Правила дорожного движенияЧехия
Правила дорожного движения
Австралия
Австрия
Аргентина
Бангладеш
Бельгия
Босния и Герцеговина
Бразилия
Великобритания
Венгрия
Весь мир
Германия
Греция
Дания
Индия
Индонезия
Ирландия
Исландия
Испания
Италия
Канада
Китай
Колумбия
Малайзия
Мексика
Непал
Нидерланды
Новая Зеландия
Норвегия
Панама
Перу
Польша
Португалия
Россия
Румыния
США
Сербия
Словакия
Словения
Таиланд
Турция
Украина
Уругвай
Филиппины
Финляндия
Франция
Чехия
Чили
Швейцария
Швеция
Южная Африка
Япония
1. Чехия
Чешская Республика, также известная как Чехия, — страна без выхода к морю в Центральной Европе, граничащая с Германией, Польшей, Словакией и Австрией. Движение осуществляется по правой стороне. Водителям, использующим сеть автомагистралей, следует знать, что легковые автомобили и другие четырёхколёсные транспортные средства массой до 3,5 тонн обычно должны иметь электронную виньетку для движения по платным участкам автомагистралей. Зимние условия также имеют большое значение для вождения в Чехии, особенно вдали от крупных городов и в высокогорных районах.
Основной язык надписей на дорожных знаках — чешский, использующий латинский алфавит с характерными диакритическими знаками, такими как č, š, ř и ž. В некоторых муниципалитетах на северо-востоке страны, особенно там, где проживает значительное польское меньшинство, можно встретить двуязычные чешско-польские указатели населённых пунктов. Иностранным водителям также следует особенно внимательно следить за железнодорожными переездами, трамваями и местными ограничениями скорости, поскольку чешское дорожное законодательство содержит специальные правила для каждого из этих случаев.
AI-generated by Traffic-rules.com • WCIT • CC BY-SA
По какому номеру звонить в экстренной ситуации в Чехии?
Для срочной помощи звоните 112. Назовите оператору своё местонахождение и объясните случившееся.
🔗 hzscr.gov.cz • Пожарно-спасательная служба Чехии, экстренные номера
Каков законный предел алкоголя для водителей в Чехии?
В Чехии действует нулевая терпимость к алкоголю за рулём. Во время управления транспортным средством в организме водителя не должно быть алкоголя.
🔗 europa.eu • Your Europe / национальные органы, Чехия, алкоголь
Какие ограничения скорости действуют для легковых автомобилей в Чехии?
В населённых пунктах: Общий максимум составляет 50 км/ч, если знаки не устанавливают иной предел. На автомагистрали или дороге для механических транспортных средств, проходящей через населённый пункт, общий максимум составляет 80 км/ч.
Вне населённых пунктов: Для легковых автомобилей общий максимум на обычных дорогах вне населённых пунктов составляет 90 км/ч, если знаки не устанавливают иной предел.
Дороги для автомобилей: Вне населённых пунктов общий максимум на обозначенной дороге для механических транспортных средств составляет 110 км/ч, если знаки не устанавливают иной предел.
Автомагистрали: Общий максимум на автомагистралях составляет 130 км/ч. Однако пилотный проект на автомагистрали D3, примерно между километрами 84 и 131, может разрешать максимум 150 км/ч, когда это ограничение отображается на переменных знаках. В настоящее время пилотный проект планируется продолжать до конца 2026 года.
🔗 europa.eu • Your Europe / национальные органы, Чехия, скорость легковых машин; 🔗 md.gov.cz • Минтранс Чехии, испытание D3, обозначенное испытание D3 со 150 km/h
Можно ли пользоваться телефоном за рулём в Чехии?
Водитель не может держать в руке мобильный телефон или другое устройство связи или записи во время движения. Использование связи без помощи рук разрешено, однако водитель должен полностью сосредоточиваться на дороге.
🔗 europa.eu • Your Europe / национальные органы, Чехия, телефон
Когда обязательны зимние шины в Чехии?
С 1 ноября по 31 марта зимние шины должны использоваться, если дорога покрыта снегом, льдом или инеем либо таких условий можно обоснованно ожидать во время поездки. Дополнительные требования могут действовать на дорогах, обозначенных знаком обязательного зимнего оборудования.
🔗 europa.eu • Your Europe / национальные органы, Чехия, другие правила и зима
🔗 besip.gov.cz • Минтранс Чехии BESIP, зимние шины, 18 октября 2026 года
Какое оснащение для обеспечения безопасности рекомендуется возить в Чехии?
Полиция Чехии относит к обязательному оснащению автомобиля аптечку, знак аварийной остановки и светоотражающий жилет. Возите подходящее запасное колесо или ремонтное оснащение; исключения включают шины run-flat, ремонт без снятия колеса либо договор помощи на всей территории Чехии. Полиция рекомендует иметь жилет для каждого человека.
🔗 policie.gov.cz • Полиция Чехии, водитель, обязательное оснащение и шинные альтернативы
Можно ли посетителю использовать права другой страны ЕС в Чехии?
Да. Действующее полное водительское удостоверение ЕС признаётся для указанных в нём категорий. Необходимо соответствовать минимальному возрасту. Учебное разрешение или временная справка взамен удостоверения не имеют такого же автоматического признания.
🔗 europa.eu • Your Europe, действительность прав и страховки
Нужна ли легковым автомобилям виньетка в Чехии?
Обычно да. Механическим транспортным средствам с четырьмя и более колёсами и разрешённой максимальной массой до 3,5 тонны нужна электронная виньетка на платных участках автомагистралей. Проверьте исключения и регистрацию до поездки. Правильно укажите номер автомобиля и даты действия.
2. Автомагистраль
Автомагистраль — дорога, специально спроектированная и обозначенная для движения механических транспортных средств. Автомагистрали обычно имеют раздельные проезжие части для встречных потоков и контролируемый доступ через специально предусмотренные въезды и съезды. Прямой доступ к прилегающим объектам и пересечения в одном уровне с другими дорогами, железными дорогами или дорожками обычно отсутствуют.
На автомагистралях действуют специальные правила дорожного движения. Категории участников, которым разрешено движение, ограничения скорости, правила использования полос, дорожные сборы и действия в аварийных ситуациях различаются по странам, поэтому водители должны соблюдать требования местных дорожных знаков и правил.
Wikimedia.org • RomanM82 • CC BY-SA
Как в Чехии называют автомагистраль?
Официальное чешское название — dálnice. Silnice pro motorová vozidla, дорога для механического транспорта, — отдельная категория со своими правилами.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Чехия, Закон о дорожном движении 361/2000 — параграфы 2, 18, 35–38
Начало автомагистрали.
English • Traffic sign IZ 1a • Motorway. The sign identifies a road where special motorway traffic rules apply in addition to the general road traffic rules. Use of the road is subject to a toll or time-based charge under specific legislation (4), unless the relevant supplementary plate indicates otherwise. On a road for motor vehicles, the sign also marks the end of that road category.
Čeština • Dopravní značka IZ 1a • Dálnice. Značka označuje pozemní komunikaci, na níž kromě obecných pravidel provozu na pozemních komunikacích platí zvláštní pravidla pro provoz na dálnici. Užití takto označené pozemní komunikace je zpoplatněno mýtným nebo časovým poplatkem podle zvláštního právního předpisu4), jestliže z jejího doplnění příslušnou dodatkovou tabulkou nevyplývá jinak. Na silnici pro motorová vozidla značka označuje zároveň konec silnice pro motorová vozidla.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 1a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Zirland • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2015-05-28. Wikimedia original unmodified.
