Bande d’arrêt d’urgenceCanada
Apprenez les règles de circulation avec des explications claires et des exemples visuels dans notre livre illustré, simple et agréable à étudier.
49. Bande d’arrêt d’urgence
Une bande d’arrêt d’urgence est une bande située le long des voies principales d’une autoroute ou d’une autre route rapide, normalement maintenue libre de toute circulation ordinaire. Elle offre un espace aux véhicules en panne ou impliqués dans une urgence et peut également être utilisée par des véhicules d’urgence ou de service autorisés lorsque les règles locales le permettent.
Les conducteurs ne doivent pas utiliser une bande d’arrêt d’urgence comme voie normale de circulation. Si un véhicule doit s’y arrêter en raison d’une urgence, les occupants doivent suivre les procédures de sécurité applicables et rester aussi loin que possible de la circulation.
What is an emergency lane?
An emergency lane is a lane or strip beside the normal traffic lanes that is primarily intended for emergencies, breakdowns and authorised vehicles.
Can you normally drive in an emergency lane?
No. Emergency lanes are generally not intended for ordinary traffic, although specific countries may permit their use in certain situations or when indicated by traffic signs or signals.
What should you do if your vehicle breaks down in an emergency lane?
Stop as far from moving traffic as safely possible, activate the hazard warning lights and follow the country's breakdown procedures. Occupants should avoid remaining close to moving traffic and move to a safer location when possible.

Règles de circulation
Canada