PenteJapon

Apprenez les règles de circulation avec des explications claires et des exemples visuels dans notre livre illustré, simple et agréable à étudier.


14. Pente

Une pente est une section de route qui monte ou descend de manière notable. Une forte pente peut affecter la vitesse du véhicule, la distance de freinage, l’adhérence, la visibilité et la capacité des véhicules lourds ou peu puissants à maintenir une vitesse régulière.

Des panneaux d’avertissement peuvent signaler une forte montée ou une descente dangereuse et indiquer la déclivité en pourcentage. Les conducteurs doivent adapter leur vitesse à l’avance, choisir un rapport approprié et rester prêts à rencontrer des véhicules lents, des virages et des changements d’état de la chaussée.

What is a road slope?

A road slope is a section of road that rises or descends over a particular distance. It may also be called a gradient, incline or decline.

How can you recognise a steep slope?

A steep slope may be indicated by a warning sign showing an ascending or descending road. The sign may also display the gradient as a percentage.

What does a gradient of 10% mean?

A gradient of 10% means that the road rises or falls approximately 10 metres for every 100 metres travelled horizontally. It does not mean that the road is inclined at 10 degrees.

What is the difference between an ascent and a descent?

An ascent rises in the direction of travel, while a descent falls in the direction of travel. The same section of road is therefore an ascent in one direction and a descent in the other.

Does a slope warning sign impose a speed limit?

Not normally. It warns of a hazard rather than setting a numerical limit. Drivers must still respect the applicable speed limit and reduce their speed further when necessary.

How should you approach a steep descent?

Reduce speed before the descent, select a suitable gear and maintain a safe following distance. Avoid allowing the vehicle to gain excessive speed.

Which gear should you use when descending?

Use a gear that provides sufficient engine braking and helps keep the vehicle at a controlled speed. The appropriate gear depends on the vehicle, gradient and road conditions.

Should you coast downhill in neutral?

No. Coasting reduces engine braking and may make it harder to control the vehicle’s speed. Keep the transmission engaged while descending.

Why should you avoid continuous heavy braking?

Continuous braking on a long descent can cause the brakes to become excessively hot and lose effectiveness. Select a suitable gear, control speed early and use the brakes progressively when needed.

What is brake fade?

Brake fade is a reduction in braking performance caused by excessive heat. It can occur when the brakes are used continuously during a long or steep descent.

How should you drive uphill?

Select a suitable gear before the engine begins to struggle and maintain a steady speed where possible. Be prepared for heavy or low-powered vehicles travelling slowly ahead.

May a vehicle lose speed on a steep ascent?

Yes. Heavy vehicles, vehicles towing trailers and low-powered vehicles may slow considerably. Other drivers should maintain a safe distance and avoid impatient manoeuvres.

May you overtake near the top of a slope?

Do not overtake when the crest prevents you from seeing far enough ahead. Overtaking near a hilltop may also be expressly prohibited by local law, signs or road markings.

Why is visibility limited near the crest of a slope?

The road surface itself may hide approaching traffic, stopped vehicles, pedestrians or other hazards beyond the crest.

Who has priority on a narrow slope?

Some countries give priority to uphill traffic, while others rely on signs or ordinary obstruction rules. Drivers must follow local law and cooperate when passing is difficult.

How should you meet another vehicle on a narrow slope?

Reduce speed and use a passing place where available. The driver who can reverse or move aside more safely should cooperate, subject to any applicable priority signs or local rules.

How do rain, snow or ice affect a slope?

They reduce traction and make acceleration, braking and steering more difficult. Increase the following distance, use smooth controls and reduce speed before entering the slope.

Why are cyclists vulnerable on slopes?

Cyclists may travel slowly and move less steadily when climbing, while they may reach high speeds when descending. Drivers should leave sufficient space and avoid overtaking without a clear view.

How should you park on a slope?

Use the parking brake, select the appropriate gear or parking position and follow local rules concerning wheel position. Make sure the vehicle cannot roll into traffic.

Can a slope affect towing?

Yes. A trailer increases the load on the engine and brakes and may affect stability. Drivers should use a suitable gear, maintain additional distance and avoid excessive speed.

1 Japon 2 Autoroute 3 Voie rapide 4 Zone 5 Limitation de vitesse 6 Vitesse minimale 7 Chemin piéton 8 Piste cyclable 9 Chemin partagé 10 Tunnel 11 Route à péage 12 Circulation à sens unique 13 Quai 14 Pente 15 Voie de bus 16 Arrêt de bus 17 Panneau Stop 18 Cédez le passage 19 Rond-point 20 Rétrécissement de chaussée 21 Passage pour piétons 22 Passage à niveau 23 Direction obligatoire 24 Interdiction de tourner 25 Zone scolaire 26 Dépassement 27 Traversée d’animaux 28 Chaussée glissante 29 Chutes de pierres 30 Virage 31 Circulation à contresens 32 Travaux routiers 33 Vent latéral 34 Limitation de hauteur 35 Limitation de largeur 36 Limitation de poids 37 Panneau de contrôle radar 38 Barrières sélectives 39 Panneau directionnel de carrefour 40 Feux de circulation 41 Avertissement de feux de circulation 42 Feux pour piétons 43 Marquages routiers 44 Permis de conduire 45 Repère de localisation 46 Miroir routier 47 Téléphone d’urgence 48 Itinéraire cyclable 49 Stationnement 50 Stationnement interdit 51 Arrêt interdit 52 Stationnement pour personnes handicapées 53 Gestion du trafic 54 Marche arrière 55 Demi-tour 56 Carrefour non réglementé 57 État de la chaussée 58 Permis provisoire 59 Issue de secours 60 Limite d’agglomération 61 Klaxon 62 Plaque d’immatriculation 63 Station de recharge 64 Dangers 65 Piéton 66 Cycliste 67 Cyclomoteur 68 Moto 69 Voiture 70 Camion 71 Autobus 72 Police 73 Ambulance 74 Nid-de-poule 75 Chemin 76 Particules 77 Pollution de l’air 78 Heure de pointe 79 Code de la route 80 Circulation à double sens 81 Caniveau 82 Vélo cargo 83 Véhicule forestier 84 Véhicule de chantier 85 Ensemble semi-remorque 86 Trolleybus 87 Speed pedelec 88 Véhicule de livraison 89 Moteur au ralenti 90 Dépanneuse 91 Quatre roues motrices 92 Accès interdit à tous les véhicules 93 Vélo 94 Équipement de moto 95 Tram 96 Voie ferrée 97 Caravane 98 Remorque 99 Attelage 100 Camion de pompiers ...