FußgängerzoneUngarn
8. Fußgängerzone
Eine Fußgängerzone ist ein Bereich aus einer oder mehreren Straßen, der hauptsächlich Fußgängern vorbehalten ist. Der Kraftfahrzeugverkehr ist grundsätzlich verboten oder auf berechtigte Nutzer, bestimmte Zwecke oder festgelegte Zeiten beschränkt.
Fußgänger dürfen normalerweise die gesamte verfügbare Verkehrsfläche nutzen. Regeln für Radfahrer, Lieferverkehr, öffentlichen Verkehr, Fahrzeuggeschwindigkeit, Halten und Parken richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.
Wikimedia.org • Globetrotter19 • CC BY-SA
Woran erkenne ich in Ungarn einen Fußgängern vorbehaltenen Bereich?
Eine gyalogos övezet ist eine Fußgängerzone mit Fahrzeugverbot, vorbehaltlich der genannten Ausnahmen. Eine gyalogos és kerékpáros övezet ist die gesonderte Geh- und Radzonenkategorie.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): Zugang, Zeitzusatzzeichen und Ausnahmen
Beginn einer Fußgängerzone.
English • Traffic sign figure 26/h • Pedestrian zone. The sign marks the beginning of an area whose roads are intended for pedestrians. Vehicles are prohibited. If a supplementary plate specifies a period, outside that period residents' vehicles, vehicles with a permit from the road manager, and cyclists may travel at no more than 10 km/h without endangering pedestrians. Parking is prohibited during the period shown on the plate. A vehicle carrying a person with reduced mobility may travel and park in the zone if the applicable conditions are met.
Magyar • 26/h. ábra • Gyalogos övezet (zóna). A jelzőtábla olyan terület kezdetét jelzi, amelynek útjai a gyalogosok közlekedésére szolgálnak; jármű közlekedése a gyalogos övezetben tilos. Ha a tábla alatt időszakot megjelölő kiegészítő tábla van – a jelzett időszakon kívül – az ott lakók járművei, illetőleg az út kezelője által kiadott engedéllyel rendelkezők járművei, valamint a kerékpárosok – a gyalogosok veszélyeztetése nélkül – legfeljebb 10 km/óra sebességgel közlekedhetnek. A kiegészítő táblán jelzett időszakban az övezetben a várakozás tilos. A mozgáskorlátozott személyt szállító jármű – amennyiben ennek feltételei adottak – az övezetben közlekedhet és várakozhat.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)g/1 • 26/h. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Ende der Fußgängerzone.
English • Traffic sign figure 26/i • End of the pedestrian zone. The pedestrian zone ends.
Magyar • 26/i. ábra • Gyalogos övezet (zóna) vége. A gyalogos övezet vége.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)h/1 • 26/i. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Dürfen Radfahrer in Fußgängerbereichen in Ungarn fahren?
In einer Fußgängerzone mit angezeigtem Geltungszeitraum dürfen Radfahrer außerhalb dieses Zeitraums mit höchstens 10 km/h fahren, ohne Fußgänger zu gefährden. Diese zeitliche Ausnahme bedeutet keinen uneingeschränkten Fahrradzugang tagsüber.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): Zugang, Zeitzusatzzeichen und Ausnahmen
Welche Regeln gelten für Fahrzeuge mit Zugang zu Fußgängerbereichen in Ungarn?
Außerhalb des angezeigten Verbotszeitraums dürfen berechtigte Anwohner- oder Genehmigungsfahrzeuge mit höchstens 10 km/h einfahren. Auch Ausnahmen zur Barrierefreiheit bestehen. Lesen Sie Zeitzusatzzeichen und Erlaubnisbedingungen vor der Einfahrt.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): Zugang, Zeitzusatzzeichen und Ausnahmen

Verkehrsregeln
Ungarn