ZoneJapan

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Japan und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


4. Zone

Eine Verkehrszone ist ein Gebiet, in dem eine Verkehrsregel auf allen einbezogenen Straßen oder Straßenabschnitten gilt. Die Regel beginnt normalerweise an einem Zonenbeginn-Schild und bleibt wirksam, bis das entsprechende Ende-Zone-Schild passiert wird.

Zonen können Geschwindigkeit, Parken, Zufahrt, Fahrzeugkategorien, Emissionen oder anderes Verkehrsverhalten regeln. Welche Zeichen verwendet werden, welche Straßen erfasst sind und wie Kreuzungen oder örtliche Ausnahmen wirken, richtet sich nach dem örtlichen Verkehrsrecht.

Zone
Verkehrszeichen für eine Tempo-30-Zone in Moriyama. (Nagoya, Japan)
Wikimedia.org • 円周率3パーセント • CC BY-SA
Wie werden Verkehrszonen in Japan bezeichnet?

Die japanische Bezeichnung ゾーン30 bedeutet Zone 30. Sie legt ein Gebiet mit einer Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h fest. ゾーン30プラス, Zone 30 Plus, verbindet diese Gebietsbeschränkung mit baulichen Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 7–9, 17–43, 44–45 and 70: actual controls and safe circulation

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text

🔗 npa.go.jp • NPA — ordinary-road default change, 1 September 2026, layout criteria and signed-limit examples

🔗 mlit.go.jp • MLIT/NPA — Zone 30 Plus: area restriction and physical traffic calming

Wo gilt eine Zonenregel in Japan?

Die Beschränkung auf 30 km/h gilt im ausgewiesenen Gebiet und nicht nur an der Stelle des Eingangsschilds. Beachten Sie die Grenzbeschilderung und weitere Beschränkungen auf den Straßen innerhalb des Gebiets.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 7–9, 17–43, 44–45 and 70: actual controls and safe circulation

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text

🔗 npa.go.jp • NPA — ordinary-road default change, 1 September 2026, layout criteria and signed-limit examples

🔗 mlit.go.jp • MLIT/NPA — Zone 30 Plus: area restriction and physical traffic calming

Erlaubt Japans Zone 30 Plus eine andere Höchstgeschwindigkeit als Zone 30?

Nein. Die Höchstgeschwindigkeit bleibt bei 30 km/h. Die Plus-Regelung ergänzt Maßnahmen wie Fahrbahnschwellen, um die Beschränkung zu unterstützen und die Sicherheit zu verbessern. Sie erlaubt nicht, zwischen diesen Maßnahmen schneller zu fahren.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 7–9, 17–43, 44–45 and 70: actual controls and safe circulation

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text

🔗 npa.go.jp • NPA — ordinary-road default change, 1 September 2026, layout criteria and signed-limit examples

🔗 mlit.go.jp • MLIT/NPA — Zone 30 Plus: area restriction and physical traffic calming

Liegt jede japanische Straße mit einer Grenze von 30 km/h zwangsläufig in einer Zone 30?

Nein. Auch auf einer gesondert beschilderten Straße oder auf gewöhnlichen Straßen, die die entsprechenden gesetzlichen Voraussetzungen erfüllen, kann eine Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h gelten. Zone 30 kennzeichnet eine Gebietsbeschränkung; die zahlenmäßige Begrenzung einer einzelnen Straße allein legt die Grenze dieses Gebiets nicht fest.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 7–9, 17–43, 44–45 and 70: actual controls and safe circulation

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text

🔗 npa.go.jp • NPA — ordinary-road default change, 1 September 2026, layout criteria and signed-limit examples

🔗 mlit.go.jp • MLIT/NPA — Zone 30 Plus: area restriction and physical traffic calming

1 Japan 2 Autobahn 3 Schnellstraße 4 Zone 5 Geschwindigkeitsbegrenzung 6 Mindestgeschwindigkeit 7 Gehweg 8 Radweg 9 Gemeinsamer Geh- und Radweg 10 Tunnel 11 Mautstraße 12 Einbahnverkehr 13 Kaianlage 14 Steigung oder Gefälle 15 Busspur 16 Bushaltestelle 17 Stoppschild 18 Vorfahrt gewähren 19 Kreisverkehr 20 Fahrbahnverengung 21 Fußgängerüberweg 22 Bahnübergang 23 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 24 Abbiegeverbot 25 Schulbereich 26 Überholen 27 Wild- oder Viehwechsel 28 Rutschige Fahrbahn 29 Steinschlag 30 Kurve 31 Falschfahrt 32 Straßenarbeiten 33 Seitenwind 34 Höhenbegrenzung 35 Breitenbegrenzung 36 Gewichtsbeschränkung 37 Geschwindigkeitskontrolle 38 Selektive Sperren 39 Wegweiser an einer Kreuzung 40 Ampeln 41 Warnung vor Ampeln 42 Fußgängerampeln 43 Fahrbahnmarkierungen 44 Führerschein 45 Kilometrierungsmarkierung 46 Verkehrsspiegel 47 Notruftelefon 48 Radroute 49 Parken 50 Parkverbot 51 Halteverbot 52 Behindertenparkplatz 53 Verkehrsmanagement 54 Rückwärtsfahren 55 Wenden 56 Ungeregelte Kreuzung 57 Fahrbahnschäden 58 Vorläufiger Führerschein 59 Notausgang 60 Ortsgrenze 61 Hupe 62 Kennzeichen 63 Ladestation 64 Allgemeine Gefahr 65 Fußgänger 66 Radfahrer 67 Moped 68 Motorrad 69 Pkw 70 Lkw 71 Bus 72 Polizei 73 Krankenwagen 74 Schlagloch 75 Weg 76 Feinstaub 77 Luftverschmutzung 78 Hauptverkehrszeit 79 Straßenverkehrsordnung 80 Gegenverkehr 81 Straßenrinne 82 Lastenfahrrad 83 Forstfahrzeug 84 Baufahrzeug 85 Sattelzug 86 Oberleitungsbus 87 Speed-Pedelec 88 Lieferfahrzeug 89 Leerlauf 90 Abschleppwagen 91 Allradantrieb 92 Verbot für Fahrzeuge 93 Fahrrad 94 Motorradausrüstung 95 Straßenbahn 96 Gleis 97 Wohnwagen 98 Anhänger 99 Anhängerkupplung 100 Feuerwehrfahrzeug ...