LesionesAlemania
Aprende normas de tráfico con explicaciones claras y ejemplos visuales en nuestro libro ilustrado, diseñado para que estudiar sea sencillo y ameno.
319. Lesiones
Las lesiones tras un accidente de tráfico pueden ir desde pequeños cortes y contusiones hasta traumatismos graves o potencialmente mortales. La prioridad es evitar nuevos peligros, contactar con los servicios de emergencia cuando sea necesario y prestar ayuda adecuada dentro de las propias capacidades. No debe moverse a una persona gravemente herida salvo que dejarla en ese lugar suponga un peligro inmediato, y deben seguirse las instrucciones de los operadores de emergencias o personal formado. Incluso cuando las lesiones parezcan leves al principio, puede ser necesaria una valoración médica porque algunos síntomas aparecen más tarde.
What should you do if someone is injured in a traffic accident?
Make the scene as safe as possible, call the emergency services when necessary and provide assistance within your abilities. Follow instructions given by emergency operators or trained responders.
Should you move an injured person after an accident?
Generally, avoid moving a seriously injured person unless they face an immediate danger from traffic, fire or another hazard. Unnecessary movement can worsen certain injuries.
Should you remove a motorcyclist's helmet after an accident?
Do not routinely remove a helmet from an injured motorcyclist. Helmet removal may require special care, particularly when a head, neck or spinal injury is possible. Follow emergency-service instructions unless immediate action is necessary to preserve life.
Can someone be seriously injured without obvious wounds?
Yes. Internal injuries, concussion and other trauma may not be immediately visible. Seek medical assistance when there is concern about the person's condition.
What information should you give emergency services?
Give the exact location, what happened, the number of injured people and any immediate dangers. Stay on the line and follow the operator's instructions.
Should you give first aid after a traffic accident?
Provide first aid that you are trained and able to give safely. Do not put yourself or others in additional danger, and follow professional instructions whenever possible.

Normas de tráfico
Alemania