UmleitungSchweiz
Lerne Verkehrsregeln mit klaren Erklärungen und visuellen Beispielen in unserem illustrierten Buch – einfach, verständlich und anschaulich.
69. Umleitung
Eine Umleitung ist eine vorübergehende alternative Strecke, die genutzt wird, wenn die normale Straße gesperrt, blockiert oder nicht verfügbar ist. Umleitungen werden häufig bei Straßenarbeiten, Unfällen, öffentlichen Veranstaltungen, Überschwemmungen oder anderen Störungen eingerichtet. Fahrer sollten den vorübergehenden Wegweisern aufmerksam folgen, bei Bedarf die Geschwindigkeit verringern und mit unbekannten Straßen, veränderten Vorfahrtsregelungen oder zusätzlichem Verkehr auf der Ersatzstrecke rechnen.
What is a detour?
A detour is an alternative route that directs traffic around a closed, blocked or restricted section of road.
Why are detours used?
Detours may be introduced because of roadworks, accidents, flooding, public events or other temporary obstructions that prevent normal use of the road.
Do you have to follow a detour?
Drivers must follow mandatory traffic signs and authorised traffic directions. A signed detour should be followed when the normal route is closed or restricted.
Are detours always temporary?
Most detours are temporary and remain in place only while the normal route is unavailable, although they can sometimes last for an extended period during major works.
Should you drive differently on a detour?
Yes. Detours may use unfamiliar or smaller roads, so drivers should reduce speed where necessary, watch for changed priorities and follow temporary signs carefully.
What is the difference between a detour and a diversion?
Detour and diversion generally describe the same concept: an alternative route around a road that cannot be used normally. The preferred term varies between countries and languages.

Verkehrsregeln
Schweiz