SteinschlagJapan
29. Steinschlag
Eine Steinschlagwarnung kennzeichnet einen Straßenabschnitt, auf dem Felsen oder Steine von einer Felswand, einem Einschnitt oder steilen Hang herabfallen können oder bereits Material auf der Fahrbahn liegen kann. Die Gefahr kann die gesamte Fahrbahn betreffen und plötzlich auftreten.
Fahrer sollten die Geschwindigkeit verringern, Straße und Hänge voraus aufmerksam beobachten, den Abstand vergrößern und bremsbereit bleiben. Unnötiges Anhalten im gefährdeten Abschnitt sollte vermieden werden; instabile Steine dürfen nicht eigenständig bewegt werden.
Wikimedia.org • Zeamonde • CC BY-SA
Wo kann Steinschlag in Japan auf Straßen gefährlich sein?
Eine Steinschlagwarnung kennzeichnet eine vorausliegende hangbedingte Gefahr. Achten Sie auf bereits auf der Fahrbahn liegendes Geröll und beachten Sie Sperrungen oder Verkehrsanweisungen. Die Warnung garantiert weder eine freie Straße noch eine feste sichere Geschwindigkeit; halten Sie nicht unnötig unter einem gefährdeten Hang an.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, official English definitions
🔗 npa.go.jp • NPA — traffic instruction handbook, sign groups and road use; read with current Act
Legt eine Steinschlagwarnung in Japan eine Höchstgeschwindigkeit fest?
Ein Steinschlagzeichen ist eine Gefahrenwarnung und normalerweise kein zahlenmäßiges Geschwindigkeitszeichen. Beachten Sie gesonderte Geschwindigkeits- oder Sperrzeichen, passen Sie das Tempo an Sicht und Bedingungen an und achten Sie auf bereits auf der Straße liegendes Material.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, official English definitions
🔗 npa.go.jp • NPA — traffic instruction handbook, sign groups and road use; read with current Act
Warnung vor Steinschlag.
English • Traffic sign 209の2 • Falling rocks. Check the surroundings and surface for falling rocks or stones already on the road.
日本語 • 209の2 • 落石のおそれあり。 この先では落石や路面に落ちている石に注意が必要です。周囲と路面をよく確認してください。
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Laws.e-gov.go.jp • 道路標識、区画線及び道路標示に関する命令、別表第一・第二
🔗 Mlit.go.jp • 国土交通省、道路標識一覧
SVG source: Monaneko • Public domain • Original revision 2015-05-27. Wikimedia original unmodified.
Was sollten Sie tun, wenn in Japan Steine die Straße blockieren?
Werden Sie langsamer oder halten Sie möglichst an einem sicheren Ort abseits des gefährdeten Hangs an. Fahren Sie nicht über instabiles Geröll und halten Sie nicht unnötig unter einer Felswand an. Beachten Sie Sperrungen oder Verkehrsanweisungen und melden Sie ein gefährliches Hindernis der zuständigen Straßenbehörde oder über einen geeigneten Notfallkanal.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, official English definitions
🔗 npa.go.jp • NPA — traffic instruction handbook, sign groups and road use; read with current Act

Verkehrsregeln
Japan