ZoneSchweiz

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Schweiz und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


5. Zone

Eine Verkehrszone ist ein Gebiet, in dem eine Verkehrsregel auf allen einbezogenen Straßen oder Straßenabschnitten gilt. Die Regel beginnt normalerweise an einem Zonenbeginn-Schild und bleibt wirksam, bis das entsprechende Ende-Zone-Schild passiert wird.

Zonen können Geschwindigkeit, Parken, Zufahrt, Fahrzeugkategorien, Emissionen oder anderes Verkehrsverhalten regeln. Welche Zeichen verwendet werden, welche Straßen erfasst sind und wie Kreuzungen oder örtliche Ausnahmen wirken, richtet sich nach dem örtlichen Verkehrsrecht.

Beginn einer Tempo-30-Zone. (Troinex, Genf, Schweiz)
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Wie bezeichnet man Verkehrszonen in der Schweiz?

Eine Zone mit 30 km/h heisst auf Deutsch Tempo-30-Zone, auf Französisch zone 30 und auf Italienisch zona 30. Das Schweizer Recht kennt auch andere Gebietskategorien mit anderen Regeln.

🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung Art. 2a(3)–(3bis),22a–22c; Strassenverkehrsgesetz, Pflichten an Fussgängerstreifen

🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung, Stand 1. Oktober 2026

🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026

Wo gilt eine Zonenregel in der Schweiz?

Die Anordnungen einer Zone gelten von ihrem Beginn bis zu ihrem Ende. Eine gewöhnliche Verzweigung hebt die Beschränkung nicht auf. Geht eine Tempo-30-Zone unmittelbar in eine besonders signalisierte Begegnungszone mit 20 km/h über oder umgekehrt, beendet das Eingangssignal der neuen Zone zugleich die bisherige.

🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung Art. 2a(3)–(3bis),22a–22c; Strassenverkehrsgesetz, Pflichten an Fussgängerstreifen

🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung, Stand 1. Oktober 2026

🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026

Haben Fussgänger in einer Schweizer Tempo-30-Zone automatisch überall Vortritt?

Nein. Die Bezeichnung als Tempo-30-Zone begründet für sich allein keinen allgemeinen Fussgängervortritt. Beachten Sie die gewöhnlichen Querungs- und Vortrittsregeln und fahren Sie rücksichtsvoll; andere besonders signalisierte Gebietskategorien können Fussgängern zusätzliche Rechte einräumen.

🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung Art. 2a(3)–(3bis),22a–22c; Strassenverkehrsgesetz, Pflichten an Fussgängerstreifen

🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung, Stand 1. Oktober 2026

🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026

Woran erkennt man das Ende einer Verkehrszone in der Schweiz?

Achten Sie auf das entsprechende Zonenendsignal. Grenzen eine Tempo-30-Zone und eine besonders signalisierte Begegnungszone mit 20 km/h unmittelbar aneinander, beendet das Eingangssignal der neuen Zone zugleich die bisherige. Beachten Sie die Geschwindigkeits- und Fussgängerregeln der neuen Kategorie; eine gesonderte Parkierungsbeschränkung kann weitergelten.

🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung Art. 2a(3)–(3bis),22a–22c; Strassenverkehrsgesetz, Pflichten an Fussgängerstreifen

🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Signalisationsverordnung, Stand 1. Oktober 2026

🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026

1 Schweiz 2 Autobahn 3 Schnellstraße 4 Wohngebiet 5 Zone 6 Geschwindigkeitsbegrenzung 7 Mindestgeschwindigkeit 8 Gehweg 9 Radweg 10 Gemeinsamer Geh- und Radweg 11 Tunnel 12 Fußgängerzone 13 Zoll 14 Einbahnverkehr 15 Steigung oder Gefälle 16 Busspur 17 Bushaltestelle 18 Sackgasse 19 Stoppschild 20 Vorfahrt gewähren 21 Kreisverkehr 22 Vorfahrtstraße 23 Fahrbahnverengung 24 Vorrang vor dem Gegenverkehr 25 Gegenverkehr Vorrang gewähren 26 Fußgängerüberweg 27 Bahnübergang 28 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 29 Abbiegeverbot 30 Schulbereich 31 Überholen 32 Wild- oder Viehwechsel 33 Rutschige Fahrbahn 34 Steinschlag 35 Flugzeuge 36 Kurve 37 Richtungstafel 38 Falschfahrt 39 Straßenarbeiten 40 Seitenwind 41 Höhenbegrenzung 42 Breitenbegrenzung 43 Längenbegrenzung 44 Gewichtsbeschränkung 45 Wegweiser an einer Kreuzung 46 Vorfahrt an der nächsten Kreuzung 47 Ampeln 48 Warnung vor Ampeln 49 Fußgängerampeln 50 Fahrbahnmarkierungen 51 Kreuzungsverlauf 52 Führerschein 53 Kilometrierungsmarkierung 54 Straßennummer 55 Entfernungstafeln 56 Verkehrsspiegel 57 Notruftelefon 58 Staatsgrenze 59 Fußgängerunterführung 60 Radroute 61 Aufhebung einer Beschränkung 62 Parken 63 Parkverbot 64 Halteverbot 65 Parkscheibe 66 Rückwärtsfahren 67 Wenden 68 Stau 69 Umleitung 70 Ungeregelte Kreuzung 71 Fahrbahnschäden 72 Ausfahrt 73 Informationsstelle 74 Reiten 75 Notausgang 76 Notfall-Auslaufspur 77 Verkehrsfunk 78 Überbreite oder übergroße Ladung 79 Ortsgrenze 80 Krankenhaus 81 Parkhaus 82 Ausweichstelle 83 Fußgängerbrücke 84 Achslastbegrenzung 85 Kennzeichen 86 Ladestation 87 Allgemeine Gefahr 88 Wetter 89 Abbiegen bei Rot 90 Fußgänger 91 Radfahrer 92 Moped 93 Motorrad 94 Pkw 95 Lkw 96 Bus 97 Polizei 98 Krankenwagen 99 Zu dichtes Auffahren 100 Europäische Abgasnorm ...