UmleitungSchweiz

Lerne Verkehrsregeln mit klaren Erklärungen und visuellen Beispielen in unserem illustrierten Buch – einfach, verständlich und anschaulich.


69. Umleitung

Eine Umleitung ist eine vorübergehende alternative Strecke, die genutzt wird, wenn die normale Straße gesperrt, blockiert oder nicht verfügbar ist. Umleitungen werden häufig bei Straßenarbeiten, Unfällen, öffentlichen Veranstaltungen, Überschwemmungen oder anderen Störungen eingerichtet. Fahrer sollten den vorübergehenden Wegweisern aufmerksam folgen, bei Bedarf die Geschwindigkeit verringern und mit unbekannten Straßen, veränderten Vorfahrtsregelungen oder zusätzlichem Verkehr auf der Ersatzstrecke rechnen.

Umleitung
What is a detour?

A detour is an alternative route that directs traffic around a closed, blocked or restricted section of road.

Why are detours used?

Detours may be introduced because of roadworks, accidents, flooding, public events or other temporary obstructions that prevent normal use of the road.

Do you have to follow a detour?

Drivers must follow mandatory traffic signs and authorised traffic directions. A signed detour should be followed when the normal route is closed or restricted.

Are detours always temporary?

Most detours are temporary and remain in place only while the normal route is unavailable, although they can sometimes last for an extended period during major works.

Should you drive differently on a detour?

Yes. Detours may use unfamiliar or smaller roads, so drivers should reduce speed where necessary, watch for changed priorities and follow temporary signs carefully.

What is the difference between a detour and a diversion?

Detour and diversion generally describe the same concept: an alternative route around a road that cannot be used normally. The preferred term varies between countries and languages.

1 Schweiz 2 Autobahn 3 Schnellstraße 4 Wohngebiet 5 Zone 6 Geschwindigkeitsbegrenzung 7 Mindestgeschwindigkeit 8 Gehweg 9 Radweg 10 Gemeinsamer Geh- und Radweg 11 Tunnel 12 Fußgängerzone 13 Zoll 14 Einbahnverkehr 15 Steigung oder Gefälle 16 Busspur 17 Bushaltestelle 18 Sackgasse 19 Stoppschild 20 Vorfahrt gewähren 21 Kreisverkehr 22 Vorfahrtstraße 23 Fahrbahnverengung 24 Vorrang vor dem Gegenverkehr 25 Gegenverkehr Vorrang gewähren 26 Fußgängerüberweg 27 Bahnübergang 28 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 29 Abbiegeverbot 30 Schulbereich 31 Überholen 32 Wild- oder Viehwechsel 33 Rutschige Fahrbahn 34 Steinschlag 35 Flugzeuge 36 Kurve 37 Richtungstafel 38 Falschfahrt 39 Straßenarbeiten 40 Seitenwind 41 Höhenbegrenzung 42 Breitenbegrenzung 43 Längenbegrenzung 44 Gewichtsbeschränkung 45 Wegweiser an einer Kreuzung 46 Vorfahrt an der nächsten Kreuzung 47 Ampeln 48 Warnung vor Ampeln 49 Fußgängerampeln 50 Fahrbahnmarkierungen 51 Kreuzungsverlauf 52 Führerschein 53 Kilometrierungsmarkierung 54 Straßennummer 55 Entfernungstafeln 56 Verkehrsspiegel 57 Notruftelefon 58 Staatsgrenze 59 Fußgängerunterführung 60 Radroute 61 Aufhebung einer Beschränkung 62 Parken 63 Parkverbot 64 Halteverbot 65 Parkscheibe 66 Rückwärtsfahren 67 Wenden 68 Stau 69 Umleitung 70 Ungeregelte Kreuzung 71 Fahrbahnschäden 72 Ausfahrt 73 Informationsstelle 74 Reiten 75 Notausgang 76 Notfall-Auslaufspur 77 Verkehrsfunk 78 Überbreite oder übergroße Ladung 79 Ortsgrenze 80 Krankenhaus 81 Parkhaus 82 Ausweichstelle 83 Fußgängerbrücke 84 Achslastbegrenzung 85 Kennzeichen 86 Ladestation 87 Allgemeine Gefahr 88 Wetter 89 Abbiegen bei Rot 90 Fußgänger 91 Radfahrer 92 Moped 93 Motorrad 94 Pkw 95 Lkw 96 Bus 97 Polizei 98 Krankenwagen 99 Zu dichtes Auffahren 100 Europäische Abgasnorm ...