Rutschige FahrbahnJapan
28. Rutschige Fahrbahn
Eine rutschige Fahrbahn bietet weniger Reifenhaftung und kann Lenkung, Bremsen und Beschleunigen weniger wirksam machen. Straßen können durch Regen, Eis, Schnee, Schlamm, Öl, loses Material oder andere Stoffe auf der Oberfläche rutschig werden. Fahrer sollten die Geschwindigkeit verringern, den Abstand vergrößern und abruptes Lenken, Bremsen oder Beschleunigen vermeiden. Besondere Vorsicht ist in Kurven, auf Brücken und überall dort erforderlich, wo sich der Fahrbahnbelag unerwartet verändert.
Wikimedia.org • Charidri • CC0
Was kann Straßen in Japan rutschig machen?
Wasser, Eis, Schlamm, Öl oder andere Verunreinigungen können dort, wo sie auftreten, die Haftung verringern. Die Bedingungen können sich entlang der Straße ändern; auch eine frei aussehende Oberfläche kann rutschig sein. Passen Sie die Geschwindigkeit an die tatsächliche Haftung und Sicht an und führen Sie Lenk-, Brems- und Beschleunigungsvorgänge gleichmäßig aus.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, official English definitions
🔗 npa.go.jp • NPA — traffic instruction handbook, sign groups and road use; read with current Act
Wie sollten Sie in Japan auf einer rutschigen Straße fahren?
Verringern Sie frühzeitig die Geschwindigkeit, vergrößern Sie den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug und lenken, bremsen und beschleunigen Sie gleichmäßig. Verlassen Sie sich bei schlechter Haftung nicht auf die ausgeschilderte Höchstgeschwindigkeit als sicheres Zieltempo.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, official English definitions
🔗 npa.go.jp • NPA — traffic instruction handbook, sign groups and road use; read with current Act
Schreibt eine Schleudergefahrwarnung in Japan automatisch eine niedrigere Höchstgeschwindigkeit vor?
Das Warnzeichen weist auf die Gefahr verringerter Haftung hin; normalerweise schreibt es selbst keine neue zahlenmäßige Höchstgeschwindigkeit vor. Ein gesondertes Geschwindigkeitszeichen, eine vorübergehende Beschränkung oder eine örtliche Bedingung können weiterhin gelten. Fahren Sie unter der zulässigen Höchstgeschwindigkeit, wenn die Sicherheit es erfordert.
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, official English definitions
🔗 npa.go.jp • NPA — traffic instruction handbook, sign groups and road use; read with current Act
Warnung vor rutschiger Fahrbahn.
English • Traffic sign 209 • Slippery surface. Avoid harsh braking or sudden steering.
日本語 • 209 • すべりやすい。 この先は路面がすべりやすい場所です。急ブレーキや急なハンドル操作を避けてください。
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Laws.e-gov.go.jp • 道路標識、区画線及び道路標示に関する命令、別表第一・第二
🔗 Mlit.go.jp • 国土交通省、道路標識一覧
SVG source: Monaneko • Public domain • Original revision 2013-06-19. Wikimedia original unmodified.

Verkehrsregeln
Japan