Propriété privéeAllemagne
Allemagne : découvrez les règles de circulation et les panneaux dans notre livre illustré, avec des conseils et des réponses aux questions fréquentes.
À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.
122. Propriété privée
La propriété privée désigne les terrains, les bâtiments ou d’autres biens appartenant à une personne privée, à une entreprise ou à une organisation ou contrôlés par eux, plutôt qu’à une autorité publique. Il peut s’agir de maisons privées, d’allées, de terrains d’entreprise, de parkings privés et de voies d’accès.
Une propriété privée peut être totalement fermée au public ou permettre l’accès aux clients, aux visiteurs ou à d’autres personnes autorisées. Les règles de circulation applicables dépendent non seulement de la propriété mais aussi du fait de savoir si la zone est ouverte à la circulation publique et comment elle est juridiquement classée.
Wikimedia.org • Günter Haase • CC BY-SA
Qu’est-ce qu’une propriété privée ?
Un bien privé appartient à une personne ou à un groupe privé plutôt qu’à une entité publique. Pour les routes, vérifiez les règles d’accès avant d’entrer sur un terrain privé.
🔗 dictionary.cambridge.org • Cambridge Dictionary, définition ordinaire de propriété privée
Les règles s’appliquent-elles à toute allée privée ?
Pas nécessairement. Les règles dépendent du statut juridique et de l’accessibilité. Une allée réservée à son propriétaire diffère d’une route privée ouverte au trafic général.
🔗 ris.bka.gv.at • Autriche, StVO, section 1, champ des routes avec/sans circulation publique
🔗 gesetze-im-internet.de • Allemagne, StVO, section 10, entrée depuis une propriété
Que faire en quittant une propriété privée pour entrer sur une route ?
Entrez prudemment et respectez les règles pour rejoindre la circulation depuis une allée ou une propriété riveraine. Dans de nombreux pays, l’entrant cède le passage aux usagers déjà sur la route.
🔗 ris.bka.gv.at • Autriche, StVO, section 1, champ des routes avec/sans circulation publique
🔗 gesetze-im-internet.de • Allemagne, StVO, section 10, entrée depuis une propriété

Règles de circulation
Allemagne