Panneau de contrôle radarChine
Règles de circulation
Chine
30. Panneau de contrôle radar
Un panneau de contrôle radar avertit les conducteurs que la vitesse des véhicules peut être contrôlée par une caméra fixe, un radar mobile, un lidar ou un système de contrôle de vitesse moyenne. Il rappelle aux conducteurs de vérifier et de respecter la limitation applicable.
Le panneau ne fixe normalement pas lui-même la limitation de vitesse. Les conducteurs doivent respecter la limitation générale, affichée ou variable applicable à la route et ne doivent pas freiner brusquement simplement parce qu’un contrôle de vitesse est signalé.
Wikimedia.org • Kcx36 • CC BY-SA
Que doit comprendre un conducteur d’un avertissement de radar ou de contrôle de vitesse en Chine continentale ?
Un avis de contrôle de vitesse diffère d’une limite réglementaire. Respectez les limitations applicables à la route et au véhicule ainsi que celles indiquées par les panneaux avec ou sans équipement visible. Le pictogramme de caméra seul ne permet de déduire ni l’équipement utilisé, ni sa couverture, ni une obligation légale d’avertissement préalable.
🔗 samr.gov.cn • SAMR — règlement d’application complet, texte modifié de 2017
Quelle limite de vitesse s’applique lorsqu’un avertissement radar est affiché en Chine continentale ?
Suivez le panneau de limitation, la zone de vitesse ou la limite légale de la route et du véhicule. Un symbole de caméra ne relève pas la limite et n’y met pas fin.
🔗 samr.gov.cn • SAMR — règlement d’application complet, texte modifié de 2017
Faut-il freiner brusquement en remarquant un panneau radar en Chine continentale ?
Non. Revenez progressivement à une vitesse légale et sûre, avec assez d’espace devant et derrière. L’annonce d’un contrôle n’autorise ni manœuvre dangereuse ni arrêt pour examiner l’appareil.
🔗 samr.gov.cn • SAMR — règlement d’application complet, texte modifié de 2017
