Estreitamento da viaItália
19. Estreitamento da via
Um estreitamento da via é um troço onde a largura disponível da estrada ou faixa de rodagem diminui. O estreitamento pode ocorrer dos dois lados, apenas de um lado ou devido ao fim de uma ou mais vias de trânsito.
Os condutores devem reduzir a velocidade, observar o trânsito que se aproxima e o trânsito adjacente, manter distância lateral suficiente e integrar-se no trânsito de outra via quando necessário. Os sinais de perigo nem sempre determinam a prioridade, pelo que devem ser respeitados quaisquer sinais de prioridade, marcas rodoviárias e regras de trânsito locais.
Wikimedia.org • Lucarelli • CC BY-SA
O que significa um aviso de estreitamento da via em Itália?
Os avisos italianos de strettoia distinguem estreitamentos de ambos os lados ou de um só lado. Leia separadamente qualquer controlo de circulação alternada e adapte a velocidade à largura e à visibilidade existentes.
🔗 normattiva.it • Normattiva, Regulamento de Sinalização em vigor, artigo 90
🔗 normattiva.it • Normattiva, Regulamento de Sinalização em vigor, artigo 110
🔗 normattiva.it • Normattiva, Código da Estrada em vigor, artigo 141
Aviso de estreitamento da via.
English • Traffic sign II.17 • Road narrows on both sides. Warns of a symmetrical narrowing of the carriageway that is dangerous for traffic.
Italiano • Figura II.17 • Strettoia simmetrica. Presegnala un restringimento simmetrico della carreggiata pericoloso per la circolazione.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 90, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.17 • pagina 249
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2012-06-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Gazzettaufficiale.it • official published diagram II.17.
Estreitamento pela esquerda.
English • Traffic sign II.18 • Road narrows on the left. Warns of a narrowing on the left side of the carriageway that is dangerous for traffic.
Italiano • Figura II.18 • Strettoia asimmetrica a sinistra. Presegnala un restringimento sul lato sinistro della carreggiata pericoloso per la circolazione.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 90, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.18 • pagina 250
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Estreitamento pela direita.
English • Traffic sign II.19 • Road narrows on the right. Warns of a narrowing on the right side of the carriageway that is dangerous for traffic.
Italiano • Figura II.19 • Strettoia asimmetrica a destra. Presegnala un restringimento sul lato destro della carreggiata pericoloso per la circolazione.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 90, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.19 • pagina 250
SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Um aviso de estreitamento dá-lhe prioridade em Itália?
Não. Um aviso descreve a largura reduzida, e não atribui prioridade nem estabelece uma velocidade numérica. Siga os sinais de prioridade, semáforos e regras de cruzamento separados e abrande o suficiente para passar em segurança ou esperar antes de entrar.
🔗 aci.gov.it • Itália, Código da Estrada — artigos 38, 141, 143–145, 150, 154, 176
🔗 aci.gov.it • ACI, Código da Estrada oficial — artigo 39
O que deve fazer se as vias de trânsito convergirem num estreitamento em Itália?
Leia os sinais e marcas de fim de via, verifique o trânsito envolvente e sinalize a mudança conforme exigido. Aplique a regra local de convergência e entre apenas em segurança. Não presuma prioridade automática da via que termina nem confunda a convergência com cruzamento de trânsito contrário.
🔗 aci.gov.it • Itália, Código da Estrada — artigos 38, 141, 143–145, 150, 154, 176
🔗 aci.gov.it • ACI, Código da Estrada oficial — artigo 39

Regras de trânsito
Itália