Дати дорогу зустрічному рухуШвейцарія
25. Дати дорогу зустрічному руху
Обов’язок дати дорогу зустрічному руху означає, що водії мають пропустити транспорт із протилежного напрямку першим через вузьку ділянку дороги. Це зазвичай позначають знаком з боку тих, хто має дати дорогу, та відповідним знаком переваги — з боку зустрічного руху.
Водії мають знизити швидкість і за потреби зупинитися перед вузьким проїздом. Продовжувати рух можна лише тоді, коли це можна зробити безпечно й без перешкод для зустрічного транспорту, який має перевагу.
Wikimedia.org • Jag9889 • CC BY-SA
Коли потрібно дати дорогу зустрічному руху у Швейцарії?
Біля знака 3.09 водії, які рухаються в напрямку червоної стрілки, мають дати дорогу зустрічному руху на звуженні. Виняток стосується транспортних засобів із колесами в один ряд, водії яких можуть переконатися, що місця достатньо для безпечного проїзду. Також дотримуйтеся тимчасових сигналів і вказівок уповноважених осіб.
🔗 fedlex.admin.ch • Road Signs Ordinance articles 7,42; Traffic Rules Ordinance article 9
🔗 fedlex.admin.ch • Supporting official source
Звуження дороги. Дайте дорогу зустрічному транспорту.
English • Traffic sign 3.09 • Give way to oncoming vehicles.
Deutsch • Verkehrssignal 3.09 • Dem Gegenverkehr Vortritt lassen.
Français • Signal 3.09 • Laissez passer les véhicules en sens inverse.
Italiano • Segnale 3.09 • Lasciar passare i veicoli provenienti in senso inverso.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 3.09, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Чи попередження про звуження дороги автоматично надає пріоритет зустрічному руху у Швейцарії?
Не обов’язково. Попередження про вузьку проїзну частину саме собою не є вимогою дати дорогу. Перевіряйте наявність окремого знака пріоритету, сигналу або тимчасового регулювання та враховуйте правила щодо перешкоди на вашому боці.
🔗 fedlex.admin.ch • Road Signs Ordinance articles 7,42; Traffic Rules Ordinance article 9
Що робити, якщо зустрічний транспортний засіб уже в’їжджає у вузький проїзд у Швейцарії?
Безпечно зачекайте та дозвольте йому звільнити проїзд. Навіть водій перед знаком 3.10, який надає пріоритет перед зустрічним рухом, має чекати, якщо зустрічний транспортний засіб уже в’їхав на звужену ділянку.
🔗 fedlex.admin.ch • Road Signs Ordinance articles 7,42; Traffic Rules Ordinance article 9
🔗 fedlex.admin.ch • Supporting official source
Звуження дороги. Зустрічний транспорт має дати дорогу.
English • Traffic sign 3.10 • Priority over oncoming vehicles.
Deutsch • Verkehrssignal 3.10 • Vortritt vor dem Gegenverkehr.
Français • Signal 3.10 • Priorité par rapport aux véhicules venant en sens inverse.
Italiano • Segnale 3.10 • Precedenza rispetto al traffico inverso.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 3.10, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Правила дорожнього руху
Швейцарія