1. Польша

Польша — страна в Центральной Европе, граничащая с Германией, Чехией, Словакией, Украиной, Беларусью, Литвой и Россией. Движение осуществляется по правой стороне, а сеть автомагистралей и скоростных дорог, соединяющих крупные города и соседние страны, продолжает расширяться. Польша примечательна сравнительно высоким ограничением скорости на автомагистралях — 140 km/h. Легковым автомобилям не требуется общенациональная виньетка для автомагистралей, хотя на некоторых концессионных участках всё ещё взимается плата. Водители также обязаны использовать ближний свет или дневные ходовые огни круглый год.

Официальный язык Польши — польский, и он является основным языком дорожных и указательных знаков. Используется латинский алфавит с характерными буквами ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź и ż. В некоторых муниципалитетах можно также встретить двуязычные указатели населённых пунктов на признанных языках меньшинств или региональных языках, включая немецкий, кашубский, литовский, белорусский и лемковский. Зимние шины рекомендуются в холодных условиях, но общего сезонного требования нет; на отдельных заснеженных дорогах могут быть обязательны цепи противоскольжения.

Правила дорожного движения в Польше.
AI-generated by Traffic-rules.com • WCIT • CC BY-SA
По какому номеру звонить в экстренной ситуации в Польше?

Для срочной помощи звоните 112. Назовите оператору своё местонахождение и объясните случившееся.

🔗 gov.pl • Правительство Польши, сообщение в 112

Каков законный предел алкоголя для водителей в Польше?

Водитель должен поддерживать уровень алкоголя в крови ниже 0,2‰ (0,2 г/л). Поэтому в Польше очень низкий допустимый уровень алкоголя, и самый безопасный вариант — не употреблять алкоголь перед вождением.

🔗 europa.eu • Your Europe / национальные органы, Польша, алкоголь

Какие ограничения скорости действуют для легковых автомобилей в Польше?

В населённых пунктах: Общий максимум составляет 50 км/ч как днём, так и ночью, если знаки не устанавливают иной предел.

Вне населённых пунктов: Для легковых автомобилей общий максимум на обычной однопроезжей дороге вне населённых пунктов составляет 90 км/ч, если знаки не устанавливают иной предел.

Скоростные дороги: Для легковых автомобилей максимальная скорость обычно составляет 100 км/ч на скоростной дороге с одной проезжей частью и 120 км/ч на скоростной дороге с двумя проезжими частями, если не указан более низкий предел. Дорога с двумя проезжими частями, которая не является скоростной и имеет не менее двух полос в каждом направлении, обычно имеет предел 100 км/ч.

Автомагистрали: Для легковых автомобилей общий максимум на автомагистрали составляет 140 км/ч, если не указан более низкий предел.

🔗 europa.eu • Your Europe / национальные органы, Польша, скорость легковых машин

Какие правила использования ремней и детских удерживающих устройств действуют в Польше?

Водители и пассажиры оборудованных автомобилей должны использовать ремни, кроме специальных законных исключений.

Дети ростом менее 150 см обычно используют одобренное устройство. Ребёнок от 135 см может использовать задний ремень, только если рост и вес не позволяют подобрать устройство.

Третий ребёнок от 3 лет может использовать задний ремень, если два устройства не оставляют места третьему. Эти исключения для задних сидений не позволяют ребёнку ростом менее 150 см ехать спереди только с ремнём. Кресло против хода движения нельзя ставить перед включённой подушкой; такси и медицинские случаи имеют отдельные исключения.

🔗 europa.eu • Your Europe / национальные органы, Польша, ремни и дети; 🔗 ketrzyn.policja.gov.pl • Полиция Польши, детские устройства и задние исключения; 🔗 nidzica.policja.gov.pl • Полиция Польши, детские кресла и освобождённые перевозки

Можно ли использовать телефон, удерживаемый в руке за рулём в Польше?

Нет. Водитель не может использовать телефон во время движения, если для этого требуется держать устройство или микрофон в руке. Использование связи без помощи рук разрешено.

🔗 europa.eu • Your Europe / национальные органы, Польша, телефон

Какое оснащение для обеспечения безопасности нужно возить в машине в Польше?

Легковой автомобиль должен иметь знак аварийной остановки и огнетушитель. Аптечка и светоотражающий жилет настоятельно рекомендуются, но не входят в общий обязательный комплект обычного частного автомобиля.

🔗 europa.eu • Your Europe / национальные органы, Польша, другие правила и оснащение

Нужен ли автомобилям свет днём в Польше?

Да. Водители должны использовать ближний свет во время движения круглый год. От рассвета до заката при нормальной видимости вместо него можно использовать дневные ходовые огни.

🔗 europa.eu • Your Europe / национальные органы, Польша, другие правила, свет

Можно ли посетителю использовать права другой страны ЕС в Польше?

