Segnaletica orizzontaleSvizzera
50. Segnaletica orizzontale
La segnaletica orizzontale comprende linee, simboli, frecce, scritte o altri segni tracciati sul fondo stradale per regolamentare, guidare o informare gli utenti. Può separare corsie e sensi di marcia, indicare dove fermarsi o dare la precedenza, delimitare attraversamenti pedonali e ciclabili e individuare spazi riservati a determinati utenti.
Gli utenti devono rispettare il significato di ciascun elemento della segnaletica orizzontale e interpretarlo insieme alla segnaletica verticale, ai segnali luminosi e alle norme applicabili. Colori, configurazioni e significati giuridici possono variare da paese a paese.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Quali marcature stradali è importante riconoscere in Svizzera?
Riconoscete linee di arresto e dare la precedenza, marcature di separazione delle corsie, linee continue, frecce direzionali e marcature degli attraversamenti pedonali. Colore, forma ed effetto giuridico preciso derivano dalle norme stradali locali; non presumete che una convenzione estera si applichi senza modifiche.
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: OSR articles 72-77; LCR article 27
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Traffic Rules Ordinance, state 1 October 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026
I conducenti possono attraversare una linea stradale continua in Svizzera?
Non attraversate né impegnate a cavallo una linea continua di sicurezza o una doppia linea di sicurezza. Dove una linea di sicurezza è affiancata da una discontinua, non dovete attraversare dal lato continuo; attraversare dal lato discontinuo richiede comunque prudenza. Distinguete le linee di sicurezza dalle marcature di margine e di guida.
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: OSR articles 72-77; LCR article 27
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Traffic Rules Ordinance, state 1 October 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026
Si possono ignorare frecce dipinte o linee di arresto quando i segnali non sono evidenti in Svizzera?
No. Frecce di corsia, linee di arresto e marcature di dare la precedenza possono indicare dove aspettare o quale movimento consente una corsia. Interpretatele insieme ai semafori, ai segnali verticali e agli ordini degli addetti autorizzati al traffico; possono applicarsi anche modifiche temporanee.
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: OSR articles 72-77; LCR article 27
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Traffic Rules Ordinance, state 1 October 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026

Norme stradali
Svizzera