Zona escolarChina
21. Zona escolar
Uma zona escolar é uma estrada ou conjunto de estradas junto de uma escola onde muitas crianças podem caminhar, andar de bicicleta, atravessar a estrada ou entrar e sair de veículos. Pode ser identificada por sinais de perigo, sinais de zona, marcas rodoviárias, dispositivos de acalmia de tráfego ou luzes intermitentes.
Podem aplicar-se limites de velocidade especiais, restrições de estacionamento ou regras de acesso de forma permanente ou apenas nos horários de entrada e saída da escola. Os condutores devem reduzir a velocidade, estar especialmente atentos às crianças e estar preparados para parar.
Wikimedia.org • luchangjiang~鲁昌江 • CC BY-SA
Que regras de velocidade se aplicam perto das escolas na China?
Os sinais e as marcas locais podem reduzir os limites junto às escolas; não há fundamento seguro para presumir um máximo idêntico em todas as estradas escolares.
🔗 samr.gov.cn • SAMR — regulamento de execução completo, texto alterado em 2017
🔗 szjj.sz.gov.cn • Polícia de trânsito de Shenzhen — categorias oficiais de sinais e suas funções
🔗 openstd.samr.gov.cn • SAMR — estado atual da GB 5768.2-2022, não a norma completa
Aviso de crianças.
English • Traffic sign 警11 • Children. Children may enter or cross the road. Slow down and prepare to stop.
中文 • 警11 • 注意儿童。 前方儿童可能出入或横穿道路,应减速慢行并准备停车。
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第82页
SVG source: Standardization Administration of the People's Republic of China • Public domain • Original revision 2021-11-30. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 警11.
Um sinal de aviso de escola estabelece automaticamente o limite de velocidade na China?
Um aviso de crianças ou escola alerta para um perigo potencial; o limite obrigatório depende da lei, dos sinais regulamentares e de eventuais horários ou indicações variáveis. Abrande mais se houver crianças perto da via.
🔗 samr.gov.cn • SAMR — regulamento de execução completo, texto alterado em 2017
🔗 szjj.sz.gov.cn • Polícia de trânsito de Shenzhen — categorias oficiais de sinais e suas funções
🔗 openstd.samr.gov.cn • SAMR — estado atual da GB 5768.2-2022, não a norma completa
Como deve passar por uma entrada de escola na China?
Esteja atento a crianças que saem entre veículos estacionados, respeite as passagens e as instruções dos vigilantes escolares e siga as restrições de paragem e estacionamento. Não obstrua a visibilidade perto de uma passagem ou entrada de escola; aproxime-se a uma velocidade que permita parar em segurança.
🔗 samr.gov.cn • SAMR — regulamento de execução completo, texto alterado em 2017
🔗 szjj.sz.gov.cn • Polícia de trânsito de Shenzhen — categorias oficiais de sinais e suas funções
🔗 openstd.samr.gov.cn • SAMR — estado atual da GB 5768.2-2022, não a norma completa

Regras de trânsito
China