Конец автомагистрали.
English • Traffic sign IZ 1b • End of motorway. The sign marks the end of the road on which special motorway traffic rules apply.
Čeština • Dopravní značka IZ 1b • Konec dálnice. Značka označuje konec pozemní komunikace, kde platí zvláštní pravidla pro provoz na dálnici.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 1b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Zirland • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2015-05-28. Wikimedia original unmodified.
Какой предел скорости действует для автомобилей на автомагистрали Чехии?
Общий максимум обычного автомобиля — 130 км/ч вне населённых пунктов и 80 км/ч на автомагистрали внутри них. На опытном участке D3 150 км/ч разрешены лишь при таком показании изменяемых знаков. Соблюдайте текущий предел.
🔗 europa.eu • Your Europe, национальные правила Чехии, скорость легковых автомобилей
🔗 md.gov.cz • Министерство транспорта Чехии, опыт D3 продлён до конца 2026 года
Кому разрешено движение по автомагистрали в Чехии?
На автомагистрали обычно допускаются механический транспорт и составы с конструктивной скоростью не менее 80 км/ч. На участках в населённых пунктах есть исключение для соответствующего общественного транспорта и составов со скоростью не менее 65 км/ч. Пешеходы и велосипеды запрещены. Это условия допуска, а не обязательная скорость в заторе.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Чехия, Закон о дорожном движении 361/2000 — параграфы 2, 18, 35–38
Нужно ли заранее оформлять автомагистральную виньетку в Чехии?
Обычно механическому транспорту с четырьмя и более колёсами и разрешённой максимальной массой до 3.5 тонн нужна электронная виньетка для платных участков. Проверяйте исключения, номер регистрации и срок действия.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Чехия, Закон о дорожном движении 361/2000 — параграфы 2, 18, 35–38
🔗 portal.gov.cz • Портал госуправления Чехии — охват виньетки, регистрация и предварительная покупка
3. Жилая зона
Жилая зона — улица или группа улиц, предназначенные прежде всего для проживания и доступа к местным объектам. Водителям следует быть готовыми к появлению пешеходов, велосипедистов и детей, а также учитывать припаркованные автомобили и транспортные средства, въезжающие на прилегающие территории или выезжающие с них.
В некоторых странах отдельные жилые зоны обозначаются дорожными знаками и в них действуют специальные правила, предусматривающие низкую скорость или совместное использование пространства. Поэтому ограничение скорости, права пешеходов, правила парковки и категории участников, которым разрешено движение зависят от местных знаков и правил.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Как в Чехии называют жилую зону?
Официальный чешский термин специальной категории — obytná zóna. Границы определяют знаки въезда и выезда; обычная улица с домами не входит автоматически.
Начало жилой зоны.
English • Traffic sign IZ 5a • Residential area. The sign marks an area where special residential-area traffic rules apply in addition to the general road traffic rules.
Čeština • Dopravní značka IZ 5a • Obytná zóna. Značka označuje oblast, kde kromě obecných pravidel provozu na pozemních komunikacích platí zvláštní pravidla pro provoz v obytné zóně.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 5a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
Конец жилой зоны.
English • Traffic sign IZ 5b • End of the residential area. The sign marks the end of a residential area. At the exit, it may be placed only on the left side of the carriageway, on the reverse of the Residential area sign.
Čeština • Dopravní značka IZ 5b • Konec obytné zóny. Značka označuje konec obytné zóny. Značka může být při výjezdu z obytné zóny umístěna i jen po levé straně vozovky z opačné strany značky „Obytná zóna“.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 5b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
Каков предел скорости в жилой зоне Чехии?
Максимум обозначенной жилой зоны — 20 км/ч. Снижайте скорость ещё для защиты пользующихся улицей людей.
Какие права имеют пешеходы в обозначенной жилой зоне Чехии?
Пешеходы могут занимать всю ширину, дети — играть. Водители особенно внимательны и при необходимости останавливаются. Пешеходы должны позволять транспорту проехать.
Где можно парковаться в жилой зоне Чехии?
В специальной жилой зоне стоянка разрешена только на размеченных парковочных местах. Остальное покрытие не является неограниченной парковкой.
4. Зона
Дорожная зона — территория, на которой определённое правило дорожного движения действует на всех входящих в неё дорогах или участках дорог. Обычно правило начинает действовать у знака начала зоны и действует до соответствующего знака конца зоны.
В зонах могут действовать правила, касающиеся скорости, парковки, доступа, категорий транспортных средств, выбросов или других аспектов поведения на дороге. Используемые знаки, дороги, на которые распространяются правила, а также действие этих правил на перекрёстках и местные исключения зависят от местного дорожного законодательства.
Wikimedia.org • Petr1888 • CC BY-SA
Как в Чехии называют зоны дорожных ограничений?
Общая зона ограничений — zóna s dopravním omezením. Панель может содержать несколько предупреждений, ограничений и указаний с категориями транспорта или временем в тексте.
Где действует зональное правило в Чехии?
Въездные правила действуют во всей зоне, если внутреннее местное регулирование не устанавливает иное. Один перекрёсток ограничение не отменяет.
Может ли зона Чехии действовать только для определённого транспорта или в определённое время?
Да. Читайте текст и символы внизу въездной панели. Они могут ограничивать действие категорией или временем; одного символа скорости недостаточно.
Как определить конец дорожной зоны в Чехии?
Ищите соответствующий конец вашей зоны. У жилых, пешеходных и экологических зон свои правила и знаки; панели не взаимозаменяемы.
5. Ограничение скорости
Ограничение скорости — максимальная разрешённая законом скорость на дороге, полосе движения или в обозначенной зоне. Оно может устанавливаться общими правилами дорожного движения либо постоянными, переменными или временными дорожными знаками.
Ограничение скорости — это предельное значение, а не скорость, которую нужно поддерживать. Водитель обязан ехать медленнее, если движение с максимально разрешённой скоростью небезопасно из-за дорожной обстановки, видимости, погоды, состояния дороги, присутствия уязвимых участников движения или состояния транспортного средства.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY
Какие общие пределы скорости нужно знать автомобилисту в Чехии?
Для обычного автомобиля в Чехии общие пределы — 50 км/ч в населённых пунктах, 90 км/ч на обычных загородных дорогах, 110 км/ч на дорогах для механического транспорта и 130 км/ч на загородных автомагистралях. В городе предел на автомагистрали и дороге для автомобилей — 80 км/ч. Без разделения направлений нужно снижение до не более 90 км/ч. По параграфу 18 возможны разрешённые повышения знаками; соблюдайте действующий предел.
Можно ли ехать 150 км/ч на любой автомагистрали Чехии?
Нет. Опытный участок D3 примерно между километрами 84 и 131 допускает 150 км/ч лишь при таком показании изменяемых знаков и выполнении условий. Эксперимент запланирован до конца 2026 года, а не является общенациональным повышением.
🔗 md.gov.cz • Министерство транспорта Чехии, опыт D3 продлён до конца 2026 года
Начало ограничения скорости.
English • Traffic sign B 20a • Maximum permitted speed. The sign prohibits drivers from exceeding the speed shown in kilometres per hour. Its effect also ends at the Motorway, End of motorway, Road for motor vehicles, End of road for motor vehicles, Built-up area and End of built-up area signs.
Čeština • Dopravní značka B 20a • Nejvyšší dovolená rychlost. Značka zakazuje řidiči překročit rychlost vyjádřenou na značce číslem v kilometrech za hodinu. Platnost značky je ukončena také značkami „Dálnice“, „Konec dálnice“, „Silnice pro motorová vozidla“, „Konec silnice pro motorová vozidla“, „Obec“ a „Konec obce“.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 20a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2026-05-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 20a.
