GeschwindigkeitskontrolleJapan

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Japan und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


37. Geschwindigkeitskontrolle

Ein Hinweis auf Geschwindigkeitskontrolle warnt Fahrer, dass Fahrzeuggeschwindigkeiten durch eine stationäre Kamera, mobiles Radar, Lidar oder eine Abschnittskontrolle überwacht werden können. Er erinnert daran, die geltende Geschwindigkeitsbegrenzung zu prüfen und einzuhalten.

Das Zeichen legt normalerweise nicht selbst die Geschwindigkeitsbegrenzung fest. Fahrer müssen die allgemeine, ausgeschilderte oder variable Begrenzung der Straße beachten und dürfen nicht plötzlich bremsen, nur weil eine Geschwindigkeitskontrolle angekündigt wird.

Geschwindigkeitskontrolle
Verkehrsüberwachungskamera. (Okinawa, Japan)
Wikimedia.org • Worldx • CC BY-SA
Was sollte ein Fahrer in Japan aus einer Warnung vor Radar- oder Kamerakontrollen ableiten?

Eine Warnung vor Geschwindigkeitsüberwachung ist von einem verbindlichen Geschwindigkeitszeichen zu unterscheiden. Beachten Sie die geltenden straßenbezogenen, fahrzeugbezogenen und ausgeschilderten Höchstgeschwindigkeiten unabhängig davon, ob Geräte sichtbar sind. Leiten Sie allein aus einem Kamerapiktogramm weder die genaue Geräteart und den Erfassungsbereich noch eine gesetzliche Vorwarnpflicht ab.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 7–9, 17–43, 44–45 and 70: actual controls and safe circulation

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text

Welche Höchstgeschwindigkeit gilt in Japan, wenn ein Radarhinweis angezeigt wird?

Beachten Sie das Geschwindigkeitszeichen, die geltende Geschwindigkeitszone oder die gesetzliche Höchstgeschwindigkeit für Straße und Fahrzeug. Ein Kamerasymbol oder Überwachungshinweis darf nicht mit einem Zeichen verwechselt werden, das diese Beschränkung erhöht oder beendet.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 7–9, 17–43, 44–45 and 70: actual controls and safe circulation

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text

Sollten Sie in Japan abrupt bremsen, wenn Sie einen Radarhinweis bemerken?

Nein. Passen Sie die Geschwindigkeit gleichmäßig an das rechtlich zulässige und sichere Tempo an und lassen Sie ausreichend Platz nach hinten und vorn. Ein Überwachungshinweis erlaubt weder plötzliche gefährliche Manöver noch das Anhalten zur Besichtigung der Kamera.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 7–9, 17–43, 44–45 and 70: actual controls and safe circulation

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text

1 Japan 2 Autobahn 3 Schnellstraße 4 Zone 5 Geschwindigkeitsbegrenzung 6 Mindestgeschwindigkeit 7 Gehweg 8 Radweg 9 Gemeinsamer Geh- und Radweg 10 Tunnel 11 Mautstraße 12 Einbahnverkehr 13 Kaianlage 14 Steigung oder Gefälle 15 Busspur 16 Bushaltestelle 17 Stoppschild 18 Vorfahrt gewähren 19 Kreisverkehr 20 Fahrbahnverengung 21 Fußgängerüberweg 22 Bahnübergang 23 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 24 Abbiegeverbot 25 Schulbereich 26 Überholen 27 Wild- oder Viehwechsel 28 Rutschige Fahrbahn 29 Steinschlag 30 Kurve 31 Falschfahrt 32 Straßenarbeiten 33 Seitenwind 34 Höhenbegrenzung 35 Breitenbegrenzung 36 Gewichtsbeschränkung 37 Geschwindigkeitskontrolle 38 Selektive Sperren 39 Wegweiser an einer Kreuzung 40 Ampeln 41 Warnung vor Ampeln 42 Fußgängerampeln 43 Fahrbahnmarkierungen 44 Führerschein 45 Kilometrierungsmarkierung 46 Verkehrsspiegel 47 Notruftelefon 48 Radroute 49 Parken 50 Parkverbot 51 Halteverbot 52 Behindertenparkplatz 53 Verkehrsmanagement 54 Rückwärtsfahren 55 Wenden 56 Ungeregelte Kreuzung 57 Fahrbahnschäden 58 Vorläufiger Führerschein 59 Notausgang 60 Ortsgrenze 61 Hupe 62 Kennzeichen 63 Ladestation 64 Allgemeine Gefahr 65 Fußgänger 66 Radfahrer 67 Moped 68 Motorrad 69 Pkw 70 Lkw 71 Bus 72 Polizei 73 Krankenwagen 74 Schlagloch 75 Weg 76 Feinstaub 77 Luftverschmutzung 78 Hauptverkehrszeit 79 Straßenverkehrsordnung 80 Gegenverkehr 81 Straßenrinne 82 Lastenfahrrad 83 Forstfahrzeug 84 Baufahrzeug 85 Sattelzug 86 Oberleitungsbus 87 Speed-Pedelec 88 Lieferfahrzeug 89 Leerlauf 90 Abschleppwagen 91 Allradantrieb 92 Verbot für Fahrzeuge 93 Fahrrad 94 Motorradausrüstung 95 Straßenbahn 96 Gleis 97 Wohnwagen 98 Anhänger 99 Anhängerkupplung 100 Feuerwehrfahrzeug ...