Да. Действующее полное водительское удостоверение ЕС признаётся для указанных в нём категорий. Необходимо соответствовать минимальному возрасту. Учебное разрешение или временная справка взамен удостоверения не имеют такого же автоматического признания.

🔗 europa.eu • Your Europe, действительность прав и страховки

Обязательны ли мотошлемы в Польше?

Да. На обычном открытом мотоцикле водитель и пассажир должны носить защитные шлемы. Используйте шлем, соответствующий установленным требованиям и правильно застёгивайте его. Прежде чем рассчитывать на исключение для закрытого или специально оборудованного транспорта, проверьте конкретные правила.

🔗 europa.eu • Your Europe / национальные органы, правила Польши

2. Автомагистраль

Автомагистраль — дорога, специально спроектированная и обозначенная для движения механических транспортных средств. Автомагистрали обычно имеют раздельные проезжие части для встречных потоков и контролируемый доступ через специально предусмотренные въезды и съезды. Прямой доступ к прилегающим объектам и пересечения в одном уровне с другими дорогами, железными дорогами или дорожками обычно отсутствуют.

На автомагистралях действуют специальные правила дорожного движения. Категории участников, которым разрешено движение, ограничения скорости, правила использования полос, дорожные сборы и действия в аварийных ситуациях различаются по странам, поэтому водители должны соблюдать требования местных дорожных знаков и правил.

Автомагистраль A1 рядом с Пётркув-Трыбунальски. (Польша)
Wikimedia.org • Omega933 • CC BY-SA
Как в Польше называют автомагистраль?

Польский термин — autostrada. Droga ekspresowa — скоростная дорога с отдельными пределами в зависимости от устройства проезжих частей.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(3)–(4), 16, 19–20, 31, 49

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Начало автомагистрали. Начало автомагистрали.

English • Traffic sign D-9 • Motorway. Sign D-9 marks the beginning or continuation of a motorway. Its end is marked by D-10, End of motorway.

Polski • D-9 • autostrada. Znak D-9 „autostrada” oznacza początek lub kontynuację autostrady; koniec autostrady oznaczony jest znakiem D-10 „koniec autostrady”.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 48 ust. 2

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2025-10-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • D-9, PDF page 44, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Конец автомагистрали. Конец автомагистрали.

English • Traffic sign D-10 • End of motorway. Sign D-9, Motorway, marks the beginning or continuation of a motorway. Its end is marked by D-10.

Polski • D-10 • koniec autostrady. Znak D-9 „autostrada” oznacza początek lub kontynuację autostrady; koniec autostrady oznaczony jest znakiem D-10 „koniec autostrady”.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 48 ust. 2

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Krzysztof Blachnicki • Public domain • Original revision 2025-10-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • D-10, PDF page 44, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Какой предел скорости действует для автомобилей на автомагистрали Польши?

Для обычного легкового автомобиля без прицепа общий максимум — 140 км/ч. Соблюдайте более низкие ограничения по знакам и снижайте скорость с учётом движения, погоды или видимости. Для других категорий могут действовать иные пределы.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(3)–(4), 16, 19–20, 31, 49

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Кому разрешено движение по автомагистрали в Польше?

Автомагистрали обычно предназначены для допущенного механического транспорта, кроме квадрициклов, способного развивать не менее 40 км/ч на ровной дороге, в том числе с прицепом. Для транспорта, выполняющего очистку, ремонт или модернизацию дороги, есть исключение допуска с обязательными жёлтыми проблесковыми маячками. Пешеходы и велосипедисты не допускаются. Это условие допуска, а не разрешение мешать более быстрому движению.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(3)–(4), 16, 19–20, 31, 49

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Что делать, если пропущен съезд с автомагистрали в Польше?

Продолжайте до следующего съезда и выбирайте безопасный маршрут. Не сдавайте назад, не разворачивайтесь и не пересекайте разделительную полосу ради пропущенного съезда.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(3)–(4), 16, 19–20, 31, 49

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

3. Скоростная дорога

Скоростная дорога предназначена для беспрепятственного движения транзитного транспорта, обычно на более высоких скоростях, чем обычные дороги. Такие дороги часто имеют ограниченный доступ, несколько полос, разделённые проезжие части или развязки в разных уровнях, однако их устройство и правовой статус различаются по странам.

Скоростная дорога не всегда является автомагистралью. На ней могут быть перекрёстки, светофоры или прямые подъезды к прилегающим объектам, а категории участников, которым разрешено движение, ограничения скорости и специальные правила зависят от местных знаков и правил.

Скоростная дорога
Въезд на объездную дорогу Марки через развязку Marki. (Marki, Польша)
Wikimedia.org • Crusier • CC BY-SA
Как в Польше называют дорогу ограниченного доступа?

Польский термин — droga ekspresowa. Скоростная дорога может иметь одну или две проезжие части, что влияет на общий предел легкового автомобиля.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(3)–(4), 16, 19–20, 31, 49

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Начало скоростной дороги. Начало скоростной дороги.