Конец ограничения скорости.
English • Traffic sign B 20b • End of the maximum speed limit. The sign ends the effect of the preceding Maximum permitted speed sign. Warning: beyond it, the maximum speed under the general traffic rules or the relevant zone sign applies. If the preceding Maximum permitted speed sign was limited by a supplementary plate, the corresponding supplementary plate is also placed below this sign.
Čeština • Dopravní značka B 20b • Konec nejvyšší dovolené rychlosti. Značka ukončuje platnost předcházející značky „Nejvyšší dovolená rychlost“. Pozor: Za značkou platí nejvyšší dovolená rychlost vyplývající z obecné úpravy provozu nebo stanovená příslušnou zónovou dopravní značkou. Je-li platnost předcházející značky „Nejvyšší dovolená rychlost“ omezena dodatkovou tabulkou, uvede se pod značkou i příslušná dodatková tabulka.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 20b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2026-05-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 20b.
Действует ли загородный автомагистральный предел на городской автомагистрали Чехии?
Нет. Общий городской максимум автомагистрали и дороги для автомобилей — 80 км/ч. Соблюдайте знаки и разрешённые исключения; сам статус автомагистрали не делает любой городской участок дорогой 130 км/ч.
6. Рекомендуемая скорость
Рекомендуемая скорость — скорость, рекомендованная для конкретного участка дороги или места, где существует опасность, а не установленный законом максимальный предел. Она может указываться перед поворотами, перекрёстками, крутыми уклонами, участками дорожных работ или в других местах, где меньшая скорость помогает безопасно проехать участок.
Водителям следует воспринимать рекомендуемую скорость как ориентир для безопасного движения и ехать ещё медленнее, если этого требуют погода, видимость, дорожная обстановка или состояние дороги. При этом необходимо соблюдать отдельно установленное обязательное ограничение скорости.
Wikimedia.org • Krystian Kuchta • CC BY-SA
Что означает знак рекомендуемой скорости в Чехии?
Информационный знак рекомендует скорость участка. Официальное чешское название — Doporučená rychlost. Отличайте рекомендацию от обязательного максимума или минимума.
Рекомендуемая скорость.
English • Traffic sign IP 5 • Advisory speed. Where other traffic circumstances allow, the sign recommends the speed shown in kilometres per hour as a speed that may be considered safe. Circumstances to take into account include heavy traffic, poor road condition, fog, ice and similar conditions.
Čeština • Dopravní značka IP 5 • Doporučená rychlost. Značka řidiči doporučuje, pokud to ostatní okolnosti provozu na pozemních komunikacích dovolují, rychlost jízdy vyjádřenou na značce číslem v kilometrech za hodinu, kterou lze považovat za bezpečnou. Okolností, kterou je však třeba zohlednit, je například vysoká hustota provozu, špatný stavební stav pozemní komunikace, mlha, náledí apod.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 5 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2023-12-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram IP 5.
Может ли рекомендация отменять меньший законный предел в Чехии?
Нет. Рекомендация не разрешает превышать законный максимум, включая меньший предел конкретного транспорта. Соблюдайте обязательный предел и снижайте скорость ещё больше при опасности или неблагоприятных условиях.
Нужно ли поддерживать рекомендованную скорость в плохих условиях в Чехии?
Нет. Рекомендация не обязательный минимум и не гарантия безопасности числа при любых условиях. Снижайте скорость с учётом сцепления, обзора, потока или опасности, сохраняя контроль.
7. Пешеходная дорожка
Пешеходная дорожка — дорожка или часть дороги, предназначенная главным образом для движения пешеходов. Она может проходить вдоль дороги, через парк или жилую зону либо отдельно от дорог для механических транспортных средств.
Пешеходная дорожка может быть предназначена исключительно для пешеходов или входить в состав дорожки для совместного движения с велосипедистами или другими участниками, которым разрешено ею пользоваться. Правила доступа и приоритета, а также категории участников, которым разрешено пользоваться дорожкой, зависят от дорожных знаков и местных правил, действующих на этой дорожке.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY
Как в Чехии обозначается пешеходная дорожка?
Синий круглый пешеходный знак обозначает stezka pro chodce. Придорожный тротуар — chodník. Знаки с пешеходом и велосипедом обозначают другой объект для обеих групп.
Обязательная дорожка для пешеходов.
English • Traffic sign C 7a • Pedestrian path. The sign identifies a path for pedestrians.
Čeština • Dopravní značka C 7a • Stezka pro chodce. Značka označuje stezku pro chodce.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 7a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2023-03-24. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 7a.
Где идти пешеходу при наличии тротуара или пешеходной дорожки в Чехии?
Пешеходы прежде всего используют тротуар или пешеходную дорожку. Без них или при непроходимости — левую обочину или левый край проезжей части. Близкая велодорожка не становится обычным пешеходным маршрутом автоматически.
Можно ли вести велосипед по тротуару Чехии?
Да, не создавая опасности другим пешеходам. При опасности используйте правую обочину или правый край проезжей части. Ведение велосипеда отличается от езды; допуск езды проверяется отдельно.
8. Велосипедная дорожка
Велосипедная дорожка — часть дороги или отдельный маршрут, предназначенный главным образом или исключительно для движения велосипедистов. Она может быть физически отделена от движения механических транспортных средств, обозначена дорожной разметкой или дорожными знаками.
Велосипедные дорожки могут быть предназначены для одностороннего или двустороннего движения, а также для совместного использования с другими участниками движения. Категории участников, которым разрешено пользоваться дорожкой, направление движения, правила приоритета и обязательность её использования зависят от местных дорожных знаков и правил.
Wikimedia.org • Trávníkář Stanouš • CC BY-SA
Как в Чехии называется велодорожка?
Официальный термин — stezka pro cyklisty. Велополоса — jízdní pruh pro cyklisty, совместный маршрут — stezka pro chodce a cyklisty. По знакам и разметке определяйте объект и направление.
Обязательная дорожка для велосипедистов.
English • Traffic sign C 8a • Cycle path. The sign identifies a path for cyclists.
Čeština • Dopravní značka C 8a • Stezka pro cyklisty. Značka označuje stezku pro cyklisty.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 8a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Cyklostezka.png: Li-sung derivative work: Beao • Public domain • Original revision 2010-01-20. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 8a.
Обязаны ли велосипедисты пользоваться имеющейся велодорожкой в Чехии?
Как правило, да, в соответствующем месте и направлении. Закон предусматривает исключения, когда использование инфраструктуры угрожает безопасности или непрерывности движения. Это условное исключение, не свободный отказ от велодорожки.
Можно ли ехать по пешеходной части разделённой дорожки Чехии?
Обычно следует использовать только велосипедную часть. Закон разрешает пешеходную для определённых манёвров: объезда, обгона, поворота или въезда. При этом нельзя создавать опасность пешеходам.
9. Совмещённая пешеходно-велосипедная дорожка
Совмещённая пешеходно-велосипедная дорожка — дорожка или часть дороги, предназначенная для совместного использования пешеходами и велосипедистами. В отличие от дорожек с чётко разделёнными участками для пешеходов и велосипедистов, здесь они обычно движутся в одном общем пространстве.
