WohngebietSchweiz
4. Wohngebiet
Ein Wohngebiet ist eine Straße oder Gruppe von Straßen, in der Wohnnutzung und die Zufahrt zu örtlichen Grundstücken die Hauptfunktionen darstellen. Fahrer müssen mit Fußgängern, Radfahrern, Kindern, geparkten Fahrzeugen sowie Fahrzeugen rechnen, die aus Einfahrten heraus- oder hineinfahren.
Einige Länder kennzeichnen bestimmte Wohngebiete mit Verkehrszeichen und wenden dort besondere Niedriggeschwindigkeits- oder Mischverkehrsregeln an. Geschwindigkeitsbegrenzung, Rechte von Fußgängern, Parkregeln und zugelassene Verkehrsteilnehmer richten sich daher nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.
Wikimedia.org • Suzanne Michel • CC BY-SA
Wie bezeichnet man in der Schweiz eine Begegnungszone?
Die amtlichen Bezeichnungen lauten Begegnungszone auf Deutsch, zone de rencontre auf Französisch und zona d’incontro auf Italienisch. Sie bezeichnen die besonders signalisierte Kategorie mit 20 km/h.
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung, Stand 1. Oktober 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026
Beginn eines Wohngebiets.
English • Traffic sign 2.59.5 • Residential area.
Deutsch • Verkehrssignal 2.59.5 • Begegnungszone.
Français • Signal 2.59.5 • Zone de rencontre.
Italiano • Segnale 2.59.5 • Zona d’incontro.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.59.5, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Ende des Wohngebiets.
English • Traffic sign 2.59.6 • End of residential area.
Deutsch • Verkehrssignal 2.59.6 • Ende der Begegnungszone.
Français • Signal 2.59.6 • Fin de la zone de rencontre.
Italiano • Segnale 2.59.6 • Fine della zona d’incontro.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.59.6, PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Welche Höchstgeschwindigkeit gilt in einer Begegnungszone in der Schweiz?
In der besonders signalisierten Kategorie gilt höchstens 20 km/h. Eine Zone mit 30 km/h ist etwas anderes und gewährt Fussgängern nicht automatisch denselben Vortritt.
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung, Stand 1. Oktober 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026
Welche Rechte haben Fussgänger in einer ausgeschilderten Begegnungszone in der Schweiz?
Fussgänger dürfen die ganze Verkehrsfläche benutzen und haben Vortritt gegenüber dem gewöhnlichen Fahrzeugverkehr, dürfen Fahrzeuge aber nicht unnötig behindern. Gegenüber Schienenfahrzeugen gelten gesonderte Vortrittsregeln.
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung, Stand 1. Oktober 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026
Wo darf ich in einer Begegnungszone in der Schweiz parkieren?
Personenwagen dürfen nur an den durch Signale oder Markierungen bezeichneten Stellen parkieren. Für Fahrräder und Motorfahrräder gelten die allgemeinen Parkierungsregeln. Parkieren Sie nicht anderswo, nur weil die Strasse breit ist oder Fahrzeuge langsam fahren müssen.
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung, Stand 1. Oktober 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026

Verkehrsregeln
Schweiz