ЗонаШвейцарія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Швейцарія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


5. Зона

Зона дії правил дорожнього руху — це територія, на всіх дорогах або ділянках доріг якої діє певне правило. Воно зазвичай починає діяти від знака початку зони й залишається чинним до відповідного знака кінця зони.

Зони можуть регулювати швидкість, стоянку, доступ, категорії транспортних засобів, викиди та інші аспекти руху. Використані знаки, охоплені дороги та вплив перехресть або місцевих винятків залежать від місцевого законодавства про дорожній рух.

Початок зони 30 km/h. (Troinex, Geneva, Швейцарія)
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Як називають зони дорожнього руху у Швейцарії?

Зона 30 km/h — Tempo-30-Zone німецькою, zone 30 французькою та zona 30 італійською. Швейцарський закон також передбачає інші територіальні категорії з іншими правилами.

🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Signalling Ordinance articles 2a(3)-(3bis),22a-22c; Road Traffic Act pedestrian crossing duties

🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Signalling Ordinance, state 1 October 2026

🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026

Де діє правило зони у Швейцарії?

Приписи зони діють від її в’їзду до кінця. Звичайне перехрестя не скасовує обмеження. Коли зона 30 km/h безпосередньо переходить у спеціально позначену житлову зону 20 km/h або навпаки, в’їзний знак нової зони також завершує попередню.

🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Signalling Ordinance articles 2a(3)-(3bis),22a-22c; Road Traffic Act pedestrian crossing duties

🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Signalling Ordinance, state 1 October 2026

🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026

Чи пішоходи автоматично мають перевагу всюди у швейцарській зоні 30 km/h?

Ні. Саме позначення zone 30 не встановлює загальної переваги пішоходів. Дотримуйтеся звичайних правил переходів і переваги та будьте уважні до інших; інші спеціально позначені територіальні категорії можуть надавати пішоходам додаткові права.

🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Signalling Ordinance articles 2a(3)-(3bis),22a-22c; Road Traffic Act pedestrian crossing duties

🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Signalling Ordinance, state 1 October 2026

🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026

Як визначити кінець зони дорожнього руху у Швейцарії?

Шукайте відповідний знак кінця зони. Коли зона 30 km/h і спеціально позначена житлова зона 20 km/h безпосередньо межують, в’їзний знак нової зони також завершує попередню. Застосовуйте правила швидкості й пішоходів нової категорії; окреме обмеження стоянки може залишатися чинним.

🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Signalling Ordinance articles 2a(3)-(3bis),22a-22c; Road Traffic Act pedestrian crossing duties

🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Signalling Ordinance, state 1 October 2026

🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026

1 Швейцарія 2 Автомагістраль 3 Швидкісна дорога 4 Житлова зона 5 Зона 6 Обмеження швидкості 7 Мінімальна швидкість 8 Пішохідна доріжка 9 Велосипедна доріжка 10 Спільна пішохідно-велосипедна доріжка 11 Тунель 12 Пішохідна зона 13 Митниця 14 Односторонній рух 15 Ухил 16 Смуга для автобусів 17 Автобусна зупинка 18 Тупик 19 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 20 Дати дорогу 21 Круговий рух 22 Головна дорога 23 Звуження дороги 24 Перевага перед зустрічним рухом 25 Дати дорогу зустрічному руху 26 Пішохідний перехід 27 Залізничний переїзд 28 Обов’язковий напрямок руху 29 Заборона повороту 30 Територія біля школи 31 Обгін 32 Тварини на дорозі 33 Слизька дорога 34 Падіння каміння 35 Повітряні судна 36 Поворот дороги 37 Шевронний покажчик повороту 38 Рух проти встановленого напрямку 39 Дорожні роботи 40 Боковий вітер 41 Обмеження висоти 42 Обмеження ширини 43 Обмеження довжини 44 Обмеження маси 45 Покажчик напрямків на перехресті 46 Перевага на наступному перехресті 47 Світлофори 48 Попередження про світлофор 49 Пішохідні світлофори 50 Дорожня розмітка 51 Схема перехрестя 52 Посвідчення водія 53 Кілометровий покажчик 54 Номер дороги 55 Покажчики наближення 56 Дорожнє дзеркало 57 Телефон екстреного зв’язку 58 Державний кордон 59 Підземний пішохідний перехід 60 Велосипедний маршрут 61 Кінець обмеження 62 Стоянка 63 Стоянку заборонено 64 Зупинку заборонено 65 Паркувальний диск 66 Рух заднім ходом 67 Розворот 68 Затор 69 Об’їзд 70 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 71 Дорожнє покриття 72 Виїзд 73 Інформаційний пункт 74 Верхова їзда 75 Аварійний вихід 76 Аварійний уловлювальний з’їзд 77 Радіоінформація про дорожній рух 78 Негабаритний вантаж 79 Межа міста або населеного пункту 80 Лікарня 81 Критий паркінг 82 Місце для роз’їзду 83 Надземний пішохідний перехід 84 Обмеження навантаження на вісь 85 Номерний знак 86 Зарядна станція 87 Небезпеки 88 Погода 89 Поворот на червоний сигнал 90 Пішохід 91 Велосипедист 92 Мопед 93 Мотоцикл 94 Легковий автомобіль 95 Вантажний автомобіль 96 Автобус 97 Поліція 98 Автомобіль швидкої допомоги 99 Недотримання безпечної дистанції 100 Європейський стандарт викидів ...