Estreitamento da viaItália

Itália: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.

Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


19. Estreitamento da via

Um estreitamento da via é um troço onde a largura disponível da estrada ou faixa de rodagem diminui. O estreitamento pode ocorrer dos dois lados, apenas de um lado ou devido ao fim de uma ou mais vias de trânsito.

Os condutores devem reduzir a velocidade, observar o trânsito que se aproxima e o trânsito adjacente, manter distância lateral suficiente e integrar-se no trânsito de outra via quando necessário. Os sinais de perigo nem sempre determinam a prioridade, pelo que devem ser respeitados quaisquer sinais de prioridade, marcas rodoviárias e regras de trânsito locais.

Estreitamento da via
Sinal de perigo de estreitamento da via em Gabbro. (Rosignano Marittimo, Toscana, Itália)
Wikimedia.org • Lucarelli • CC BY-SA
O que significa um aviso de estreitamento da via em Itália?

Os avisos italianos de strettoia distinguem estreitamentos de ambos os lados ou de um só lado. Leia separadamente qualquer controlo de circulação alternada e adapte a velocidade à largura e à visibilidade existentes.

🔗 normattiva.it • Normattiva, Regulamento de Sinalização em vigor, artigo 90

🔗 normattiva.it • Normattiva, Regulamento de Sinalização em vigor, artigo 110

🔗 normattiva.it • Normattiva, Código da Estrada em vigor, artigo 141

Aviso de estreitamento da via. Aviso de estreitamento da via.

English • Traffic sign II.17 • Road narrows on both sides. Warns of a symmetrical narrowing of the carriageway that is dangerous for traffic.

Italiano • Figura II.17 • Strettoia simmetrica. Presegnala un restringimento simmetrico della carreggiata pericoloso per la circolazione.

Fontes

Estreitamento pela esquerda. Estreitamento pela esquerda.

English • Traffic sign II.18 • Road narrows on the left. Warns of a narrowing on the left side of the carriageway that is dangerous for traffic.

Italiano • Figura II.18 • Strettoia asimmetrica a sinistra. Presegnala un restringimento sul lato sinistro della carreggiata pericoloso per la circolazione.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 90, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.18 • pagina 250

SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.

Estreitamento pela direita. Estreitamento pela direita.

English • Traffic sign II.19 • Road narrows on the right. Warns of a narrowing on the right side of the carriageway that is dangerous for traffic.

Italiano • Figura II.19 • Strettoia asimmetrica a destra. Presegnala un restringimento sul lato destro della carreggiata pericoloso per la circolazione.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (F l a n k e r • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 90, comma 1–2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.19 • pagina 250

SVG source: F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.

Um aviso de estreitamento dá-lhe prioridade em Itália?

Não. Um aviso descreve a largura reduzida, e não atribui prioridade nem estabelece uma velocidade numérica. Siga os sinais de prioridade, semáforos e regras de cruzamento separados e abrande o suficiente para passar em segurança ou esperar antes de entrar.

🔗 aci.gov.it • Itália, Código da Estrada — artigos 38, 141, 143–145, 150, 154, 176

🔗 aci.gov.it • ACI, Código da Estrada oficial — artigo 39

🔗 aci.gov.it • ACI, Código da Estrada oficial — artigo 141

🔗 aci.gov.it • ACI, Código da Estrada oficial — artigo 154

O que deve fazer se as vias de trânsito convergirem num estreitamento em Itália?

Leia os sinais e marcas de fim de via, verifique o trânsito envolvente e sinalize a mudança conforme exigido. Aplique a regra local de convergência e entre apenas em segurança. Não presuma prioridade automática da via que termina nem confunda a convergência com cruzamento de trânsito contrário.

🔗 aci.gov.it • Itália, Código da Estrada — artigos 38, 141, 143–145, 150, 154, 176

🔗 aci.gov.it • ACI, Código da Estrada oficial — artigo 39

🔗 aci.gov.it • ACI, Código da Estrada oficial — artigo 141

🔗 aci.gov.it • ACI, Código da Estrada oficial — artigo 154

1 Itália 2 Autoestrada 3 Zona residencial 4 Limite de velocidade 5 Caminho para peões 6 Ciclovia 7 Caminho de utilização partilhada 8 Zona pedonal 9 Alfândega 10 Sentido único 11 Cais 12 Declive 13 Via reservada a autocarros 14 Paragem de autocarro 15 Rua sem saída 16 Sinal STOP 17 Cedência de passagem 18 Rotunda 19 Estreitamento da via 20 Passagem para peões 21 Passagem de nível 22 Direção obrigatória 23 Ultrapassagem 24 Passagem de animais 25 Queda de pedras 26 Curva 27 Baliza direcional 28 Condução em contramão 29 Obras na estrada 30 Limite de altura 31 Limite de peso 32 Semáforos 33 Semáforos para peões 34 Marcas rodoviárias 35 Carta de condução 36 Marco de localização 37 Espelho rodoviário 38 Telefone de emergência 39 Fronteira internacional 40 Rota ciclável 41 Fim de restrição 42 Estacionamento proibido 43 Estacionamento para pessoas com deficiência 44 Gestão de tráfego 45 Marcha-atrás 46 Estado do pavimento 47 Atração turística 48 Buzina 49 Matrícula 50 Posto de carregamento 51 Perigo geral 52 Ciclista 53 Motociclo 54 Camião 55 Autocarro 56 Polícia 57 Ambulância 58 Norma europeia de emissões 59 Buraco no pavimento 60 Caminho 61 Matéria particulada 62 Poluição atmosférica 63 Hora de ponta 64 Código da estrada 65 Sarjeta 66 Bicicleta de carga 67 Veículo florestal 68 Veículo de construção 69 Camião com semirreboque 70 Trólei 71 Speed pedelec 72 Veículo de entregas 73 Motor ao ralenti 74 Veículo de reboque 75 Tração às quatro rodas 76 Trânsito proibido a veículos 77 Bicicleta 78 Equipamento de motociclo 79 Via férrea 80 Caravana 81 Reboque 82 Engate de reboque 83 Veículo de bombeiros 84 Sirene 85 Comboio de veículos 86 Luzes de veículos de emergência 87 Máquinas agrícolas 88 Bicicleta elétrica 89 Veículo elétrico 90 Pedelec 91 Quadriciclo 92 Microcarro 93 Veículo todo-o-terreno 94 Furgão 95 Veículo recreativo 96 Scooter 97 Trikke 98 Dispositivo de mobilidade pessoal 99 Skate 100 Segway ...