Station de rechargeChine

Apprenez les règles de circulation avec des explications claires et des exemples visuels dans notre livre illustré, simple et agréable à étudier.


50. Station de recharge

Une station de recharge est un emplacement équipé d’un ou plusieurs points de recharge où la batterie d’un véhicule électrique ou hybride rechargeable peut être raccordée à une alimentation électrique et rechargée. Les stations peuvent se trouver le long des voies publiques, dans des parkings, des aires de service ou sur des propriétés privées.

Les places de recharge peuvent être réservées aux véhicules en cours de recharge et soumises à des restrictions de stationnement, durées maximales, obligations de paiement ou autres conditions. Les conducteurs doivent respecter les panneaux, règles de stationnement et instructions de recharge applicables sur place.

Station de recharge
What is a charging station?

A charging station is a location where electric vehicles can be connected to an electricity supply to recharge their batteries. A station may contain one or several individual charging points.

Who can use an electric-vehicle charging station?

Charging stations are intended for vehicles that can be externally charged, such as battery-electric vehicles and plug-in hybrid vehicles. The exact vehicle categories permitted may be indicated by local signs or operator conditions.

Is a charging space an ordinary parking space?

Not necessarily. A space beside a charger may be reserved for electric vehicles or vehicles that are charging. Drivers must check the signs and markings before parking there.

Can a petrol or diesel vehicle park at a charging station?

Not where the parking space is officially reserved for electric vehicles. An ordinary parking space located near a charger may be different, so the applicable signs and markings determine who may park there.

Can an electric vehicle park at a charging point without charging?

This depends on the local traffic and parking rules. Many charging spaces require the vehicle to be connected to the charger, even if the vehicle itself is electric.

Do you have to pay to use a charging station?

Charging may be free or subject to payment. The price and payment method are determined by the charging operator, while separate parking charges may also apply.

Can a charging station have a maximum parking time?

Yes. Traffic signs, parking regulations or charging conditions may establish a maximum duration to encourage drivers to move their vehicles and make the charger available to others.

Must you move the vehicle when charging is finished?

Follow the local parking rules and charging conditions. Some locations require vehicles to leave after charging or impose additional fees or time limits when the charging session has ended.

Does using a charger override ordinary parking restrictions?

No. A charging station does not allow a driver to ignore no-parking rules, reserved spaces, time limits or other traffic regulations. The vehicle must still be legally parked.

Are all charging stations equally fast?

No. Charging stations can provide different charging powers. Some are intended for longer parking periods, while high-power chargers can recharge compatible vehicles much more quickly.

1 Chine 2 Autoroute 3 Voie rapide 4 Zone résidentielle 5 Limitation de vitesse 6 Chemin piéton 7 Piste cyclable 8 Tunnel 9 Route à péage 10 Pente 11 Voie de bus 12 Arrêt de bus 13 Panneau Stop 14 Cédez le passage 15 Rond-point 16 Rétrécissement de chaussée 17 Passage pour piétons 18 Passage à niveau 19 Direction obligatoire 20 Interdiction de tourner 21 Zone scolaire 22 Chutes de pierres 23 Virage 24 Chevron 25 Circulation à contresens 26 Travaux routiers 27 Vent latéral 28 Limitation de hauteur 29 Limitation de poids 30 Panneau de contrôle radar 31 Priorité au prochain carrefour 32 Feux de circulation 33 Avertissement de feux de circulation 34 Feux pour piétons 35 Permis de conduire 36 Repère de localisation 37 Miroir routier 38 Stationnement 39 Stationnement interdit 40 Arrêt interdit 41 Stationnement pour personnes handicapées 42 Marche arrière 43 Demi-tour 44 Carrefour non réglementé 45 Permis provisoire 46 Issue de secours 47 Voie de détresse 48 Klaxon 49 Limite de charge par essieu 50 Station de recharge 51 Piéton 52 Moto 53 Voiture 54 Camion 55 Autobus 56 Police 57 Ambulance 58 Taxi 59 Signaux de police 60 Nid-de-poule 61 Chemin 62 Particules 63 Pollution de l’air 64 Heure de pointe 65 Code de la route 66 Caniveau 67 Vélo cargo 68 Véhicule forestier 69 Véhicule de chantier 70 Ensemble semi-remorque 71 Trolleybus 72 Speed pedelec 73 Véhicule de livraison 74 Moteur au ralenti 75 Dépanneuse 76 Quatre roues motrices 77 Vélo 78 Équipement de moto 79 Voie ferrée 80 Caravane 81 Remorque 82 Attelage 83 Camion de pompiers 84 Sirène 85 Convoi 86 Feux des véhicules d’urgence 87 Machines agricoles 88 Vélo électrique 89 Véhicule électrique 90 Pedelec 91 Quadricycle 92 Voiturette 93 Véhicule tout-terrain 94 Fourgonnette 95 Véhicule de loisirs 96 Scooter 97 Trikke 98 Engin de déplacement personnel 99 Skateboard 100 Segway ...