Estado de la calzadaAustria

Aprende normas de tráfico con explicaciones claras y ejemplos visuales en nuestro libro ilustrado, diseñado para que estudiar sea sencillo y ameno.


51. Estado de la calzada

Una advertencia sobre el estado de la calzada indica que la carretera puede estar irregular, dañada o en mal estado y afectar a la estabilidad, dirección o frenada del vehículo. El peligro puede incluir baches, depresiones, socavones, pavimento roto u otras irregularidades.

Los conductores deben reducir la velocidad cuando sea necesario, mantener una distancia segura y evitar movimientos bruscos de dirección o frenada al pasar sobre una superficie irregular. El significado y aspecto exactos de la señal varían entre países, por lo que deben respetarse las señales y normas locales.

Estado de la calzada
What does a road surface warning mean?

A road surface warning indicates that the surface ahead may be uneven, damaged or otherwise capable of affecting the safe movement of vehicles.

What kinds of road defects can the warning indicate?

Depending on the country, it may warn of bumps, depressions, potholes, broken pavement, uneven repairs or other surface irregularities.

What should you do when you see a road surface warning?

Reduce speed where necessary, increase your awareness of the road ahead and be prepared for changes in the vehicle's stability or direction.

Does a road surface warning impose a specific speed limit?

Not normally. A warning sign alerts drivers to a hazard rather than establishing a numerical speed limit. A separate speed-limit sign may be used where a particular maximum speed is required.

Should you brake before reaching an uneven road surface?

Where slowing is necessary, it is generally safer to reduce speed before reaching the irregular surface rather than braking sharply while travelling over it.

Why can an uneven road surface be dangerous?

A severe surface irregularity can affect tyre contact, steering, braking and vehicle stability. It can also damage tyres, wheels or suspension components.

Are motorcycles and bicycles particularly affected by uneven surfaces?

Yes. Two-wheeled vehicles can be particularly sensitive to potholes, ridges and other irregularities because these hazards may disturb their balance or alter their direction suddenly.

Is an uneven-road warning the same as a slippery-road warning?

No. An uneven-road warning concerns the physical condition or shape of the road surface. A slippery-road warning concerns reduced tyre grip caused by the surface or conditions such as water, ice, mud or other substances.

Can the warning apply over a longer section of road?

Yes. A supplementary sign may indicate the distance to the hazard or the length of the affected section, depending on the country's traffic-sign system.

Should you increase your following distance on a poor road surface?

Yes, when conditions require it. Additional distance provides more time to react if the vehicle ahead slows suddenly to avoid a pothole or other surface defect.

1 Austria 2 Autopista 3 Vía rápida 4 Zona residencial 5 Zona 6 Límite de velocidad 7 Senda peatonal 8 Carril bici 9 Vía compartida 10 Túnel 11 Calle ciclista 12 Zona peatonal 13 Sentido único 14 Muelle 15 Pendiente 16 Carril bus 17 Parada de autobús 18 Calle sin salida 19 Señal de STOP 20 Ceda el paso 21 Glorieta 22 Vía con prioridad 23 Ceda el paso al tráfico en sentido contrario 24 Paso a nivel 25 Dirección obligatoria 26 Prohibición de giro 27 Zona escolar 28 Adelantamiento 29 Cruce de animales 30 Circulación en sentido contrario 31 Obras 32 Límite de altura 33 Límite de anchura 34 Límite de peso 35 Prioridad en la próxima intersección 36 Semáforos 37 Semáforos peatonales 38 Indicador de velocidad 39 Permiso de conducir 40 Marcador de ubicación 41 Espejo de tráfico 42 Teléfono de emergencia 43 Frontera internacional 44 Ruta ciclista 45 Estacionamiento 46 Prohibido estacionar 47 Prohibido parar 48 Estacionamiento para personas con discapacidad 49 Marcha atrás 50 Intersección sin regulación 51 Estado de la calzada 52 Permiso provisional 53 Rampa de frenado de emergencia 54 Límite de población 55 Cruce de ciclistas 56 Claxon 57 Matrícula 58 Estación de carga 59 Peligros 60 Ciclista 61 Autobús 62 Policía 63 Ambulancia 64 Señales de la policía 65 Norma europea de emisiones 66 Bache 67 Propiedad privada 68 Camino 69 Partículas 70 Contaminación del aire 71 Hora punta 72 Código de circulación 73 Canaleta de la calle 74 Bicicleta de carga 75 Vehículo forestal 76 Vehículo de construcción 77 Camión articulado 78 Trolebús 79 Speed pedelec 80 Vehículo de reparto 81 Motor al ralentí 82 Grúa 83 Tracción a las cuatro ruedas 84 Prohibido el paso de vehículos 85 Bicicleta 86 Equipamiento de motocicleta 87 Tranvía 88 Vía férrea 89 Caravana 90 Remolque 91 Enganche de remolque 92 Camión de bomberos 93 Sirena 94 Convoy 95 Luces de vehículos de emergencia 96 Maquinaria agrícola 97 Bicicleta eléctrica 98 Vehículo eléctrico 99 Pedelec 100 Cuadriciclo ...