RadwegSchweiz

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Schweiz und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


9. Radweg

Ein Radweg ist ein Teil einer Straße oder eine eigenständige Strecke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Radfahrer bestimmt ist. Er kann baulich vom Kraftfahrzeugverkehr getrennt, auf der Fahrbahn markiert oder durch Verkehrszeichen gekennzeichnet sein.

Radwege können in eine oder beide Richtungen geführt oder mit anderen Verkehrsteilnehmern gemeinsam genutzt werden. Zulässige Nutzer, Fahrtrichtung, Vorfahrtsregeln und eine mögliche Benutzungspflicht richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.

Müssen Radfahrer in der Schweiz Radwege und Radstreifen benutzen?

Ja. Das Gesetz verpflichtet Radfahrer zur Benutzung von Radwegen und Radstreifen. Die deutschen Begriffe lauten Radweg und Radstreifen, die französischen piste cyclable und bande cyclable. Beachten Sie die Signalisierung und die erlaubte Fahrtrichtung.

🔗 fedlex.admin.ch • VRV Art. 40; SVG Art. 46(1); SSV Art. 33

🔗 fedlex.admin.ch • SSV 741.21, 1. Oktober 2026: VRV Art. 40; SVG Art. 46(1); SSV Art. 33

🔗 fedlex.admin.ch • SVG 741.01, Art. 46(1): Radwege und Radstreifen

Vorgeschriebener Radweg. Vorgeschriebener Radweg.

English • Traffic sign 2.60 • Cycle track.

Deutsch • Verkehrssignal 2.60 • Radweg.

Français • Signal 2.60 • Piste cyclable.

Italiano • Segnale 2.60 • Ciclopista.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)

🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.60, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Wie unterscheidet die Schweiz einen Radweg von einem Radstreifen?

Ein Radweg ist baulich von der Fahrbahn getrennt und entsprechend signalisiert. Ein Radstreifen ist auf der Fahrbahn markiert. Dieser Unterschied ist beim Einfahren auf die Strasse wichtig: Gehen Sie nicht davon aus, dass ein getrennter Weg lediglich ein weiterer Fahrstreifen ist.

🔗 fedlex.admin.ch • VRV Art. 40; SVG Art. 46(1); SSV Art. 33

🔗 fedlex.admin.ch • SSV 741.21, 1. Oktober 2026: VRV Art. 40; SVG Art. 46(1); SSV Art. 33

🔗 fedlex.admin.ch • SVG 741.01, Art. 46(1): Radwege und Radstreifen

Darf ich Fussgänger auf einem gemeinsamen Rad- und Fussweg in der Schweiz ignorieren?

Nein. Die Signale unterscheiden gemeinsame von getrennten Verkehrsflächen. Auf einer gemeinsamen Anlage müssen Radfahrer auf Fussgänger Rücksicht nehmen und sie nötigenfalls warnen. Auf einer getrennten Anlage ist der bezeichnete Radverkehrsteil zu benutzen.

🔗 fedlex.admin.ch • VRV Art. 40; SVG Art. 46(1); SSV Art. 33

🔗 fedlex.admin.ch • SSV 741.21, 1. Oktober 2026: VRV Art. 40; SVG Art. 46(1); SSV Art. 33

🔗 fedlex.admin.ch • SVG 741.01, Art. 46(1): Radwege und Radstreifen

1 Schweiz 2 Autobahn 3 Schnellstraße 4 Wohngebiet 5 Zone 6 Geschwindigkeitsbegrenzung 7 Mindestgeschwindigkeit 8 Gehweg 9 Radweg 10 Gemeinsamer Geh- und Radweg 11 Tunnel 12 Fußgängerzone 13 Zoll 14 Einbahnverkehr 15 Steigung oder Gefälle 16 Busspur 17 Bushaltestelle 18 Sackgasse 19 Stoppschild 20 Vorfahrt gewähren 21 Kreisverkehr 22 Vorfahrtstraße 23 Fahrbahnverengung 24 Vorrang vor dem Gegenverkehr 25 Gegenverkehr Vorrang gewähren 26 Fußgängerüberweg 27 Bahnübergang 28 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 29 Abbiegeverbot 30 Schulbereich 31 Überholen 32 Wild- oder Viehwechsel 33 Rutschige Fahrbahn 34 Steinschlag 35 Flugzeuge 36 Kurve 37 Richtungstafel 38 Falschfahrt 39 Straßenarbeiten 40 Seitenwind 41 Höhenbegrenzung 42 Breitenbegrenzung 43 Längenbegrenzung 44 Gewichtsbeschränkung 45 Wegweiser an einer Kreuzung 46 Vorfahrt an der nächsten Kreuzung 47 Ampeln 48 Warnung vor Ampeln 49 Fußgängerampeln 50 Fahrbahnmarkierungen 51 Kreuzungsverlauf 52 Führerschein 53 Kilometrierungsmarkierung 54 Straßennummer 55 Entfernungstafeln 56 Verkehrsspiegel 57 Notruftelefon 58 Staatsgrenze 59 Fußgängerunterführung 60 Radroute 61 Aufhebung einer Beschränkung 62 Parken 63 Parkverbot 64 Halteverbot 65 Parkscheibe 66 Rückwärtsfahren 67 Wenden 68 Stau 69 Umleitung 70 Ungeregelte Kreuzung 71 Fahrbahnschäden 72 Ausfahrt 73 Informationsstelle 74 Reiten 75 Notausgang 76 Notfall-Auslaufspur 77 Verkehrsfunk 78 Überbreite oder übergroße Ladung 79 Ortsgrenze 80 Krankenhaus 81 Parkhaus 82 Ausweichstelle 83 Fußgängerbrücke 84 Achslastbegrenzung 85 Kennzeichen 86 Ladestation 87 Allgemeine Gefahr 88 Wetter 89 Abbiegen bei Rot 90 Fußgänger 91 Radfahrer 92 Moped 93 Motorrad 94 Pkw 95 Lkw 96 Bus 97 Polizei 98 Krankenwagen 99 Zu dichtes Auffahren 100 Europäische Abgasnorm ...