Arrêt interditAllemagne
Allemagne : découvrez les règles de circulation et les panneaux dans notre livre illustré, avec des conseils et des réponses aux questions fréquentes.
À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.
71. Arrêt interdit
Arrêt interdit signifie que les véhicules ne sont pas autorisés à s’arrêter volontairement à l’endroit indiqué, même brièvement pour faire monter ou descendre des passagers ou pour charger ou décharger des marchandises. Il s’agit d’une restriction plus stricte qu’une interdiction de stationner.
Une interdiction d’arrêt peut être signalée par un panneau, un marquage routier ou une réglementation locale. Les conducteurs doivent continuer jusqu’à un endroit où l’arrêt est permis, sauf s’ils sont contraints de s’arrêter par la circulation, une urgence ou une autre obligation légale.
Wikimedia.org • Albrecht Voß • CC BY-SA
Quel panneau allemand interdit absolument l’arrêt ?
Le panneau 283, absolutes Haltverbot, interdit l’arrêt sur la chaussée. Le 286 admet certains arrêts brefs ; ne les confondez pas. Des panonceaux peuvent étendre l’interdiction à l’accotement.
🔗 gesetze-im-internet.de • Allemagne, StVO annexe 2, panneaux 283 et 286
Arrêt et stationnement interdits.
English • Traffic sign 283 • No stopping.
Deutsch • Verkehrszeichen 283 • Absolutes Haltverbot.
🔗 Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-23. Wikimedia original unmodified.
Stationnement interdit.
English • Traffic sign 286 • Restricted stopping prohibition.
Deutsch • Verkehrszeichen 286 • Eingeschränktes Haltverbot.
🔗 Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler and Mediatus • Public domain • Source revision 2017-04-22. Wikimedia original unmodified.
Peut-on s’arrêter brièvement dans un accès signalé aux pompiers en Allemagne ?
Non. L’arrêt est interdit devant et dans les accès officiellement signalés aux services d’incendie, même sans disque distinct d’interdiction.
🔗 gesetze-im-internet.de • StVO allemande, article 12, paragraphe 1(5)

Règles de circulation
Allemagne