ZoneSchweiz
5. Zone
Eine Verkehrszone ist ein Gebiet, in dem eine Verkehrsregel auf allen einbezogenen Straßen oder Straßenabschnitten gilt. Die Regel beginnt normalerweise an einem Zonenbeginn-Schild und bleibt wirksam, bis das entsprechende Ende-Zone-Schild passiert wird.
Zonen können Geschwindigkeit, Parken, Zufahrt, Fahrzeugkategorien, Emissionen oder anderes Verkehrsverhalten regeln. Welche Zeichen verwendet werden, welche Straßen erfasst sind und wie Kreuzungen oder örtliche Ausnahmen wirken, richtet sich nach dem örtlichen Verkehrsrecht.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Wie bezeichnet man Verkehrszonen in der Schweiz?
Eine Zone mit 30 km/h heisst auf Deutsch Tempo-30-Zone, auf Französisch zone 30 und auf Italienisch zona 30. Das Schweizer Recht kennt auch andere Gebietskategorien mit anderen Regeln.
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung, Stand 1. Oktober 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026
Wo gilt eine Zonenregel in der Schweiz?
Die Anordnungen einer Zone gelten von ihrem Beginn bis zu ihrem Ende. Eine gewöhnliche Verzweigung hebt die Beschränkung nicht auf. Geht eine Tempo-30-Zone unmittelbar in eine besonders signalisierte Begegnungszone mit 20 km/h über oder umgekehrt, beendet das Eingangssignal der neuen Zone zugleich die bisherige.
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung, Stand 1. Oktober 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026
Haben Fussgänger in einer Schweizer Tempo-30-Zone automatisch überall Vortritt?
Nein. Die Bezeichnung als Tempo-30-Zone begründet für sich allein keinen allgemeinen Fussgängervortritt. Beachten Sie die gewöhnlichen Querungs- und Vortrittsregeln und fahren Sie rücksichtsvoll; andere besonders signalisierte Gebietskategorien können Fussgängern zusätzliche Rechte einräumen.
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung, Stand 1. Oktober 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026
Woran erkennt man das Ende einer Verkehrszone in der Schweiz?
Achten Sie auf das entsprechende Zonenendsignal. Grenzen eine Tempo-30-Zone und eine besonders signalisierte Begegnungszone mit 20 km/h unmittelbar aneinander, beendet das Eingangssignal der neuen Zone zugleich die bisherige. Beachten Sie die Geschwindigkeits- und Fussgängerregeln der neuen Kategorie; eine gesonderte Parkierungsbeschränkung kann weitergelten.
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung, Stand 1. Oktober 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026

Verkehrsregeln
Schweiz