Пішохідна доріжкаШвейцарія
8. Пішохідна доріжка
Пішохідна доріжка — це доріжка або частина дороги, призначена переважно для руху пішоходів. Вона може проходити вздовж дороги, через парк чи житлову зону або окремо від доріг для автотранспорту.
Доріжка може бути призначена виключно для пішоходів або становити частину спільного маршруту з велосипедистами чи іншими дозволеними учасниками руху. Доступ, перевага в русі та дозволені користувачі залежать від дорожніх знаків і місцевих правил.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Що означає синій круглий знак пішохідної доріжки у Швейцарії?
Він позначає Fussweg німецькою або chemin pour piétons французькою — шлях для пішоходів. Пішоходи повинні користуватися вказаною доріжкою. Знаки з пішоходами й велосипедами позначають інший об’єкт, спільний або розділений на окремі частини.
🔗 fedlex.admin.ch • OCR Art 41(4); OSR Art 33(2): child cycling and pedestrian paths
Обов’язкова пішохідна доріжка.
English • Traffic sign 2.61 • Footpath.
Deutsch • Verkehrssignal 2.61 • Fussweg.
Français • Signal 2.61 • Chemin pour piétons.
Italiano • Segnale 2.61 • Strada pedonale.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.61, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Чи можуть діти їздити велосипедом швейцарськими тротуарами та пішохідними доріжками?
Діти до 12 років можуть користуватися тротуарами та пішохідними доріжками, якщо немає велосипедної доріжки чи велосипедної смуги. Вони повинні пристосовувати їзду та швидкість до обставин, особливо піклуватися про пішоходів і надавати їм перевагу.
🔗 fedlex.admin.ch • OCR Art 41(4); OSR Art 33(2): child cycling and pedestrian paths
Чи може дорослий їздити швейцарським тротуаром лише для супроводу дитини?
Ні. Виняток для дітей до 12 років не поширюється на дорослого супроводжувача. Дорослий має користуватися законним велосипедним маршрутом або вести велосипед пішки. Окремий дозвіл знаками, якщо він є, потрібно оцінювати за його власними умовами.
🔗 fedlex.admin.ch • OCR Art 41(4); OSR Art 33(2): child cycling and pedestrian paths

Правила дорожнього руху
Швейцарія