English • Traffic sign D-7 • Expressway. Sign D-7 marks the beginning or continuation of an expressway. Its end is marked by D-8, End of expressway.

Polski • D-7 • droga ekspresowa. Znak D-7 „droga ekspresowa” oznacza początek lub kontynuację drogi ekspresowej; koniec drogi ekspresowej oznaczony jest znakiem D-8 „koniec drogi ekspresowej”.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 48 ust. 1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2025-10-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • D-7, PDF page 44, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Конец скоростной дороги. Конец скоростной дороги.

English • Traffic sign D-8 • End of expressway. Sign D-7, Expressway, marks the beginning or continuation of an expressway. Its end is marked by D-8.

Polski • D-8 • koniec drogi ekspresowej. Znak D-7 „droga ekspresowa” oznacza początek lub kontynuację drogi ekspresowej; koniec drogi ekspresowej oznaczony jest znakiem D-8 „koniec drogi ekspresowej”.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 48 ust. 1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Szczepan dyskusja Mail 18:29, 31 December 2006 (UTC) • Public domain • Original revision 2025-10-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • D-8, PDF page 44, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Каков предел скорости автомобилей на дороге ограниченного доступа в Польше?

Для обычного автомобиля максимум — 120 км/ч на скоростной дороге с разделёнными проезжими частями и 100 км/ч на скоростной дороге с одной проезжей частью. Действуют меньшие пределы знаков и транспортных категорий.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(3)–(4), 16, 19–20, 31, 49

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Кому разрешено движение по дороге ограниченного доступа в Польше?

Скоростные дороги предназначены для механического транспорта, кроме квадрициклов. Пешеходы и велосипеды не допускаются. Особую формулировку допуска по конструктивной скорости автомагистрали не следует считать определением скоростной дороги.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(3)–(4), 16, 19–20, 31, 49

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Можно ли сдать назад на польской скоростной дороге после пропущенного выезда?

Нет. Движение задним ходом на скоростной дороге запрещено. Продолжайте до следующего разрешённого выезда и выберите другой маршрут; не возвращайтесь к пропущенному выезду по обочине.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(3)–(4), 16, 19–20, 31, 49

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

4. Жилая зона

Жилая зона — улица или группа улиц, предназначенные прежде всего для проживания и доступа к местным объектам. Водителям следует быть готовыми к появлению пешеходов, велосипедистов и детей, а также учитывать припаркованные автомобили и транспортные средства, въезжающие на прилегающие территории или выезжающие с них.

В некоторых странах отдельные жилые зоны обозначаются дорожными знаками и в них действуют специальные правила, предусматривающие низкую скорость или совместное использование пространства. Поэтому ограничение скорости, права пешеходов, правила парковки и категории участников, которым разрешено движение зависят от местных знаков и правил.

Знак жилой зоны при въезде на улицу Poziomkowa. (Польша)
Wikimedia.org • Panek • CC BY-SA
Как в Польше называют жилую зону?

Польский термин — strefa zamieszkania. Это специально обозначенная жилая зона. Обычная зона ограничения скорости — другая категория.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(16), 11(5), 17, 20, 49; Знаки 58

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Начало жилой зоны. Начало жилой зоны.

English • Traffic sign D-40 • Residential area. Sign D-40 marks entry to a residential area. Sign D-41, End of the residential area, marks the exit.

Polski • D-40 • strefa zamieszkania. Znak D-40 „strefa zamieszkania” oznacza wjazd do strefy zamieszkania. Znak D-41 „koniec strefy zamieszkania” oznacza wyjazd ze strefy zamieszkania.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 58 ust. 1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Szczepan • Public domain • Original revision 2025-10-16. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • D-40, PDF page 44, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Конец жилой зоны. Конец жилой зоны.

English • Traffic sign D-41 • End of the residential area. Sign D-40, Residential area, marks entry to a residential area. Sign D-41 marks the exit.

Polski • D-41 • koniec strefy zamieszkania. Znak D-40 „strefa zamieszkania” oznacza wjazd do strefy zamieszkania. Znak D-41 „koniec strefy zamieszkania” oznacza wyjazd ze strefy zamieszkania.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 58 ust. 1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Szczepan • Public domain • Original revision 2025-10-16. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • D-41, PDF page 44, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Каков предел скорости в жилой зоне Польши?

Максимум в специально обозначенной зоне — 20 км/ч. Вблизи пешеходов или детей может требоваться меньшая скорость.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(16), 11(5), 17, 20, 49; Знаки 58

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Какие права имеют пешеходы в обозначенной жилой зоне Польши?

Пешеходы могут пользоваться всей шириной дороги и имеют приоритет перед транспортом. Ведите автомобиль так, чтобы люди могли безопасно перемещаться, и не считайте, что им обязательно пользоваться переходом.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(16), 11(5), 17, 20, 49; Знаки 58

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Где можно парковаться в жилой зоне Польши?

