Ceda el pasoFrancia
Una introducción a las normas de tráfico y las señales de tráfico de Francia. Aprenda sobre conducción, seguridad vial y mucho más en nuestro libro ilustrado, con respuestas a las preguntas más frecuentes.
Solo con fines informativos. Siga siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.
Normas de tráfico
Francia
26. Ceda el paso
Ceda el paso significa que el conductor debe permitir que el tráfico con prioridad pase primero. No siempre es necesario detenerse por completo si la vía está libre, pero el conductor debe reducir la velocidad y estar preparado para parar.
El conductor solo puede entrar o cruzar cuando pueda hacerlo sin obligar al tráfico prioritario a cambiar bruscamente de velocidad o dirección. La señal y las marcas utilizadas varían entre países.
¿Qué significa ceder el paso en Francia?
La expresión francesa es cédez le passage. Ceda a los vehículos de la vía a la que se incorpora y entre solo cuando pueda completar la maniobra sin peligro.
🔗 legifrance.gouv.fr • Código de Circulación francés — R415-5–7; orden de 1967 AB3a/AB4
¿Debe detenerse siempre al ceder el paso en Francia?
No. Ceda el paso exige detenerse cuando sea necesario para ceder u obtener visibilidad segura. STOP exige una detención completa aunque la vía parezca vacía.
🔗 legifrance.gouv.fr • Código de Circulación francés — R415-5–7; orden de 1967 AB3a/AB4
Ceda el paso.
English • Traffic sign AB3a • Give way at the junction. Sign at the junction. Supplementary plate M9c • Bearing the inscription ‘Give way’.
Français • Panneau AB3a • Cédez le passage à l'intersection. Signal de position. Panonceau M9c • Portant l'inscription " Cédez le passage ".
🔗 Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-21. Wikimedia original unmodified.
¿Qué debe comprobar antes de continuar tras ceder el paso en Francia?
Espere hasta que la maniobra sea segura. Compruebe el tráfico prioritario, la visibilidad en ambos sentidos y el espacio para incorporarse. Ceder a un vehículo no elimina las obligaciones ante otros conductores, ciclistas o peatones.
🔗 legifrance.gouv.fr • Código de Circulación francés — R415-5–7; orden de 1967 AB3a/AB4
