EinbahnverkehrJapan
12. Einbahnverkehr
Einbahnverkehr bedeutet, dass Fahrzeuge auf einer Straße oder Fahrbahn nur in einer festgelegten Richtung fahren dürfen. Die zulässige Richtung wird normalerweise durch Verkehrszeichen, Fahrstreifenpfeile oder Fahrbahnmarkierungen angezeigt.
Bestimmte Verkehrsteilnehmer wie Radfahrer oder öffentliche Verkehrsmittel können entgegen der allgemeinen Fahrtrichtung zugelassen sein, wenn dies ausdrücklich ausgeschildert ist. Eine Einbahnstraße bestimmt für sich allein weder Geschwindigkeitsbegrenzung, Vorfahrt noch Parkregeln.
Wikimedia.org • 運動会プロテインパワー • CC BY-SA
Wie sollte ich eine Einbahnregelung in Japan verstehen?
Folgen Sie der durch die Einbahnzeichen der Straße festgelegten Richtung sowie Zufahrtsbeschränkungen und Fahrstreifenpfeilen. Ein Abbiegegebot an einer einzelnen Kreuzung unterscheidet sich von einer entlang der Straße geltenden Beschränkung.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, official English definitions
🔗 npa.go.jp • NPA — traffic instruction handbook, sign groups and road use; read with current Act
Einfahrt verboten.
English • Traffic sign 303 • No entry for vehicles. Vehicles must not enter from this direction.
日本語 • 303 • 車両進入禁止。 この方向から車両が進入することを禁止しています。
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Laws.e-gov.go.jp • 道路標識、区画線及び道路標示に関する命令、別表第一・第二
🔗 Mlit.go.jp • 国土交通省、道路標識一覧
SVG source: Monaneko • Public domain • Original revision 2013-06-20. Wikimedia original unmodified.
Dürfen Radfahrer in Japan gegen die allgemeine Verkehrsrichtung fahren?
Nehmen Sie nicht an, dass Radfahrer von der Fahrtrichtungsbeschränkung einer Straße befreit sind. Prüfen Sie, ob die geltenden Zeichen, die örtliche Verkehrsführung oder eine gesondert ausgewiesene Radverkehrsanlage das Fahren in Gegenrichtung tatsächlich erlauben; ein gewöhnlicher Radroutenhinweis reicht nicht aus.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, official English definitions
🔗 npa.go.jp • NPA — traffic instruction handbook, sign groups and road use; read with current Act
Gibt mir Einbahnverkehr in Japan Vorfahrt oder eine andere Höchstgeschwindigkeit?
Eine Einbahnregelung betrifft die Fahrtrichtung. Beachten Sie weiterhin die geltende Höchstgeschwindigkeit, Ampeln, Vorfahrt-gewähren- oder Stoppregelungen und Vorfahrtsregeln an Kreuzungen. Achten Sie vor dem Abbiegen oder Überqueren auf erlaubten Gegenverkehr; Ihre erlaubte Fahrtrichtung gibt Ihnen an Kreuzungen nicht automatisch Vorfahrt.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, official English definitions
🔗 npa.go.jp • NPA — traffic instruction handbook, sign groups and road use; read with current Act

Verkehrsregeln
Japan