В обозначенной зоне стоянка разрешена только на отведённых местах. При выезде отдельное правило включения в движение требует уступать другим участникам.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(16), 11(5), 17, 20, 49; Знаки 58

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

5. Населённый пункт

Населённый пункт — территория с плотной застройкой, улицами и повседневной жизнью местных жителей. Водителям следует учитывать большее число пешеходов, велосипедистов и перекрёстков, а также припаркованные автомобили, общественный транспорт и транспортные средства, въезжающие на прилегающие территории или выезжающие с них.

Во многих странах в населённых пунктах действуют специальные правила дорожного движения и более низкие стандартные ограничения скорости. Границы могут определяться знаками въезда и выезда, наличием уличного освещения или другими установленными законом критериями, поэтому водители должны соблюдать местные знаки и правила.

Начало населённого пункта. (Kłoniszew, Польша)
Wikimedia.org • Damianwiszowaty12 • CC BY-SA
Как в Польше называют населённый пункт?

Официальный польский термин — obszar zabudowany. Начало и конец обозначены знаками населённого пункта.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(15)–(16), 19–21; Знаки 27, 32, 58–60

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Начало населённого пункта. Начало населённого пункта.

English • Traffic sign D-42 • Built-up area. Sign D-42 marks entry to a built-up area. Sign D-43, End of the built-up area, marks the exit.

Polski • D-42 • obszar zabudowany. Znak D-42 „obszar zabudowany” oznacza wjazd na obszar zabudowany. Znak D-43 „koniec obszaru zabudowanego” oznacza wyjazd z obszaru zabudowanego.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 58 ust. 3

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Julo • Public domain • Original revision 2025-10-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • D-42, PDF page 44, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Конец населённого пункта. Конец населённого пункта.

English • Traffic sign D-43 • End of the built-up area. Sign D-42, Built-up area, marks entry to a built-up area. Sign D-43 marks the exit.

Polski • D-43 • koniec obszaru zabudowanego. Znak D-42 „obszar zabudowany” oznacza wjazd na obszar zabudowany. Znak D-43 „koniec obszaru zabudowanego” oznacza wyjazd z obszaru zabudowanego.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 58 ust. 3

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Julo • Public domain • Original revision 2025-10-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • D-43, PDF page 44, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Как распознать населённый пункт в Польше?

Ищите белый знак с чёрным силуэтом зданий и перечёркнутый знак конца. Зелёный знак названия места обозначает местность, но сам по себе не вводит городской скоростной режим.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(15)–(16), 19–21; Знаки 27, 32, 58–60

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Каков предел скорости автомобилей в населённом пункте Польши?

Обычный максимум — 50 км/ч днём и ночью, если не действует другое ограничение. Старые советы о повышенном городском пределе ночью больше не актуальны.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(15)–(16), 19–21; Знаки 27, 32, 58–60

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Совпадают ли польский населённый пункт и жилая зона?

Нет. Специально обозначенная strefa zamieszkania имеет максимум 20 км/ч и дополнительные правила пешеходов и стоянки. Они не действуют повсюду в каждом обычном населённом пункте.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(15)–(16), 19–21; Знаки 27, 32, 58–60

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

6. Зона

Дорожная зона — территория, на которой определённое правило дорожного движения действует на всех входящих в неё дорогах или участках дорог. Обычно правило начинает действовать у знака начала зоны и действует до соответствующего знака конца зоны.

В зонах могут действовать правила, касающиеся скорости, парковки, доступа, категорий транспортных средств, выбросов или других аспектов поведения на дороге. Используемые знаки, дороги, на которые распространяются правила, а также действие этих правил на перекрёстках и местные исключения зависят от местного дорожного законодательства.

Знак зоны ограничения скорости 30 км/ч рядом с настенной росписью на Małej Łąki. (Польша)
Wikimedia.org • Panek • CC BY-SA
Как в Польше называют зоны дорожных ограничений?

Польская скоростная зона — strefa ograniczonej prędkości. Она отличается от strefa zamieszkania — жилой зоны с собственным пределом 20 км/ч и дополнительными правилами.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(15)–(16), 19–21; Знаки 27, 32, 58–60

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Где действует зональное правило в Польше?

Скорость, указанная у въезда в зону, действует через перекрёстки до знака конца. Не применяйте обычное правило прекращения действия знака скорости на перекрёстке ко всей скоростной зоне.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(15)–(16), 19–21; Знаки 27, 32, 58–60

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Могут ли неровности в польской скоростной зоне быть без отдельных предупреждающих знаков?

Да. В зоне с пределом 30 км/ч или ниже могут быть неровности и другие устройства замедления без дополнительных предупреждающих знаков. Следите за устройством дороги и выбирайте соответствующую скорость.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(15)–(16), 19–21; Знаки 27, 32, 58–60

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Как определить конец дорожной зоны в Польше?

