Zona residencialAlemania
4. Zona residencial
Una zona residencial es una calle o conjunto de calles donde la vivienda y el acceso a propiedades locales son las funciones principales. Los conductores deben esperar peatones, ciclistas, niños, vehículos estacionados y vehículos que entren o salgan de accesos particulares.
Algunos países identifican determinadas zonas residenciales con señales de tráfico y aplican normas especiales de baja velocidad o espacio compartido. Por ello, el límite de velocidad, los derechos de los peatones, las normas de estacionamiento y los usuarios permitidos dependen de las señales y normas locales.
Wikimedia.org • Zavijava2 • CC BY-SA
¿Cómo se denomina una zona residencial en Alemania?
El término jurídico alemán es verkehrsberuhigter Bereich. Designa una categoría señalizada especial; una Tempo-30-Zone es distinta y no concede automáticamente los mismos derechos peatonales.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §10; anexo 3, señales 325.1–325.2
Inicio de zona residencial.
English • Traffic sign 325.1 • Beginning of a residential area.
Deutsch • Verkehrszeichen 325.1 • Beginn eines verkehrsberuhigten Bereichs.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-12-12. Wikimedia original unmodified.
Fin de zona residencial.
English • Traffic sign 325.2 • End of a residential area.
Deutsch • Verkehrszeichen 325.2 • Ende eines verkehrsberuhigten Bereichs.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-12. Wikimedia original unmodified.
¿Qué límite de velocidad se aplica en una zona residencial en Alemania?
En la categoría residencial especialmente señalizada, los vehículos deben circular a paso de peatón. No sustituya esta regla por un límite general de 20 o 30 km/h.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §10; anexo 3, señales 325.1–325.2
¿Qué derechos tienen los peatones en una zona residencial señalizada en Alemania?
Los peatones pueden utilizar toda la anchura y los niños jugar en toda la zona. Los conductores no deben ponerlos en peligro ni obstaculizarlos y deben esperar si es necesario. Los peatones no deben obstaculizar innecesariamente el tráfico.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §10; anexo 3, señales 325.1–325.2
¿Dónde puedo estacionar en una zona residencial en Alemania?
Estacione solo en los espacios designados. Se exceptúan la subida o bajada de pasajeros y la carga o descarga; estas excepciones no permiten estacionar obstaculizando.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §10; anexo 3, señales 325.1–325.2
¿Quién tiene prioridad al salir de una zona residencial alemana señalizada?
Al salir de esta categoría de tráfico calmado, debe evitar poner en peligro a otros usuarios y cederles el paso. No invoque la prioridad ordinaria de la derecha en la salida.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §10; anexo 3, señales 325.1–325.2

Normas de tráfico
Alemania