Поскольку участники движения могут двигаться с очень разной скоростью, велосипедисты должны осторожно приближаться к пешеходам, выбирать подходящую скорость и оставлять достаточно места при проезде мимо пешеходов. Категории участников, которым разрешено пользоваться дорожкой, правила приоритета и возможные ограничения скорости зависят от местных дорожных знаков и правил.
Как в Чехии называется совместная дорожка для пешеходов и велосипедистов?
Официальный термин — stezka pro chodce a cyklisty. Проверяйте знак и разметку: общая поверхность или отдельные пешеходная и велосипедная части. Название охватывает обе схемы.
Общая обязательная дорожка для пешеходов и велосипедистов.
English • Traffic sign C 9a • Shared path for pedestrians and cyclists. The sign identifies a path for pedestrians and cyclists without separate pedestrian and cycle lanes.
Čeština • Dopravní značka C 9a • Stezka pro chodce a cyklisty společná. Značka označuje stezku pro chodce a cyklisty, na které není oddělen pruh pro chodce a pruh pro cyklisty.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 9a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Kys5g • CC0 • Original revision 2023-12-07. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 9a.
Имеют ли велосипеды неограниченное преимущество перед пешеходами на совместных дорожках Чехии?
Нет. Велосипедисты не должны подвергать пешеходов опасности, а пешеходы — велосипедистов. Обе группы осторожны; символ велосипеда не даёт неограниченного преимущества.
Можно ли использовать любую часть разделённой пешеходно-велосипедной дорожки Чехии?
На разделённой чешской дорожке обычно используйте свою часть. Велосипедисты могут заезжать на пешеходную часть для объезда, обгона, поворота или въезда без опасности пешеходам. Пешеходы могут входить в велосипедную для обхода препятствия, входа или выхода без опасности велосипедистам. Это не свободная взаимозаменяемость всей ширины.
10. Предупреждение о пешеходах
Предупреждение о пешеходах — предупреждение для водителей о том, что впереди пешеходы могут пересекать проезжую часть или выходить на неё. Оно обычно применяется перед пешеходными переходами или в других местах, где водителям нужно заранее знать о частом движении пешеходов.
При приближении к месту, обозначенному таким предупреждением водитель должен при необходимости снизить скорость, внимательно следить за пешеходами и быть готовым остановиться. Вид знака и правила приоритета на переходе различаются по странам.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Как реагировать на предупреждение о пешеходах в Чехии?
Замедлитесь, осмотрите обе стороны и будьте готовы остановиться. Предупреждение указывает на возможное появление пешеходов впереди: дети, маломобильные люди и другие пешеходы могут неожиданно выйти на дорогу.
Обозначает ли предупреждение о пешеходах сам переход в Чехии?
Не обязательно. Предупреждение заранее сообщает об опасности. Сам переход имеет свои знаки, разметку или сигналы. У перехода применяйте его правила и учитывайте дополнительные расстояния.
Что нужно знать водителям о пешеходных переходах в Чехии?
На нерегулируемом переходе водители безопасно пропускают переходящих или явно намеревающихся перейти. Пешеходам нельзя выходить непосредственно перед приближающимся транспортом; у водительской обязанности есть трамвайное исключение.
11. Пешеходная зона
Пешеходная зона — территория, включающая одну или несколько улиц, предназначенная преимущественно для пешеходов. Доступ механических транспортных средств обычно запрещён либо разрешён только определённым пользователям, для определённых целей или в определённое время.
Пешеходы обычно могут использовать всю доступную ширину дорожного пространства. Правила движения велосипедистов, доставки грузов и движения общественного транспорта, а также ограничения скорости, остановки и парковки зависят от местных дорожных знаков и правил.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Как распознать доступ только для пешеходов в Чехии?
Официальное название — pěší zóna. Пешеходы занимают всю ширину. Въезжают только категории транспорта, указанные в нижней части знака.
Начало пешеходной зоны.
English • Traffic sign IZ 6a • Pedestrian zone. The sign marks an area, particularly part of a built-up area, where special pedestrian-zone traffic rules apply in addition to the general road traffic rules. Suitable wording or symbols in the lower part indicate which vehicles may enter and, where applicable, at what times.
Čeština • Dopravní značka IZ 6a • Pěší zóna. Značka označuje oblast, zejména část obce, kde kromě obecných pravidel provozu na pozemních komunikacích platí zvláštní pravidla pro provoz v pěší zóně. Ve spodní části značky se vyznačuje vhodným nápisem nebo symbolem, kterým vozidlům je vjezd do této oblasti povolen a popřípadě v jaké době.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 6a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
Конец пешеходной зоны.
English • Traffic sign IZ 6b • End of the pedestrian zone. The sign marks the end of a pedestrian zone. When leaving a residential area, it may also be placed only on the left side of the carriageway, on the reverse of the Pedestrian zone sign.
Čeština • Dopravní značka IZ 6b • Konec pěší zóny. Značka označuje konec pěší zóny. Značka může být při výjezdu z obytné zóny umístěna i jen po levé straně vozovky z opačné strany značky „Pěší zóna“.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 6b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
Можно ли ездить на велосипеде в пешеходных зонах Чехии?
Велосипед — транспорт, поэтому проверяйте его категорию на въезде. Допущенные берегут пешеходов; знак зоны не является неограниченным знаком велодорожки.
Какие правила действуют для допущенного транспорта в пешеходной зоне Чехии?
Максимум — 20 км/ч. Нужны особая осторожность, отсутствие опасности пешеходам и остановка при необходимости. Стоянка только в размеченных местах.
12. Искусственная неровность
Искусственная неровность — приподнятый элемент для снижения скорости движения, размещённое поперёк всей дороги или её части, чтобы заставить водителей снизить скорость. Часто применяется возле домов, школ, переходов, парковок и других мест, где важна низкая скорость.
Искусственные неровности различаются по форме, высоте и правовому статусу. Водителям следует подъезжать к ним на низкой скорости, сохраняя контроль над автомобилем и соблюдать соответствующие предупреждающие знаки и ограничения скорости.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Как распознать искусственную неровность в Чехии и безопасно подъехать к ней?
Ищите приподнятое покрытие, предварительные предупреждения, разметку и отдельные указания скорости. Устройство успокоения движения может входить в приподнятый переход или перекрёсток, поэтому определите планировку и возможных пользователей.
Предупреждение о лежачем полицейском.
English • Traffic sign A 7b • Speed hump. The sign warns of an artificial unevenness in the carriageway intended primarily to reduce vehicle speeds.
Čeština • Dopravní značka A 7b • Zpomalovací práh. Značka upozorňuje na umělou nerovnost na vozovce, jejímž účelem je zejména snížení rychlosti jedoucích vozidel.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 7b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Life of Riley • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 7b.
Лежачий полицейский.
English • Traffic sign IP 2 • Speed hump. The sign marks the actual location of an artificial unevenness in the carriageway intended to reduce vehicle speeds.
Čeština • Dopravní značka IP 2 • Zpomalovací práh. Značka bezprostředně označuje umělou nerovnost na vozovce, jejímž účelem je snížení rychlosti jedoucích vozidel.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 2 • znění účinné od 1. 7. 2025
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram IP 2.
Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Source revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.
Какую скорость выбрать на приподнятом устройстве в Чехии?
Соблюдайте действующее ограничение и снижайте скорость ещё больше с учётом устройства, видимости и других участников. Не переносите числовое правило другой страны на такую неровность; безопасная скорость подъезда может быть значительно ниже максимума дороги.
Даёт ли приподнятое покрытие приоритет пешеходам в Чехии?
