Velocidade mínimaSuíça
7. Velocidade mínima
Uma velocidade mínima é a velocidade mais baixa que os veículos devem manter numa determinada estrada ou em condições especificadas. As regras de velocidade mínima destinam-se a evitar que veículos que circulem desnecessariamente devagar perturbem o trânsito ou criem grandes diferenças de velocidade entre utilizadores da estrada.
Uma velocidade mínima não obriga os condutores a mantê-la quando o trânsito, as condições meteorológicas, a visibilidade, as condições da estrada ou a segurança exigem uma redução da velocidade. A forma como as velocidades mínimas são indicadas e fiscalizadas varia entre países.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
O que significa o sinal circular azul suíço de velocidade mínima?
O número apresentado é um mínimo em km/h. A designação oficial francesa é Vitesse minimale. Os veículos não podem circular mais devagar, salvo se a via, o trânsito ou a visibilidade o exigirem. Os que não conseguem ou não podem legalmente atingir o mínimo não podem prosseguir.
🔗 fedlex.admin.ch • Suíça: Regulamento da Sinalização Rodoviária, versão de 1 de outubro de 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Suíça: Lei do Trânsito Rodoviário, versão de 1 de julho de 2026
Início de velocidade mínima.
English • Traffic sign 2.31 • Minimum speed.
Deutsch • Verkehrssignal 2.31 • Mindestgeschwindigkeit.
Français • Signal 2.31 • Vitesse minimale.
Italiano • Segnale 2.31 • Velocità minima.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.31, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Fim de velocidade mínima.
English • Traffic sign 2.54 • End of minimum speed.
Deutsch • Verkehrssignal 2.54 • Ende der Mindestgeschwindigkeit.
Français • Signal 2.54 • Fin de la vitesse minimale.
Italiano • Segnale 2.54 • Fine della velocità minima.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.54, PDF page 108. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
O limiar suíço de acesso à autoestrada de 80 km/h é uma velocidade mínima contínua?
Não. Autoestradas e vias reservadas admitem normalmente veículos capazes e legalmente autorizados a circular a pelo menos 80 km/h. Essa elegibilidade não exige circular a 80 km/h em filas ou condições inseguras.
🔗 fedlex.admin.ch • Suíça: Regulamento da Sinalização Rodoviária, versão de 1 de outubro de 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Suíça: Lei do Trânsito Rodoviário, versão de 1 de julho de 2026
O trânsito suíço pode exigir circular abaixo de um mínimo sinalizado?
Sim. A regra do sinal de mínimo reconhece expressamente a redução necessária devido a condições da via, do trânsito ou da visibilidade. Mantenha distância segura e abrande ou pare conforme necessário. Não confunda uma fila temporária com um veículo intrinsecamente incapaz de atingir o mínimo.
🔗 fedlex.admin.ch • Suíça: Regulamento da Sinalização Rodoviária, versão de 1 de outubro de 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Suíça: Lei do Trânsito Rodoviário, versão de 1 de julho de 2026

Regras de trânsito
Suíça