Velocidad mínimaJapón

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Japón e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


6. Velocidad mínima

Una velocidad mínima es la velocidad más baja que los vehículos deben mantener en una carretera concreta o bajo determinadas condiciones. Las normas de velocidad mínima pretenden evitar que los vehículos que circulan innecesariamente despacio dificulten el tráfico o generen grandes diferencias de velocidad entre usuarios.

Una velocidad mínima no obliga a mantenerla cuando el tráfico, el tiempo, la visibilidad, el estado de la carretera o la seguridad exijan reducir la velocidad. La forma en que se indican y aplican las velocidades mínimas varía entre países.

Velocidad mínima
Velocidad mínima de 50 km/h. Límite de velocidad de 40 km/h a la derecha. Inicio de una vía para automóviles. (Tokai, Japón)
Wikimedia.org • Oka21000 • CC BY-SA
¿Cuál es el mínimo por defecto en la calzada principal de una autopista nacional japonesa?

En la calzada principal de una autopista nacional que cumpla los requisitos, el mínimo legal es 50 km/h si no hay otro mínimo designado mediante señales o marcas. El ámbito legal excluye determinadas calzadas; no lo aplique automáticamente a toda vía denominada autopista.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Ley de Tráfico Vial de Japón — artículo 75-4; artículo 27-3 del Decreto

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — Ley de Tráfico Vial vigente, metadatos de revisión y texto completo

🔗 laws.e-gov.go.jp • Decreto de aplicación de la Ley de Tráfico Vial — disposiciones vigentes de vías ordinarias y autopistas

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — metadatos de revisión del decreto vigente

Inicio de velocidad mínima. Inicio de velocidad mínima.

English • Traffic sign 324 • Minimum speed: 50 km/h. Sets the minimum for motor vehicles. It does not require maintaining that speed when safety demands otherwise.

日本語 • 324 • 最低速度:50 km/h。 自動車の最低速度を時速50キロメートルに指定しています。安全上必要な場合にも無理に速度を維持するという意味ではありません。

¿Cuál es el término oficial japonés para velocidad mínima?

La expresión oficial es 最低速度. Las señales o marcas pueden designar un mínimo para la vía correspondiente. Distíngalo de la restricción de velocidad máxima; los dos números cumplen funciones diferentes.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Ley de Tráfico Vial de Japón — artículo 75-4; artículo 27-3 del Decreto

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — Ley de Tráfico Vial vigente, metadatos de revisión y texto completo

🔗 laws.e-gov.go.jp • Decreto de aplicación de la Ley de Tráfico Vial — disposiciones vigentes de vías ordinarias y autopistas

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — metadatos de revisión del decreto vigente

¿Puede un conductor de autopista japonés bajar del mínimo para evitar un peligro?

Sí. La Ley reconoce las reducciones exigidas por otra norma legal y los casos en que sean inevitables para prevenir un peligro. Un mínimo no exige mantener 50 km/h ante una retención u otro peligro.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Ley de Tráfico Vial de Japón — artículo 75-4; artículo 27-3 del Decreto

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — Ley de Tráfico Vial vigente, metadatos de revisión y texto completo

🔗 laws.e-gov.go.jp • Decreto de aplicación de la Ley de Tráfico Vial — disposiciones vigentes de vías ordinarias y autopistas

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — metadatos de revisión del decreto vigente

1 Japón 2 Autopista 3 Vía rápida 4 Zona 5 Límite de velocidad 6 Velocidad mínima 7 Senda peatonal 8 Carril bici 9 Vía compartida 10 Túnel 11 Carretera de peaje 12 Sentido único 13 Muelle 14 Pendiente 15 Carril bus 16 Parada de autobús 17 Señal de STOP 18 Ceda el paso 19 Glorieta 20 Estrechamiento de calzada 21 Paso de peatones 22 Paso a nivel 23 Dirección obligatoria 24 Prohibición de giro 25 Zona escolar 26 Adelantamiento 27 Cruce de animales 28 Calzada deslizante 29 Desprendimiento de rocas 30 Curva 31 Circulación en sentido contrario 32 Obras 33 Viento lateral 34 Límite de altura 35 Límite de anchura 36 Límite de peso 37 Señal de control de velocidad 38 Barreras selectivas 39 Señal de dirección en intersección 40 Semáforos 41 Advertencia de semáforos 42 Semáforos peatonales 43 Marcas viales 44 Permiso de conducir 45 Marcador de ubicación 46 Espejo de tráfico 47 Teléfono de emergencia 48 Ruta ciclista 49 Estacionamiento 50 Prohibido estacionar 51 Prohibido parar 52 Estacionamiento para personas con discapacidad 53 Gestión del tráfico 54 Marcha atrás 55 Cambio de sentido 56 Intersección sin regulación 57 Estado de la calzada 58 Permiso provisional 59 Salida de emergencia 60 Límite de población 61 Claxon 62 Matrícula 63 Estación de carga 64 Peligros 65 Peatón 66 Ciclista 67 Ciclomotor 68 Motocicleta 69 Turismo 70 Camión 71 Autobús 72 Policía 73 Ambulancia 74 Bache 75 Camino 76 Partículas 77 Contaminación del aire 78 Hora punta 79 Código de circulación 80 Doble sentido 81 Canaleta de la calle 82 Bicicleta de carga 83 Vehículo forestal 84 Vehículo de construcción 85 Camión articulado 86 Trolebús 87 Speed pedelec 88 Vehículo de reparto 89 Motor al ralentí 90 Grúa 91 Tracción a las cuatro ruedas 92 Prohibido el paso de vehículos 93 Bicicleta 94 Equipamiento de motocicleta 95 Tranvía 96 Vía férrea 97 Caravana 98 Remolque 99 Enganche de remolque 100 Camión de bomberos ...