Apóyanos

Ruta ciclistaFrancia

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Francia e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.

Señales de tráfico
Normas de tráfico
Francia

71. Ruta ciclista

Una ruta ciclista es un itinerario planificado o señalizado destinado a guiar a los ciclistas entre lugares o a través de una zona determinada. Puede discurrir por vías ciclistas, calles tranquilas, carreteras compartidas, vías verdes u otras rutas consideradas adecuadas para el ciclismo.

Una ruta ciclista no concede necesariamente a los ciclistas un uso exclusivo de la carretera o camino y no debe confundirse con una vía ciclista o carril bici. Las normas de tráfico, prioridad y usuarios permitidos dependen de las carreteras y caminos concretos que forman la ruta y de las señales y normas locales.

Poste indicador con información y direcciones del itinerario ciclista. (Bourg-en-Bresse, Francia)
Wikimedia.org • Chabe01 • CC BY-SA
¿Cómo se reconoce una ruta ciclista?

Las rutas ciclistas suelen indicarse mediante señales de dirección, símbolos de bicicletas, números de ruta, colores o indicaciones de destino. El diseño y la numeración varían entre países y regiones.

🔗 wetten.overheid.nl • Convención de Viena sobre Señalización Vial, anexo 1, secciones D, G y H; artículo 26 bis; referencia del sistema de señalización

🔗 wetten.overheid.nl • Convención de Viena sobre la Circulación Vial, artículos 18, 21 y 27; marco internacional sujeto a la legislación nacional

¿Tienen prioridad los ciclistas en una ruta ciclista?

No automáticamente. Circular por una ruta ciclista señalizada no suele cambiar las normas de prioridad. Los ciclistas deben seguir obedeciendo semáforos, señales de ceda el paso y STOP, normas de los pasos y demás disposiciones aplicables.

🔗 wetten.overheid.nl • Convención de Viena sobre Señalización Vial, anexo 1, secciones D, G y H; artículo 26 bis; referencia del sistema de señalización

🔗 wetten.overheid.nl • Convención de Viena sobre la Circulación Vial, artículos 18, 21 y 27; marco internacional sujeto a la legislación nacional

¿Qué debes hacer si una señal de ruta ciclista contradice una señal de tráfico?

Sigue siempre las señales oficiales de tráfico, los semáforos y las marcas viales. Una indicación de ruta orienta el recorrido y no anula prohibiciones, direcciones obligatorias, cierres de vías ni otras normas de tráfico.

🔗 wetten.overheid.nl • Convención de Viena sobre Señalización Vial, anexo 1, secciones D, G y H; artículo 26 bis; referencia del sistema de señalización

🔗 wetten.overheid.nl • Convención de Viena sobre la Circulación Vial, artículos 18, 21 y 27; marco internacional sujeto a la legislación nacional

1 Francia 2 Autopista 3 Vía rápida 4 Zona residencial 5 Zona 6 Límite de velocidad 7 Velocidad mínima 8 Velocidad recomendada 9 Senda peatonal 10 Carril bici 11 Advertencia de peatones 12 Túnel 13 Puente 14 Calle ciclista 15 Zona peatonal 16 Resalto 17 Carretera de peaje 18 Aduana 19 Sentido único 20 Muelle 21 Pendiente 22 Carril bus 23 Parada de autobús 24 Calle sin salida 25 Señal de STOP 26 Ceda el paso 27 Glorieta 28 Vía con prioridad 29 Estrechamiento de calzada 30 Prioridad sobre el tráfico en sentido contrario 31 Ceda el paso al tráfico en sentido contrario 32 Paso de peatones 33 Paso a nivel 34 Dirección obligatoria 35 Prohibición de giro 36 Zona escolar 37 Adelantamiento 38 Cruce de animales 39 Calzada deslizante 40 Desprendimiento de rocas 41 Aeronaves 42 Curva 43 Panel direccional 44 Circulación en sentido contrario 45 Obras 46 Viento lateral 47 Límite de altura 48 Límite de anchura 49 Límite de longitud 50 Límite de peso 51 Señal de control de velocidad 52 Barreras selectivas 53 Zona de bajas emisiones 54 Prioridad en la próxima intersección 55 Semáforos 56 Advertencia de semáforos 57 Semáforos peatonales 58 Marcas viales 59 Esquema de intersección 60 Zona avanzada para bicicletas 61 Indicador de velocidad 62 Permiso de conducir 63 Marcador de ubicación 64 Número de carretera 65 Paneles de aproximación 66 Aseos públicos 67 Área de descanso 68 Espejo de tráfico 69 Teléfono de emergencia 70 Frontera internacional 71 Ruta ciclista 72 Fin de restricción 73 Estacionamiento 74 Prohibido estacionar 75 Prohibido parar 76 Estacionamiento en línea 77 Estacionamiento alterno 78 Parquímetro 79 Disco de estacionamiento 80 Estacionamiento para personas con discapacidad 81 Gestión del tráfico 82 Incorporación 83 Marcha atrás 84 Cambio de sentido 85 Viaje compartido 86 Atasco 87 Intersección sin regulación 88 Estado de la calzada 89 Circunvalación 90 Salida 91 Punto de información 92 Equitación 93 Permiso provisional 94 Mercancías peligrosas 95 Salida de emergencia 96 Rampa de frenado de emergencia 97 Servicio de radio 98 Carga sobredimensionada 99 Carril 100 Estación de inflado ...