Schema dell’incrocioSvizzera
Norme e segnali stradali • Svizzera. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.
Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.
51. Schema dell’incrocio
Lo schema dell’incrocio rappresenta la disposizione di un incrocio o di una diramazione che si incontrerà più avanti. Può mostrare come le strade si diramano, si intersecano o proseguono e aiutare i conducenti a capire quale direzione seguire prima di raggiungere l’incrocio.
Questi schemi sono comunemente utilizzati sui segnali di preavviso di direzione. A seconda del sistema di segnaletica del paese, possono anche distinguere la strada principale, le strade secondarie, i numeri degli itinerari o le destinazioni.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Che cosa può indicare uno schema della configurazione di un incrocio in Svizzera?
Il pannello di direzione della strada principale mostra una strada principale che cambia direzione all’incrocio, utilizzando una linea larga per tale strada. Con un segnale di stop o dare la precedenza, richiede di dare la precedenza ai veicoli che percorrono o lasciano quella strada principale. Uno schema delle destinazioni ha uno scopo diverso.
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: OSR article 65(1), panel 5.09; OCR article 15
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Traffic Rules Ordinance, state 1 October 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026
Un disegno della configurazione di un incrocio conferisce di per sé la precedenza in Svizzera?
Uno schema integrativo aiuta a identificare l’andamento del percorso prioritario, ma il significato dipende dal segnale associato di precedenza e dalle norme locali. Non annulla i semafori né gli obblighi di guida sicura.
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: OSR article 65(1), panel 5.09; OCR article 15
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Traffic Rules Ordinance, state 1 October 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026
Il disegno va trattato come una mappa esatta dell’incrocio in Svizzera?
No. Uno schema può omettere isole, corsie di svolta, infrastrutture ciclabili e dettagli stradali minori. Rallentate e controllate la configurazione stradale effettiva e seguite frecce di corsia, segnali e semafori quando raggiungete l’intersezione.
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: OSR article 65(1), panel 5.09; OCR article 15
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Traffic Rules Ordinance, state 1 October 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026

Norme stradali
Svizzera