Ищите знак конца скоростной зоны. Он прекращает зональный предел, но далее может действовать обычный городской предел, новое ограничение знака или другая особая зона.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(15)–(16), 19–21; Знаки 27, 32, 58–60

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

7. Ограничение скорости

Ограничение скорости — максимальная разрешённая законом скорость на дороге, полосе движения или в обозначенной зоне. Оно может устанавливаться общими правилами дорожного движения либо постоянными, переменными или временными дорожными знаками.

Ограничение скорости — это предельное значение, а не скорость, которую нужно поддерживать. Водитель обязан ехать медленнее, если движение с максимально разрешённой скоростью небезопасно из-за дорожной обстановки, видимости, погоды, состояния дороги, присутствия уязвимых участников движения или состояния транспортного средства.

Знак ограничения скорости 70 км/ч на дороге DW 689 при въезде в Збуч. (Подляское воеводство, Польша)
Wikimedia.org • Yarl • CC BY-SA
Какие общие пределы скорости нужно знать автомобилисту в Польше?

Для обычного автомобиля без прицепа общие максимумы — 50 км/ч в населённых пунктах, 90 км/ч на обычных загородных дорогах с одной проезжей частью, 100 км/ч на скоростных дорогах с одной проезжей частью, 120 км/ч на скоростных дорогах с разделёнными проезжими частями и 140 км/ч на автомагистралях. На дороге, не являющейся скоростной, с разделёнными проезжими частями и как минимум двумя полосами каждого направления общий максимум 100 км/ч. Соблюдайте более низкие ограничения на знаках.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(15)–(16), 19–21; Знаки 27, 32, 58–60

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Начало ограничения скорости. Начало ограничения скорости.

English • Traffic sign B-33 • Speed limit. Sign B-33 prohibits exceeding the speed shown in kilometres per hour. Subject to subsection 4 and section 32, the limit applies until another limit is introduced by B-33 or B-43; D-40 marks the beginning of a residential area; or signs mark the beginning or end of a built-up area as referred to in section 58(3) and section 114(1), points 1 and 2.

Polski • B-33 • ograniczenie prędkości. Znak B-33 „ograniczenie prędkości” oznacza zakaz przekraczania prędkości określonej na znaku liczbą kilometrów na godzinę. Dopuszczalna prędkość określona na znaku obowiązuje, z zastrzeżeniem ust. 4 i § 32, do miejsca: wprowadzenia innej dopuszczalnej prędkości znakiem B-33 lub B-43; umieszczenia znaku D-40 oznaczającego początek strefy zamieszkania; umieszczenia znaków oznaczających odpowiednio początek lub koniec obszaru zabudowanego, o których mowa w § 58 ust. 3 i w § 114 ust. 1 pkt 1 i 2.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 27 ust. 1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Miko101 • Public domain • Original revision 2026-03-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • B-33, PDF page 42, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Конец ограничения скорости. Конец ограничения скорости.

English • Traffic sign B-34 • End of the speed limit. Sign B-34 cancels the speed restriction introduced by B-33.

Polski • B-34 • koniec ograniczenia prędkości. Znak B-34 „koniec ograniczenia prędkości” oznacza odwołanie ograniczenia prędkości wprowadzonego znakiem B-33.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 27 ust. 4

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Szczepan dyskusja Mail 18:29, 31 December 2006 (UTC) • Public domain • Original revision 2025-10-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • B-34, PDF page 42, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Разрешает ли Польша повышенную общую городскую скорость ночью?

Нет. Общий городской максимум — 50 км/ч днём и ночью. Прежний повышенный ночной предел больше не действует. Соблюдайте другой применимый знак или меньшее ограничение особой территории.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(15)–(16), 19–21; Знаки 27, 32, 58–60

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Почему на польских скоростных дорогах есть автомобильные пределы и 100, и 120 км/ч?

Общий максимум зависит от проезжих частей: 100 км/ч на скоростной дороге с одной проезжей частью и 120 км/ч с разделёнными проезжими частями. Автомагистраль — отдельная категория с общим автомобильным пределом 140 км/ч. Более низкие ограничения на знаках обязательны.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2(15)–(16), 19–21; Знаки 27, 32, 58–60

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

8. Пешеходная дорожка

Пешеходная дорожка — дорожка или часть дороги, предназначенная главным образом для движения пешеходов. Она может проходить вдоль дороги, через парк или жилую зону либо отдельно от дорог для механических транспортных средств.

Пешеходная дорожка может быть предназначена исключительно для пешеходов или входить в состав дорожки для совместного движения с велосипедистами или другими участниками, которым разрешено ею пользоваться. Правила доступа и приоритета, а также категории участников, которым разрешено пользоваться дорожкой, зависят от дорожных знаков и местных правил, действующих на этой дорожке.

Пешеходная дорожка, движение велосипедистов разрешено. (Сосновец, Польша)
Wikimedia.org • Krzysztof Popławski • CC BY-SA
Как Польша различает тротуар и более широкий пешеходный путь?

