CurvaAlemania
Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Alemania e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.
Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.
Normas de tráfico
Alemania
39. Curva
Una curva es un tramo de carretera que cambia de dirección hacia la izquierda o la derecha. Una curva cerrada, inesperada o con poca visibilidad puede reducir la visión del conductor sobre tráfico que se aproxima, vehículos detenidos, peatones y otros peligros.
Los conductores deben reducir la velocidad antes de entrar en la curva, permanecer dentro de su carril y utilizar movimientos suaves de dirección, frenada y aceleración. Las señales de advertencia pueden indicar la dirección de la primera curva o una serie de curvas sucesivas.
Wikimedia.org • Dirk Ingo Franke • CC BY
¿Qué hace peligrosa una curva en Alemania?
Las curvas reducen la visión y el margen de corrección. En curvas rurales y rutas montañosas, la nieve o mala visibilidad pueden reducir la adherencia; la velocidad segura puede ser muy inferior al máximo. Vigile cambios del firme y usuarios ocultos tras la curva.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §§3(1),5(2)–(3),12,40; anexo 1, señales 103,105
¿Cómo debe afrontar una curva cerrada en Alemania?
Reduzca antes de la curva, sitúese correctamente, mire a través de ella y gire suavemente. Mantenga adherencia y distancia visible de detención suficientes para la vía y el tiempo.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §§3(1),5(2)–(3),12,40; anexo 1, señales 103,105
¿Es seguro adelantar en una curva sin visibilidad en Alemania?
No. No adelante si no ve el tráfico contrario o si lo prohíben señales o marcas. Espere a tener una visión permitida, despejada y suficientemente larga.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §§3(1),5(2)–(3),12,40; anexo 1, señales 103,105
Curva a la izquierda.
English • Traffic sign 103-10 • Bend to the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 103-10 • Kurve – links.
🔗 Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
first version: Andreas 06; nach den authentischen Vorgaben 2017 komplett neu gezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-05-03. Wikimedia original unmodified.
Curva a la derecha.
English • Traffic sign 103-20 • Bend to the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 103-20 • Kurve – rechts.
🔗 Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
first version: Andreas 06; nach den authentischen Vorgaben 2017 komplett neu gezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-05-05. Wikimedia original unmodified.
