Wspólna droga dla pieszych i rowerówFinlandia

Przepisy i znaki drogowe • Finlandia. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


7. Wspólna droga dla pieszych i rowerów

Wspólna droga dla pieszych i rowerów to ścieżka lub część drogi przeznaczona dla pieszych i rowerzystów. W odróżnieniu od miejsc z wyraźnie wydzielonymi częściami dla obu grup użytkownicy takiej drogi zwykle poruszają się we wspólnej przestrzeni.

Ponieważ użytkownicy mogą poruszać się z bardzo różną prędkością, rowerzyści powinni ostrożnie zbliżać się do pieszych, dostosowywać prędkość i pozostawiać odpowiedni odstęp przy omijaniu lub wyprzedzaniu. Dopuszczeni użytkownicy, pierwszeństwo i ewentualne ograniczenia prędkości zależą od miejscowych znaków i przepisów.

Wspólna droga dla pieszych i rowerów
Zasypany śniegiem znak drogi dla pieszych. (Ruka, Finlandia)
Wikimedia.org • Timo Newton-Syms • CC BY-SA
Jak nazywa się wspólna droga dla pieszych i rowerów w Finlandii?

Oficjalna nazwa to yhdistetty pyörätie ja jalkakäytävä. Niebieski okrągły znak łączy symbole pieszego i roweru bez przydzielania oddzielnych części obok siebie. Znak z linią dzielącą oznacza inną organizację, z rozdzielonym ruchem.

🔗 finlex.fi • Finlex, Finnish Road Traffic Act 729/2018 — 13, 18, 29; Annex 3 D4–D7

🔗 finlex.fi • Finlex — corresponding current Finnish statutory text

Wspólna droga dla pieszych i rowerów. Wspólna droga dla pieszych i rowerów.

English • Traffic sign D6 • Combined cycle path and footpath. Cyclists and pedestrians travelling in the relevant direction must use it. Otherwise the provisions for D4 and D5 apply.

Suomi • Liikennemerkki D6 • Yhdistetty pyörätie ja jalkakäytävä. Merkillä osoitetaan yhdistetty pyörätie ja jalkakäytävä, jota polkupyöräilijän ja jalankulkijan on käytettävä kulkiessaan asianomaiseen suuntaan. Muuten on pyörätiestä ja jalkakäytävästä voimassa, mitä merkeistä D4 ja D5 säädetään.

Svenska • Vägmärke D6 • Kombinerad cykel- och gångbana. Märket anger en kombinerad cykel- och gångbana som cyklister och gående ska använda vid färd i riktningen i fråga. I fråga om cykelbanan och gångbanan gäller i övrigt det som föreskrivs om märkena D4 och D5.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Tieliikennelaki 729/2018 • liite 3.4 (FI)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Vägtrafiklag 729/2018 • bilaga 3.4 (SV)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Wikimedia original
Republic of Finland • Public domain • Original revision 2020-06-13. Wikimedia original unmodified.

Czy piesi i rowerzyści muszą korzystać z wyznaczonej wspólnej drogi w Finlandii?

Tak, gdy poruszają się w odpowiednim kierunku, z uwzględnieniem obowiązujących wyjątków ustawowych. Znak wspólnej drogi wprowadza właściwe zasady drogi dla pieszych i drogi dla rowerów. Nie zastrzega całej powierzchni wyłącznie dla szybszego ruchu rowerowego.

🔗 finlex.fi • Finlex, Finnish Road Traffic Act 729/2018 — 13, 18, 29; Annex 3 D4–D7

🔗 finlex.fi • Finlex — corresponding current Finnish statutory text

Którą stroną powinni iść piesi na wspólnej drodze dla pieszych i rowerów w Finlandii?

Piesi korzystający z drogi dla rowerów powinni zasadniczo trzymać się krawędzi; mogą wybrać dowolną. Finlandia nie wprowadza powszechnego nakazu chodzenia lewą stroną na każdej wspólnej drodze. Rowerzyści powinni spodziewać się pieszych przy obu krawędziach i bezpiecznie ich omijać.

🔗 finlex.fi • Finlex, Finnish Road Traffic Act 729/2018 — 13, 18, 29; Annex 3 D4–D7

🔗 finlex.fi • Finlex — corresponding current Finnish statutory text

1 Finlandia 2 Autostrada 3 Obszar zabudowany 4 Strefa 5 Ograniczenie prędkości 6 Droga dla pieszych 7 Wspólna droga dla pieszych i rowerów 8 Ostrzeżenie o pieszych 9 Strefa piesza 10 Nabrzeże 11 Pochylenie drogi 12 Buspas 13 Przystanek autobusowy 14 Droga bez przejazdu 15 Znak STOP 16 Ustąp pierwszeństwa 17 Rondo 18 Droga z pierwszeństwem 19 Przejazd kolejowy 20 Okolice szkoły 21 Zwierzęta na drodze 22 Jazda pod prąd 23 Roboty drogowe 24 Ograniczenie wysokości 25 Ograniczenie masy 26 Znak kontroli prędkości 27 Pierwszeństwo na najbliższym skrzyżowaniu 28 Sygnalizacja świetlna 29 Prawo jazdy 30 Wskaźniki zbliżania się 31 Granica państwowa 32 Trasa rowerowa 33 Parkowanie 34 Zakaz postoju 35 Parkowanie równoległe 36 Dysk parkingowy 37 Cofanie 38 Skrzyżowanie bez ustalonego znakami pierwszeństwa 39 Pobocze 40 Granica miejscowości 41 Tablica rejestracyjna 42 Stacja ładowania 43 Zagrożenia 44 Pieszy 45 Rowerzysta 46 Motorower 47 Autobus 48 Policja 49 Karetka pogotowia 50 Sygnalizacja tramwajowa 51 Europejska norma emisji spalin 52 Dziura w jezdni 53 Ścieżka 54 Pyły zawieszone 55 Zanieczyszczenie powietrza 56 Godziny szczytu 57 Kodeks drogowy 58 Ruch dwukierunkowy 59 Ściek przy krawędzi jezdni 60 Rower transportowy 61 Pojazd leśny 62 Pojazd budowlany 63 Ciągnik siodłowy z naczepą 64 Trolejbus 65 Speed pedelec 66 Pojazd dostawczy 67 Praca silnika na biegu jałowym 68 Pojazd pomocy drogowej 69 Napęd na cztery koła 70 Zakaz ruchu pojazdów 71 Rower 72 Wyposażenie motocykla i motocyklisty 73 Tor kolejowy lub tramwajowy 74 Przyczepa kempingowa 75 Przyczepa 76 Zaczep holowniczy 77 Samochód straży pożarnej 78 Syrena 79 Kolumna pojazdów 80 Światła pojazdów ratunkowych 81 Maszyny rolnicze 82 Rower elektryczny 83 Pojazd elektryczny 84 Pedelec 85 Czterokołowiec 86 Mikrosamochód 87 Pojazd terenowy ATV 88 Furgonetka 89 Pojazd kempingowy 90 Skuter 91 Trikke 92 Osobiste urządzenie transportowe 93 Deskorolka 94 Segway 95 Hulajnoga 96 Wrotki i rolki 97 Pracownik pocztowy 98 Autostopowicz 99 Małe dziecko 100 Dziecko ...