Droga dla pieszych — пешеходный путь, а chodnik — его часть исключительно для пешеходного движения. Терминология уточнена в правилах. Путь для пешеходов и велосипедистов — другой объект.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2, 11, 26–27, 33; Знаки 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Когда велосипедистам можно использовать польский тротуар или пешеходный путь?

Исключения включают сопровождение ребёнка младше десяти лет на велосипеде; опасную погоду; либо тротуар шириной минимум 2 м у дороги с разрешённой скоростью свыше 50 км/ч без подходящего объекта велосипедной инфраструктуры. Это условные исключения, а не общее разрешение езды по тротуару.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2, 11, 26–27, 33; Знаки 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Какие обязанности у велосипедистов на польском пешеходном пути по исключению?

Едьте со скоростью, близкой к скорости пешехода, с особой осторожностью, уступайте пешеходам и не мешайте им. Разрешение пользоваться путём не даёт равного с пешеходами приоритета и не позволяет быстро ехать через толпу.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2, 11, 26–27, 33; Знаки 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

9. Велосипедная дорожка

Велосипедная дорожка — часть дороги или отдельный маршрут, предназначенный главным образом или исключительно для движения велосипедистов. Она может быть физически отделена от движения механических транспортных средств, обозначена дорожной разметкой или дорожными знаками.

Велосипедные дорожки могут быть предназначены для одностороннего или двустороннего движения, а также для совместного использования с другими участниками движения. Категории участников, которым разрешено пользоваться дорожкой, направление движения, правила приоритета и обязательность её использования зависят от местных дорожных знаков и правил.

Велосипедная дорожка. (Варшава, Польша)
Wikimedia.org • Adrian Grycuk • CC BY-SA
Как в Польше различаются велосипедная дорожка и велосипедная полоса?

Droga dla rowerów — обозначенный велосипедный путь вне проезжей части. Pas ruchu dla rowerów — размеченная полоса проезжей части для велосипедов одного направления. Совместный пешеходно-велосипедный путь признан отдельно.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2, 11, 26–27, 33; Знаки 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Обязаны ли велосипедисты пользоваться польской велодорожкой или велополосой?

Да, если соответствующий объект предназначен для направления их движения или намеченного поворота. Обязанность включает соответствующий совместный пешеходно-велосипедный путь. Объект другого направления автоматически не подходит для вашей поездки.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2, 11, 26–27, 33; Знаки 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

У кого приоритет на польском совместном пешеходно-велосипедном пути?

Велосипедисты обязаны проявлять особую осторожность и уступать пешеходам. Совместный доступ не создаёт равного с пешеходами приоритета. При разделении объекта соблюдайте указанное распределение.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2, 11, 26–27, 33; Знаки 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

10. Совмещённая пешеходно-велосипедная дорожка

Совмещённая пешеходно-велосипедная дорожка — дорожка или часть дороги, предназначенная для совместного использования пешеходами и велосипедистами. В отличие от дорожек с чётко разделёнными участками для пешеходов и велосипедистов, здесь они обычно движутся в одном общем пространстве.

Поскольку участники движения могут двигаться с очень разной скоростью, велосипедисты должны осторожно приближаться к пешеходам, выбирать подходящую скорость и оставлять достаточно места при проезде мимо пешеходов. Категории участников, которым разрешено пользоваться дорожкой, правила приоритета и возможные ограничения скорости зависят от местных дорожных знаков и правил.

Совмещённая пешеходно-велосипедная дорожка
Дорожка для совместного движения пешеходов и велосипедистов. (Wolsztyn, Польша)
Wikimedia.org • MOs810 • CC BY-SA
Как в Польше называют совместный пешеходный и велосипедный путь?

Официальный термин — droga dla pieszych i rowerów. Проверяйте знак и разметку: пешеходы и велосипедисты могут делить поверхность или иметь отдельные части. Совместное назначение отличается от исключительно объекта велосипедной инфраструктуры.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2, 11, 26–27, 33; Знаки 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Общая обязательная дорожка для пешеходов и велосипедистов. Общая обязательная дорожка для пешеходов и велосипедистов.

English • Traffic sign C-13+C-16 • Cycle route and pedestrian route. The symbols of C-13 and C-16 on one sign, separated by a vertical line, indicate adjoining cycle and pedestrian routes on the respective sides shown. Cyclists must use the route if it serves the direction in which they are travelling or intend to turn.

Polski • C-13+C-16 • droga dla rowerów i droga dla pieszych. Umieszczone na jednej tarczy symbole znaków C-13 i C-16 oddzielone kreską pionową oznaczają drogę dla rowerów i drogę dla pieszych położone obok siebie, odpowiednio po stronach wskazanych na znaku. Kierujący rowerami są obowiązani do korzystania z tak oznakowanej drogi, jeżeli jest ona wyznaczona dla kierunku, w którym oni poruszają się lub zamierzają skręcić.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 40 ust. 2

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2012-04-16. Wikimedia original unmodified.