Сама неровность не устанавливает приоритет. При переходе применяйте его регулирование и национальные нормы. На нерегулируемом переходе безопасно пропускайте переходящих или явно намеревающихся перейти. Пешеход не выходит непосредственно перед транспортом; для трамвая есть исключение.
13. Таможня
Таможня — государственный орган, контролирующий товары, ввозимые в страну или на таможенную территорию и вывозимые за её пределы. В дорожном движении таможенный пункт — место, где водитель может быть обязан остановиться для проверки автомобиля, багажа, груза и соответствующих документов.
Таможенный контроль может проводиться на границах, в портах, паромных терминалах, аэропортах или внутренних контрольных пунктах. Водители обязаны руководствоваться дорожными знаками, сигналами, регулирующими движение по полосам, положением шлагбаумов и указаниями сотрудников таможни. Требования к декларированию зависят от страны, а также от вида, стоимости, количества и назначения перевозимых товаров.
Wikimedia.org • Michal Maňas • CC BY
В какую таможенную службу обращаться водителям перед поездкой в Португалию?
По вопросам таможенных требований к товарам, багажу и транспорту обращайтесь в Таможенную администрацию Чехии. Товары и декларации отличаются от паспортного контроля, дорожного сбора и обычной дорожной проверки.
🔗 celnisprava.gov.cz • Таможенная администрация Чехии — некоммерческие товары, льготы и декларации
Зависят ли чешские таможенные требования от маршрута и товаров?
Да. Поездки внутри таможенной территории ЕС отличаются от ввоза извне. Личное и коммерческое использование, ограниченные товары и особые налоговые территории меняют требования. Шенген не заменяет таможенные нормы.
🔗 celnisprava.gov.cz • Таможенная администрация Чехии — некоммерческие товары, льготы и декларации
Что проверить автомобилисту перед декларированием в Чехии?
Проверьте требования к декларированию товаров сверх вашей льготы, коммерческих и подконтрольных товаров, наличных и других денежных инструментов. Категории имеют разные нормы и пороги. Декларируйте товары в установленном порядке, при сомнениях спросите таможню; покупка duty-free не освобождает от всех проверок.
🔗 celnisprava.gov.cz • Таможенная администрация Чехии — некоммерческие товары, льготы и декларации
14. Уклон
Уклон — участок дороги с заметным подъёмом или спуском. Крутой уклон может влиять на скорость транспортного средства, тормозной путь, сцепление, видимость и способность тяжёлых или маломощных автомобилей поддерживать постоянную скорость.
Предупреждающие знаки могут указывать на крутой подъём или опасный спуск и показывать величину уклона в процентах. Водителям следует заранее выбирать подходящую скорость, включать соответствующую передачу и быть готовыми к появлению медленно движущихся транспортных средств, поворотам и изменению состояния дороги.
Wikimedia.org • donald judge • CC BY
Что означает предупреждение о крутом уклоне в Чехии?
Предупреждение подъёма или спуска обозначает опасность. Проверяйте указанный уклон, расстояние и отдельное ограничение скорости; предупреждение не является числовым ограничением.
Внимание: крутой подъём.
English • Traffic sign A 5b • Steep ascent. The sign warns of a road section with a steep uphill gradient. The actual maximum longitudinal gradient of the carriageway is shown on the sign.
Čeština • Dopravní značka A 5b • Nebezpečné stoupání. Značka upozorňuje na úsek pozemní komunikace s prudkým stoupáním. Na značce se uvádí skutečný nejvyšší podélný sklon vozovky.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 5b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Life of Riley • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 5b.
Внимание: крутой спуск.
English • Traffic sign A 5a • Steep descent. The sign warns of a road section where local conditions make the descent dangerous. The actual maximum longitudinal gradient of the carriageway is shown on the sign.
Čeština • Dopravní značka A 5a • Nebezpečné klesání. Značka upozorňuje na úsek pozemní komunikace, kde místní podmínky činí klesání nebezpečným. Na značce se uvádí skutečný nejvyšší podélný sklon vozovky.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 5a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 5a.
Как подъезжать к крутому спуску в Чехии?
Замедлитесь до спуска, выберите передачу, позволяющую сохранять контроль, держите дистанцию и избегайте разгона с постоянным сильным торможением. Фиксированной безопасной скорости нет: уклон, покрытие, обзор, груз и машина могут требовать скорости намного ниже максимальной разрешённой.
Что проверить при разъезде или обгоне на уклоне в Чехии?
Не обгоняйте перед вершиной без достаточного обзора для безопасного завершения. Оставляйте место встречным и соблюдайте приоритет сужения.
15. Полоса для автобусов
Полоса для автобусов — полоса движения, предназначенная главным образом для автобусов или другого разрешённого общественного транспорта. Она помогает повысить регулярность и скорость движения общественного транспорта, позволяя транспортным средствам, которым разрешено ею пользоваться, объезжать заторы на общих полосах.
Движение по ней также может быть разрешено такси, велосипедистам, мотоциклам или автомобилям с несколькими пассажирами, если это прямо указано знаками. Время действия, разрешённые транспортные средства, направление движения и правила въезда или пересечения полосы зависят от местных дорожных знаков и правил.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY
Какой транспорт допускается на автобусную полосу в Чехии?
Vyhrazený jízdní pruh — полоса для показанной категории. Знак и дополнительные сведения определяют допуск и период действия.
Полоса для автобусов.
English • Traffic sign IP 20a • Reserved lane. The sign indicates a lane reserved for public passenger transport vehicles and its position relative to the other lanes. The lane is also marked on the road, particularly by a continuous or broken longitudinal line and the word “BUS”. The times during which the lane is reserved may be shown in the lower part of the sign or on a supplementary plate. Lanes carrying traffic in the opposite direction may also be shown. For a lane reserved for another vehicle type or a specific purpose, the appropriate symbol or suitable wording is placed in the blue field. If the blue field reads “TAXI”, the lane is reserved for taxis with a roof light bearing that word. The position of a lane reserved for a particular vehicle type relative to the other lanes may be shown by inserting the symbol of this sign into another sign showing the number and arrangement of lanes or lane selection.
Čeština • Dopravní značka IP 20a • Vyhrazený jízdní pruh. Značka vyznačuje vyhrazený jízdní pruh pro vozidla hromadné dopravy osob a jeho situování ve vztahu k ostatním jízdním pruhům. Vyhrazený jízdní pruh je současně na pozemní komunikaci vyznačen vodorovnými značkami, zejména „Podélná čára souvislá“ nebo „Podélná čára přerušovaná“ a nápisem „BUS“. Ve spodní části značky nebo na dodatkové tabulce lze vyznačit dobu, po kterou je jízdní pruh vyhrazen. Na značce lze vyznačit i jízdní pruhy v protisměru. V případě vyhrazeného jízdního pruhu pro jiný druh vozidla nebo pro určitý účel se do modrého pole vyznačí příslušný symbol nebo vhodný nápis. Je-li v modrém poli uveden nápis TAXI, je vyhrazený jízdní pruh určen pro vozidla taxislužby označená střešní svítilnou s nápisem TAXI. Umístění vyhrazeného jízdního pruhu pro určitý druh vozidel ve vztahu k ostatním jízdním pruhům lze vyznačit vložením symbolu této dopravní značky do jiné dopravní značky vyznačující počet a uspořádání jízdních pruhů nebo způsob řazení do jízdních pruhů.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 20a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • CC0 • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.
Разрешены ли велосипеды и мотоциклы на автобусной полосе в Чехии?
