Cruce de animalesAlemania
Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Alemania e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.
Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.
Normas de tráfico
Alemania
35. Cruce de animales
Una advertencia de cruce de animales indica un lugar o tramo donde animales salvajes, ganado o animales montados pueden entrar o cruzar la carretera. Los animales pueden aparecer de repente, moverse de forma imprevisible o ser difíciles de ver en la oscuridad, entre vegetación o con mal tiempo.
Los conductores deben reducir la velocidad, observar ambos lados de la carretera y mantenerse preparados para detenerse. La señal no concede por sí misma prioridad a los animales ni impone un límite numérico de velocidad, pero los conductores deben evitar asustarlos, ponerlos en peligro o colisionar con ellos.
Wikimedia.org • JoachimKohler-HB • CC BY-SA
¿Qué animales pueden encontrarse en las carreteras alemanas?
Según el lugar, pueden encontrarse ciervos, jabalíes y otros animales del bosque. Las advertencias y la información local indican dónde extremar el cuidado; no suponga que el peligro termina justo después de la señal.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §§1,3,4,16,40; anexo 1, señal 142
Advertencia de ganado en la calzada.
English • Traffic sign 101-12 • Livestock crossing — sign placed on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 101-12 • Viehtrieb – Aufstellung rechts.
🔗 Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 101-12
🔗 Bast.de • BASt • Verkehrszeichen als Bilddateien
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
Advertencia de cruce de ciervos.
English • Traffic sign 142-10 • Wild animals crossing — sign placed on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 142-10 • Wildwechsel – Aufstellung rechts.
🔗 Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Federal Highway Research Institute (Germany) • Public domain • Source revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.
¿Establece una advertencia de animales un nuevo límite en Alemania?
Una advertencia de animales no establece por sí sola una velocidad numérica. Respete el límite aplicable, pero reduzca si pueden entrar animales o hay mala visibilidad. También debe respetarse cualquier señal reglamentaria independiente.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §§1,3,4,16,40; anexo 1, señal 142
¿Qué debe hacer si un animal entra en la carretera en Alemania?
Suelte suavemente el acelerador, evalúe el tráfico detrás y frene progresivamente si es necesario. Evite volantazos hacia el sentido contrario o fuera de la vía. Deje espacio a animales de granja y montados, evite asustarlos con el claxon y prevea que puedan seguir otros.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §§1,3,4,16,40; anexo 1, señal 142