У кого приоритет на неразделённом польском пешеходно-велосипедном пути?

Велосипедисты обязаны проявлять особую осторожность и уступать пешеходам. Совместное назначение не даёт более быстрым участникам равного или большего приоритета. Снижайте скорость и оставляйте достаточно места для безопасного прохода.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2, 11, 26–27, 33; Знаки 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Обязаны ли велосипедисты пользоваться обозначенным польским совместным пешеходно-велосипедным путём?

Да, если путь предназначен для их направления движения или поворота. Обязанность не отменяет пешеходный приоритет на совместной поверхности. Объект другого направления автоматически не является обязательным маршрутом поездки.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2, 11, 26–27, 33; Знаки 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

11. Разделённая дорожка

Разделённая дорожка — дорожка или часть дороги, где разным категориям участников движения, обычно пешеходам и велосипедистам, выделены отдельные части одного общего маршрута. Эти части могут отделяться друг от друга разметкой, различным материалом покрытия, бордюром или другим физическим разделителем.

Участники движения должны оставаться в предназначенной для них части и проявлять особую осторожность там, где участки пересекаются, объединяются или соединяются с дорогами. Категории участников, которым разрешено пользоваться дорожкой, правила приоритета и ограничения скорости зависят от местных знаков и правил.

Разделённая дорожка
Раздельные пешеходная и велосипедная дорожки вдоль платформы 1 железнодорожной станции Цешин. (Cieszyn, Польша)
Wikimedia.org • Kamil Czaiński • CC BY-SA
Как Польша обозначает велодорожку рядом с пешеходным путём?

На совместном синем круглом знаке символы велосипеда и пешехода разделены вертикальной линией. Он обозначает droga dla rowerów рядом с droga dla pieszych на соответствующих символам сторонах.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2, 11, 26–27, 33; Знаки 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Разделённая дорожка для пешеходов и велосипедов. Разделённая дорожка для пешеходов и велосипедов.

English • Traffic sign C-13+C-16 • Cycle route and pedestrian route. The symbols of C-13 and C-16 on one sign, separated by a vertical line, indicate adjoining cycle and pedestrian routes on the respective sides shown. Cyclists must use the route if it serves the direction in which they are travelling or intend to turn.

Polski • C-13+C-16 • droga dla rowerów i droga dla pieszych. Umieszczone na jednej tarczy symbole znaków C-13 i C-16 oddzielone kreską pionową oznaczają drogę dla rowerów i drogę dla pieszych położone obok siebie, odpowiednio po stronach wskazanych na znaku. Kierujący rowerami są obowiązani do korzystania z tak oznakowanej drogi, jeżeli jest ona wyznaczona dla kierunku, w którym oni poruszają się lub zamierzają skręcić.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 40 ust. 2

SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2012-04-16. Wikimedia original unmodified.

Выделяет ли горизонтальная линия польского совместного знака отдельные стороны?

Нет. Горизонтальная линия обозначает пешеходно-велосипедный путь, где обе группы используют всю поверхность, а велосипедисты уступают пешеходам. Вертикальная линия обозначает соседние отдельно выделенные объекты. Ориентация линии меняет значение.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2, 11, 26–27, 33; Знаки 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Можно ли считать, что пешеходная часть польского разделённого пути всегда с одной стороны?

Нет. Знак устанавливает взаимное расположение велосипедного и пешеходного путей. Используйте сторону своего символа и проверяйте фактическую схему. Не выбирайте часть только по усвоенному в другой стране правилу левой или правой стороны.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 2, 11, 26–27, 33; Знаки 37, 40

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

12. Предупреждение о пешеходах

Предупреждение о пешеходах — предупреждение для водителей о том, что впереди пешеходы могут пересекать проезжую часть или выходить на неё. Оно обычно применяется перед пешеходными переходами или в других местах, где водителям нужно заранее знать о частом движении пешеходов.

При приближении к месту, обозначенному таким предупреждением водитель должен при необходимости снизить скорость, внимательно следить за пешеходами и быть готовым остановиться. Вид знака и правила приоритета на переходе различаются по странам.

Предупреждение о пешеходах
Знак предупреждения о пешеходах с надписью «Uwaga Piesi». (Sławniowice, Польша)
Wikimedia.org • Ralf Lotys • CC BY
Как реагировать на предупреждение о пешеходах в Польше?

Замедлитесь, осмотрите обе стороны и будьте готовы остановиться. Предупреждение указывает на возможное появление пешеходов впереди: дети, маломобильные люди и другие пешеходы могут неожиданно выйти на дорогу.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 13–14, 19, 26; Знаки 8, 47, 88

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Обозначает ли предупреждение о пешеходах сам переход в Польше?