В Чехии велосипедный доступ зависит от назначения полосы и знаков. Общего мотоциклетного допуска нет: параграф 14 прямо запрещает выделять полосу для мотоциклов. Символ автобуса не допускает автоматически все велосипеды, мотоциклы и такси; соблюдайте назначение и законные исключения.
Разрешает ли допуск на автобусную полосу остановку или стоянку в Чехии?
Не паркуйтесь на выделенной полосе. Необходимое пересечение или поворот на другую дорогу отличаются от разрешения ехать вдоль или стоять на ней.
16. Автобусная остановка
Автобусная остановка — обозначенное место, где автобусы останавливаются для посадки и высадки пассажиров. Она может обозначаться знаком, павильоном, приподнятой платформой, дорожной разметкой или другой инфраструктурой общественного транспорта и располагаться у дороги либо в специально устроенном кармане.
При приближении к автобусной остановке водители должны внимательно следить за автобусами, пешеходами и пассажирами, пересекающими проезжую часть или выходящими на неё. Чтобы сохранять доступ к остановкам и обеспечивать обзорность, возле них могут действовать ограничения остановки и парковки.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY
Какие запреты остановки и стоянки действуют у автобусных остановок Чехии?
На остановке без посадочного островка запрет следует обозначенной зоне. Без предварительного знака или определяющей разметки обычно действует 30 метров до и 5 метров после указателя; подробности есть в законе.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Чехия, Закон о дорожном движении 361/2000 — параграфы 15, 25, 27
Можно ли кратко высадить пассажира на автобусной остановке в Чехии?
Обычная посадка не отменяет запрета защищённой остановочной зоны. Выбирайте разрешённое место и оставляйте пассажирам доступ.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Чехия, Закон о дорожном движении 361/2000 — параграфы 15, 25, 27
Что делать возле остановившегося автобуса в Чехии?
У остановки берегите садящихся и выходящих, выполняйте обязанность остановки позади общественного транспорта без посадочного островка. Это не обычное препятствие у дороги.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Чехия, Закон о дорожном движении 361/2000 — параграфы 15, 25, 27
17. Тупик
Тупиковая дорога — дорога, которая не обеспечивает сквозной проезд для некоторых или всех транспортных средств. Она может заканчиваться, упираться в преграду или продолжаться как дорожка, доступная только определённым участникам движения.
Водители обычно могут въезжать на тупиковую дорогу чтобы подъехать к домам, предприятиям, парковкам или другим объектам, но должны быть готовы развернуться или выехать тем же маршрутом. Знаки могут указывать, что пешеходы или велосипедисты могут продолжить движение за местом, где механический транспорт проехать не может.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Что означает указание тупика в Чехии?
Чешский знак обозначает slepá pozemní komunikace, дорогу без сквозного проезда. Отличайте от закрытия категории транспорта.
Тупик.
English • Traffic sign IP 10a • Dead-end road. The sign identifies a road that ends ahead or along which vehicles cannot continue. It may also identify a road along which only cyclists can continue.
Čeština • Dopravní značka IP 10a • Slepá pozemní komunikace. Značka označuje pozemní komunikaci, která dále končí nebo po které nelze dále pokračovat v jízdě. Značku lze užít také pro označení pozemní komunikace, po které nelze dále pokračovat v jízdě s výjimkou cyklistů.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 10a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram IP 10a.
Могут ли пешеходы или велосипедисты продолжить путь за автомобильным тупиком в Чехии?
Читайте пешеходное или велосипедное продолжение и правила фактической дорожки. Автомобильный тупик не обязательно прекращает любой доступ.
Меняет ли тупик скорость или приоритет в Чехии?
Тупик сам по себе не устанавливает приоритет или ограничение скорости. Соблюдайте действующие ограничения скорости, доступа и стоянки и правила приоритета. Разворачивайтесь в подходящем законном месте, следите за пешеходами и велосипедистами, не блокируйте место для разворота других участников.
18. Знак STOP
Знак STOP требует от водителя полностью остановить транспортное средство и уступить дорогу перед въездом на пересекаемую дорогу или её пересечением. Остановиться необходимо у стоп-линии или в другом предусмотренном законом месте.
После остановки водитель может продолжить движение только тогда, когда это можно сделать безопасно и не мешая участникам, имеющим приоритет. Сам факт остановки не создаёт для водителя приоритета.
Wikimedia.org • Stribrohorak • CC BY-SA
Нужна ли полная остановка перед STOP в Чехии?
Да. Перед действующим знаком STOP выполните полную остановку, даже без видимых участников. Движение с очень малой скоростью не является остановкой. Обязанность остановиться отличается от обязанности уступить дорогу перед продолжением движения.
Остановитесь и уступите дорогу.
English • Traffic sign P 6 • Stop and give way! The sign requires the driver to stop where there is an adequate view of the junction and give way. It may also be used within a large or complex junction. It is also used before a level crossing together with a crossbuck when drivers must be instructed to stop.
Čeština • Dopravní značka P 6 • Stůj, dej přednost v jízdě! Značka přikazuje řidiči zastavit vozidlo na takovém místě, odkud má do křižovatky náležitý rozhled, a dát přednost v jízdě. Značku lze použít i uvnitř větší nebo složitější křižovatky. Značka se používá také před železničním přejezdem v kombinaci s výstražným křížem v případě, kdy je nutno přikázat řidiči zastavení vozidla.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 6 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
Где останавливаться перед перекрёстком со STOP в Чехии?
Соблюдайте остановочную разметку и остановитесь с должным обзором перекрёстка. Не выходите на конфликтующий путь до выполнения полной остановки и уступки.
Даёт ли остановка первым перед знаком STOP преимущество в Чехии?
Полная остановка сама не даёт преимущества. Уступайте по знакам и правилам, следите за пешеходами и велосипедистами, двигайтесь только при безопасном интервале. Не следуйте за другим водителем, не выполнив самостоятельно остановку и не уступив дорогу.
19. Уступите дорогу
Знак «Уступите дорогу» требует пропустить транспорт, имеющий приоритет, прежде чем выезжать на дорогу, пересекать её или вливаться в транспортный поток. Водитель должен снизить скорость, оценить приближающийся транспорт и при необходимости остановиться.
В отличие от знака STOP, знак «Уступите дорогу» не всегда требует полной остановки. Продолжить движение без остановки можно только тогда, когда путь явно свободен и участник движения, имеющий приоритет, не вынужден изменять скорость или направление.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Что означает «уступить дорогу» в Чехии?
Чешское название — Dej přednost v jízdě!, уступить дорогу. Пропускайте участников, имеющих приоритет и читайте схему главной дороги.
Уступите дорогу.
English • Traffic sign P 4 • Give way! The sign identifies a minor road. It may also be used within a large or complex junction or where the obligation to give way is imposed, repeated or emphasised.
Čeština • Dopravní značka P 4 • Dej přednost v jízdě! Značka označuje vedlejší pozemní komunikaci. Značku lze použít i uvnitř větší nebo složitější křižovatky nebo na místě, kde se řidiči přikazuje, opakuje nebo zdůrazňuje povinnost dát přednost v jízdě.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 4 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram P 4.
Всегда ли нужно останавливаться при уступании дороги в Чехии?
Нет. Уступка требует остановки при необходимости пропустить других участников или получить достаточный обзор. STOP требует полной остановки даже на пустой дороге.
Что проверить перед продолжением после уступания дороги в Чехии?
Ждите возможности безопасно выполнить манёвр. Проверьте приоритетный поток, обзор в обе стороны и место завершения. Пропуск одной машины не отменяет обязанностей перед другим водителем, велосипедистом или пешеходом.
