Passagem de nívelSuíça
Suíça: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.
Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.
27. Passagem de nível
Uma passagem de nível é um local onde uma estrada ou caminho cruza uma linha ferroviária ao mesmo nível. Pode estar protegida por barreiras, luzes de aviso, sinais sonoros, sinais de trânsito ou uma combinação destes meios.
Os utilizadores devem aproximar-se com cuidado e nunca entrar quando um comboio se aproxima, os sinais de aviso estão ativos ou a saída está bloqueada. Devem atravessar sem demora e nunca parar, esperar ou ficar imobilizados sobre os carris.
Wikimedia.org • DidiWeidmann • CC BY-SA
Quando devem os condutores parar numa passagem de nível na Suíça?
Pare perante barreiras fechadas ou a fechar, luzes vermelhas intermitentes ou fixas e sinais sonoros. Sem barreiras ou sinais, pare quando se aproxima um veículo sobre carris. Respeite outros controlos de paragem e verifique se a passagem está livre.
🔗 fedlex.admin.ch • Suíça, OSR, artigos 68 e 93, edição oficial Fedlex de 1 de outubro de 2026; 🔗 fedlex.admin.ch • Suíça, LCR, artigos 28, 33–38, edição oficial Fedlex de 1 de julho de 2026
Tenho de parar em todas as passagens de nível sem guarda na Suíça?
Não apenas pela ausência de barreiras. Numa cruz de Santo André sem luzes, verifique pessoalmente se não se aproxima um veículo ferroviário e se a passagem está livre. Pare perante comboios ou quando um controlo o exige.
🔗 fedlex.admin.ch • Suíça, OSR, artigos 68 e 93, edição oficial Fedlex de 1 de outubro de 2026
E se houver uma fila de trânsito para lá de uma passagem de nível na Suíça?
Espere antes dos carris até haver espaço para retirar todo o veículo da passagem. Não siga outro veículo para os carris sem verificar a saída. Mantenha-os livres mesmo sem comboios visíveis.

Regras de trânsito
Suíça