HellingChina
Verkeersregels
China
10. Helling
Een helling is een weggedeelte dat merkbaar stijgt of daalt. Een steile helling kan de voertuigsnelheid, remafstand, grip, zichtbaarheid en het vermogen van zware of zwak gemotoriseerde voertuigen om een constante snelheid aan te houden beïnvloeden.
Waarschuwingsborden kunnen een steile stijging of gevaarlijke afdaling aangeven en kunnen de hellingsgraad als percentage tonen. Bestuurders moeten tijdig hun snelheid aanpassen, een geschikte versnelling kiezen en rekening houden met langzame voertuigen, bochten en veranderende wegomstandigheden.
Wikimedia.org • luchangjiang~鲁昌江 • CC BY-SA
Wat betekent een waarschuwing voor een steile helling in China?
Een hellingswaarschuwing duidt een hellingsgevaar aan. Artikel 46 beperkt een gewoon motorvoertuig bij het afdalen van een steile helling ook tot 30 km/h. Voor bepaalde tractoren, accuvoertuigen en speciale machines op wielen geldt een maximum van 15 km/h. Volg lagere beperkingen en vertraag verder voor het remmen, de grip, het zicht en verkeer.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China regels 46, 48 (3)... 4) en 62 (4)
🔗 samr.gov.cn • SAMR — volledig uitvoeringsreglement, gewijzigde tekst van 2017
🔗 szjj.sz.gov.cn • Verkeerspolitie van Shenzhen — officiële bordcategorieën en hun functies
🔗 openstd.samr.gov.cn • SAMR — huidige status van GB 5768.2-2022, niet de volledige norm
Waarschuwing voor een steile helling omhoog.
English • Traffic sign 警5 • Steep ascent. Select a suitable gear and consider vehicle power and following distance.
中文 • 警5 • 上陡坡。 前方有陡上坡，应选用适当挡位并注意车辆动力和车距。
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第79页
SVG source: Standardization Administration of the People's Republic of China • Public domain • Original revision 2022-04-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 警5.
Waarschuwing voor een steile afdaling.
English • Traffic sign 警5 • Steep descent. Select a suitable gear and control speed.
中文 • 警5 • 下陡坡。 前方有陡下坡，应选用适当挡位并控制车速。
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第79页
SVG source: Standardization Administration of the People's Republic of China • Public domain • Original revision 2022-04-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 警5.
Hoe moet u in China een steile afdaling naderen?
Verminder snelheid vóór de afdaling en kies een passende versnelling om het voertuig te beheersen. Houd voldoende volgafstand en voorkom dat u zoveel snelheid opbouwt dat voortdurend hard remmen nodig is. Een waarschuwing geeft geen vaste veilige afdalingssnelheid. De hellingsgraad, het wegdek, het zicht, de lading en het voertuig kunnen een snelheid ver onder het wettelijke maximum vereisen.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China regels 46, 48 (3)... 4) en 62 (4)
🔗 samr.gov.cn • SAMR — volledig uitvoeringsreglement, gewijzigde tekst van 2017
🔗 szjj.sz.gov.cn • Verkeerspolitie van Shenzhen — officiële bordcategorieën en hun functies
🔗 openstd.samr.gov.cn • SAMR — huidige status van GB 5768.2-2022, niet de volledige norm
Waar moet u in China op letten bij het kruisen of inhalen op een helling?
Op een smalle helling gaat stijgend verkeer normaal eerst. Een dalend voertuig dat al een deel van de afdaling heeft afgelegd, heeft echter voorrang als het stijgende voertuig nog niet is begonnen te klimmen. Smalle bergwegen kennen ook een afzonderlijke regel die voorrang geeft aan verkeer aan de kant die van de bergwand af ligt.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China regels 46, 48 (3)... 4) en 62 (4)
🔗 samr.gov.cn • SAMR — volledig uitvoeringsreglement, gewijzigde tekst van 2017
🔗 szjj.sz.gov.cn • Verkeerspolitie van Shenzhen — officiële bordcategorieën en hun functies
🔗 openstd.samr.gov.cn • SAMR — huidige status van GB 5768.2-2022, niet de volledige norm