20. Круговое движение
Круговое движение — организация движения на перекрёстке, при которой транспорт движется вокруг центрального островка в одном обозначенном направлении. Въезд и выезд осуществляются по примыкающим дорогам, а приоритет определяется дорожными знаками или местными правилами.
Водителю следует снизить скорость, выбрать подходящую полосу, наблюдать за всеми участниками движения и подавать сигналы поворота при выезде, если это требуется. Направление движения, приоритет при въезде, использование полос и правила для велосипедистов и пешеходов зависят от местных дорожных знаков и правил.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Кто имеет преимущество на круговом перекрёстке в Чехии?
На чешском круге с уступкой или STOP при въезде пропускайте находящихся на круге. Сам знак направления не заменяет обычный приоритет; проверяйте всё сочетание.
Обязательное направление движения на круговом перекрёстке.
English • Traffic sign C 1 • Roundabout. The sign requires traffic to circulate around the roundabout in the direction of the arrows. If accompanied by a Give way or Stop and give way sign, drivers entering must give way to vehicles already on the roundabout.
Čeština • Dopravní značka C 1 • Kruhový objezd. Značka přikazuje jízdu po křižovatce s kruhovým objezdem ve směru šipek na značce zobrazených. Je-li značka doplněna značkou „Dej přednost v jízdě!“ nebo „Stůj, dej přednost v jízdě!“, musí řidič vjíždějící na kruhový objezd dát přednost v jízdě vozidlům jedoucím po kruhovém objezdu.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 1 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Kys5g • CC BY 4.0 • Original revision 2023-12-07. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 1.
Предупреждение о круговом движении.
English • Traffic sign A 4 • Roundabout ahead. The sign warns of a roundabout where circumstances justify such a warning.
Čeština • Dopravní značka A 4 • Křižovatka s kruhovým objezdem. Značka upozorňuje v odůvodněných případech na křižovatku s kruhovým objezdem.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 4 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 4.
Как выбирать полосу на круговом перекрёстке в Чехии?
Выбирайте съезд заранее и соблюдайте стрелки и указатели. Держите размеченную траекторию и перестраивайтесь только там, где это разрешено и безопасно; приоритет перед въезжающими не даёт преимущества при смене полосы.
Что проверить при выезде с кругового перекрёстка в Чехии?
Проверьте полосу, которую пересекаете или собираетесь занять, сигнализируйте и следите за пешеходами и велосипедистами у съезда. Соблюдайте отдельные переходы и не выезжайте, пересекая траекторию другого участника и вынуждая его уступить.
21. Главная дорога
Главная дорога — дорога, транспорт на которой имеет приоритет перед транспортом, въезжающим с пересекающихся дорог. Обычно она обозначается знаком главной дороги, а соответствующий знак конца главной дороги показывает, где этот приоритет прекращается.
Водители на главной дороге всё равно обязаны соблюдать сигналы светофоров, указания уполномоченных регулировщиков, ограничения скорости, правила проезда переходов и выполнения поворотов. Приоритет никогда не позволяет продолжать движение, если это создаёт опасность или блокирует перекрёсток.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Как действует статус главной дороги в Чехии?
В Чехии P2, Hlavní pozemní komunikace, обозначает главную дорогу на следующем перекрёстке или внутри большого сложного перекрёстка. Параграф 3(5) постановления относит P1–P6 к следующему перекрёстку. Читайте схему направления. P3 означает отсутствие статуса главной на следующем перекрёстке; не переносите иностранное правило продолжающейся главной дороги.
Остановитесь и уступите дорогу.
English • Traffic sign P 6 • Stop and give way! The sign requires the driver to stop where there is an adequate view of the junction and give way. It may also be used within a large or complex junction. It is also used before a level crossing together with a crossbuck when drivers must be instructed to stop.
Čeština • Dopravní značka P 6 • Stůj, dej přednost v jízdě! Značka přikazuje řidiči zastavit vozidlo na takovém místě, odkud má do křižovatky náležitý rozhled, a dát přednost v jízdě. Značku lze použít i uvnitř větší nebo složitější křižovatky. Značka se používá také před železničním přejezdem v kombinaci s výstražným křížem v případě, kdy je nutno přikázat řidiči zastavení vozidla.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 6 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
Приоритет на перекрёстке.
English • Traffic sign P 1 • Junction with a minor road. Outside built-up areas, the sign warns of a junction and identifies the priority road. It may show only a left junction, right junction, oblique left junction, oblique right junction or a combination of these. At a more complex junction or where the priority road does not continue straight ahead, an appropriate supplementary plate showing the junction layout is placed below the sign.
Čeština • Dopravní značka P 1 • Křižovatka s vedlejší pozemní komunikací. Značka upozorňuje mimo obec na křižovatku a označuje hlavní pozemní komunikaci. Na značce může být znázorněno i jen levé připojení , pravé připojení , levé šikmé připojení , pravé šikmé připojení nebo jejich kombinace. V případě složitější křižovatky nebo křižovatky, kde hlavní pozemní komunikace neprobíhá v přímém směru, se pod touto značkou použije příslušná dodatková tabulka s vyznačením tvaru křižovatky.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 1 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram P 1.
Как определить область действия главной дороги в Чехии?
В Чехии P2, Hlavní pozemní komunikace, обозначает главную на следующем или внутри большого сложного перекрёстка. Параграф 3(5) постановления относит P1–P6 к следующему перекрёстку. Читайте схему направления. P3 означает отсутствие статуса главной на следующем перекрёстке; не переносите иностранное правило продолжающейся главной дороги.
Остановитесь и уступите дорогу.
English • Traffic sign P 6 • Stop and give way! The sign requires the driver to stop where there is an adequate view of the junction and give way. It may also be used within a large or complex junction. It is also used before a level crossing together with a crossbuck when drivers must be instructed to stop.
Čeština • Dopravní značka P 6 • Stůj, dej přednost v jízdě! Značka přikazuje řidiči zastavit vozidlo na takovém místě, odkud má do křižovatky náležitý rozhled, a dát přednost v jízdě. Značku lze použít i uvnitř větší nebo složitější křižovatky. Značka se používá také před železničním přejezdem v kombinaci s výstražným křížem v případě, kdy je nutno přikázat řidiči zastavení vozidla.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 6 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
Приоритет на перекрёстке.
English • Traffic sign P 1 • Junction with a minor road. Outside built-up areas, the sign warns of a junction and identifies the priority road. It may show only a left junction, right junction, oblique left junction, oblique right junction or a combination of these. At a more complex junction or where the priority road does not continue straight ahead, an appropriate supplementary plate showing the junction layout is placed below the sign.
Čeština • Dopravní značka P 1 • Křižovatka s vedlejší pozemní komunikací. Značka upozorňuje mimo obec na křižovatku a označuje hlavní pozemní komunikaci. Na značce může být znázorněno i jen levé připojení , pravé připojení , levé šikmé připojení , pravé šikmé připojení nebo jejich kombinace. V případě složitější křižovatky nebo křižovatky, kde hlavní pozemní komunikace neprobíhá v přímém směru, se pod touto značkou použije příslušná dodatková tabulka s vyznačením tvaru křižovatky.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 1 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram P 1.
Позволяет ли приоритет игнорировать другие требования в Чехии?
Нет. Соблюдайте сигналы светофоров, указания уполномоченных лиц, ограничения скорости и правила проезда переходов. Поворот или перестроение могут требовать уступки, а преимущество не разрешает создавать опасную ситуацию.
22. Сужение дороги
Сужение дороги — участок, где доступная ширина дороги или проезжей части уменьшается. Сужение может происходить с обеих сторон, только с одной стороны или из-за окончания одной или нескольких полос.
Водителям следует снизить скорость, следить за встречным транспортом и транспортом на соседних полосах, сохранять достаточный боковой интервал и при необходимости перестраиваться. Предупреждающий знак сам по себе не всегда определяет приоритет, поэтому необходимо соблюдать требования знаков приоритета, разметки полос и местных правил.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Что означает предупреждение о сужении в Чехии?
Чешское предупреждение показывает сужение с одной или обеих сторон. Читайте схему отдельно от конца полосы или встречного приоритета.
Предупреждение о сужении дороги.
English • Traffic sign A 6a • Road narrows on both sides. The sign warns of a place where the carriageway narrows substantially on both sides compared with the preceding section.
Čeština • Dopravní značka A 6a • Zúžená vozovka z obou stran. Značka upozorňuje na místo, kde se vozovka oproti předcházejícímu úseku výrazně zužuje, a to z obou stran.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 6a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Предупреждение о сужении дороги справа.
English • Traffic sign A 6b • Road narrows on one side. The sign warns of a place where the carriageway narrows substantially on one side compared with the preceding section. The symbol is drawn to reflect the actual narrowing on either the left or right.
Čeština • Dopravní značka A 6b • Zúžená vozovka z jedné strany. Značka upozorňuje na místo, kde se vozovka oproti předcházejícímu úseku výrazně zužuje z jedné strany. Symbol značky je proveden tak, aby odpovídal skutečnému zúžení vozovky buď z levé, nebo z pravé strany.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 6b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Life of Riley • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 6b.
Даёт ли предупреждение о сужении преимущество в Чехии?
Нет. Предупреждение описывает ширину, не распределяя приоритет и не вводя ограничения скорости. Соблюдайте отдельные знаки, сигналы и правила разъезда, замедляясь для безопасного проезда или ожидания.
Что делать при слиянии полос на сужении в Чехии?
Чешский закон предусматривает поочерёдное слияние параллельных полос у конца полосы при установленных условиях. Используйте фактическую разметку и схему; «молния» не даёт преимущества перед встречными.
23. Преимущество перед встречным движением
Преимущество перед встречным движением означает, что транспорт, движущийся в одном направлении, имеет приоритет на узком участке перед транспортом, приближающимся навстречу. Обычно это обозначается знаком приоритета с одной стороны и соответствующим знаком, предписывающим уступить дорогу с другой.
Даже имея приоритет, водитель должен приближаться к узкому участку осторожно и не пытаться проехать любой ценой, если проезд перекрыт или уже занят. Знаки регулируют приоритет на узком участке, а не скорость, парковку или приоритет на соседних перекрёстках.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Как регулируется преимущество перед встречными в Чехии?
Чешское Přednost před protijedoucími vozidly обозначает преимущество перед встречными, в отличие от противоположного предписания уступки. Регулируется указанный проезд.
Можно ли въехать в занятый узкий проезд при своём преимуществе в Чехии?
Не вынуждайте других участников к опасному манёвру. Проверьте ширину и дайте уже въехавшей машине освободить проезд, если безопасный разъезд невозможен. Приоритет не разрешает создавать опасность, проезжать на красный или игнорировать указания.
Распространяется ли преимущество в узком проезде на соседние перекрёстки Чехии?
Нет. Разрешение вашего направления или приоритет встречного разъезда касается этого проезда. Дальнейшие перекрёстки, скорость, переходы и ограничения оцениваются отдельно по своим знакам и правилам.
24. Уступите дорогу встречному движению
Уступите дорогу встречному движению означает, что водитель должен пропустить встречный транспорт на узком участке дороги. Обычно соответствующий знак устанавливается со стороны потока, который должен уступать, а для встречного потока — знак преимущества.
Водитель обязан снизить скорость и при необходимости остановиться перед въездом на узкий участок. Продолжить движение можно только тогда, когда это можно сделать безопасно и не создавая помех встречному транспорту, имеющему приоритет.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Когда нужно уступать встречным в Чехии?
При требовании чешских знаков уступить встречным ждите освобождения узкого участка. Общее предупреждение о сужении само не определяет очерёдность.
Даёт ли предупреждение о сужении автоматически преимущество встречным в Чехии?
Не обязательно. Предупреждение об узкой проезжей части само по себе не равнозначно требованию уступить. Ищите отдельный приоритет, светофор или временное регулирование и учитывайте препятствие на своей стороне.
Что делать, если встречная машина уже въезжает в узкий проезд в Чехии?
Замедлитесь и ждите там, где безопасно, не пытаясь разместить две машины на участке недостаточной ширины. Даже ваше преимущество не оправдывает столкновения или создания опасности для другого участника.
25. Пешеходный переход
Пешеходный переход — специально обозначенное место, где пешеходы могут пересекать дорогу. Обычно он обозначается дорожной разметкой, знаками, сигналами или их сочетанием.
Водители должны приближаться к переходу с необходимой осторожностью и уступать дорогу, когда этого требует местное законодательство. Пешеходы также должны учитывать приближающийся транспорт и соблюдать сигналы пешеходных светофоров или указания уполномоченных регулировщиков.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Когда нужно уступать на пешеходном переходе в Чехии?
Водители, кроме трамвайных, не мешают и не создают опасности переходящему по разметке или явно намеревающемуся перейти. При необходимости остановитесь перед переходом. Пешеход не выходит непосредственно перед машиной и уступает трамваю; сигналы обязательны.
Одинаково ли регулируются все пешеходные переходы Чехии?
Нет. На регулируемом переходе соблюдайте сигналы и указания. Зелёный не отменяет обязанности поворачивающего водителя уступить пешеходам, которым разрешён переход. На нерегулируемом водители, кроме трамвайных, защищают переходящих и явно намеревающихся перейти.
🔗 mze.gov.cz • Министерство сельского хозяйства Чехии, Закон о дорожном движении 361/2000, параграф 70; 🔗 mze.gov.cz • Министерство сельского хозяйства Чехии, Закон о дорожном движении 361/2000, параграф 5
Можно ли въехать на переход при заблокированной дороге за ним в Чехии?
Ждите перед переходом, если дальше нельзя освободить его без помех пешеходам. Если попутный водитель перед переходом замедлился или остановился, вы также обязаны замедлиться или остановиться. Обгон на переходе и непосредственно перед ним запрещён.
🔗 mze.gov.cz • Министерство сельского хозяйства Чехии, Закон о дорожном движении 361/2000, параграф 5; 🔗 mze.gov.cz • Министерство сельского хозяйства Чехии, Закон о дорожном движении 361/2000, параграф 17
Когда пешеходам Чехии нужно использовать место перехода в пределах 50 метров?
Если регулируемый перекрёсток, переход, место перехода или обозначенный надземный либо подземный проход ближе 50 метров, используйте его.
По какой стороне пешеходного перехода идти в Чехии?
Держитесь правее.
Как пешеходам переходить вне перехода в Чехии?
Переходите перпендикулярно, убедившись, что водителям не придётся резко менять скорость или направление.
Можно ли выходить на переход при приближении приоритетного экстренного транспорта в Чехии?
Нет. Если уже на дороге, быстро освободите ему место.
Можно ли перелезать через придорожные перила ради перехода в Чехии?
Нет. Нельзя преодолевать перила и другие дорожные ограждения.
Можно ли пешеходам ждать кого-либо на переходе в Чехии?
После выхода на переход или проезжую часть нельзя без причины останавливаться или задерживаться.