Не обязательно. Предупреждение заранее сообщает об опасности. Сам переход имеет свои знаки, разметку или сигналы. У перехода применяйте его правила и учитывайте дополнительные расстояния.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 13–14, 19, 26; Знаки 8, 47, 88

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Что нужно знать водителям о пешеходных переходах в Польше?

У przejście dla pieszych проявляйте особую осторожность, снижайте скорость и уступайте пешеходам на переходе или выходящим. В правиле для выходящих пешеходов есть исключение для трамвая.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 13–14, 19, 26; Знаки 8, 47, 88

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

13. Тоннель

Тоннель — крытый проход, по которому дорога проходит сквозь препятствие или под ним, например через холм или гору, под зданием, водным объектом или другим транспортным маршрутом. Дорожный тоннель может иметь одну или несколько полос и пропускать движение в одном или двух направлениях.

Движение в тоннеле требует особого внимания, поскольку видимость, пути эвакуации и пространство для манёвра при возникновении опасности ограничены. Водители должны соблюдать требования к освещению, скорости, использованию полос и соблюдению дистанции, а также обращать внимание на аварийные выходы, сигналы светофоров и информационные табло с изменяемыми сообщениями.

Тоннель
Дорога под виадуками рядом со станцией Warszawa Zachodnia во время реконструкции. (Варшава, Польша)
Wikimedia.org • Panek • CC BY-SA
Что проверить перед въездом в тоннель в Польше?

Читайте въездные знаки и соблюдайте законную тоннельную дистанцию, когда она применима. Вне населённых пунктов в тоннеле длиннее 500 м обычно требуется минимум 50 м для средств до 3.5 тонн и автобусов и 80 м для составов и другого транспорта, с изменениями по знакам.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 19(4)–(5), 20, 49, 51; Знаки 56

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Начало тоннеля. Начало тоннеля.

English • Traffic sign D-37 • Tunnel. Sign D-37 marks entry to a tunnel. The exit is marked by D-38, End of tunnel.

Polski • D-37 • tunel. Znak D-37 „tunel” oznacza wjazd do tunelu. Wyjazd z tunelu jest oznaczony znakiem D-38 „koniec tunelu”.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 56 ust. 1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
No machine-readable author provided. MStankie assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2025-10-16. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • D-37, PDF page 44, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Устанавливает ли знак тоннеля единый предел скорости в Польше?

Пиктограмма тоннеля не задаёт единой скорости. Соблюдайте предел дороги и постоянные либо электронные ограничения, снижая скорость при плохом обзоре, очереди или иной опасности.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 19(4)–(5), 20, 49, 51; Знаки 56

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Все ли тоннели Польши открыты пешеходам и велосипедистам?

Нет. До въезда проверьте категорию и доступ. Автомагистральный тоннель, тоннель с транспортными ограничениями и специальный пешеходный или велосипедный подземный проход имеют разные режимы. Эвакуационные пути не означают обычного общего доступа.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 19(4)–(5), 20, 49, 51; Знаки 56

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

14. Искусственная неровность

Искусственная неровность — приподнятый элемент для снижения скорости движения, размещённое поперёк всей дороги или её части, чтобы заставить водителей снизить скорость. Часто применяется возле домов, школ, переходов, парковок и других мест, где важна низкая скорость.

Искусственные неровности различаются по форме, высоте и правовому статусу. Водителям следует подъезжать к ним на низкой скорости, сохраняя контроль над автомобилем и соблюдать соответствующие предупреждающие знаки и ограничения скорости.

Искусственная неровность
Предупреждение об искусственной неровности и ограничение скорости 5 км/ч на полигоне отходов Познань — Сухы-Ляс. (Польша)
Wikimedia.org • MOs810 • CC BY-SA
Как распознать искусственную неровность в Польше и безопасно подъехать к ней?

Ищите приподнятое покрытие, предварительные предупреждения, разметку и отдельные указания скорости. Устройство успокоения движения может входить в приподнятый переход или перекрёсток, поэтому определите планировку и возможных пользователей.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 13–14, 19, 26; Знаки 8, 47, 88

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Предупреждение о лежачем полицейском. Предупреждение о лежачем полицейском.

English • Traffic sign A-11a • Speed hump. Sign A-11a warns of a raised part of the carriageway intended to slow vehicles.

Polski • A-11a • próg zwalniający. Znak A-11a „próg zwalniający” ostrzega o wypukłości na jezdni zastosowanej w celu spowolnienia ruchu pojazdów.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 7 ust. 2

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2025-10-07. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • A-11a, PDF page 41, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Какую скорость выбрать на приподнятом устройстве в Польше?

Соблюдайте действующее ограничение и снижайте скорость ещё больше с учётом устройства, видимости и других участников. Не переносите числовое правило другой страны на такую неровность; безопасная скорость подъезда может быть значительно ниже максимума дороги.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 13–14, 19, 26; Знаки 8, 47, 88

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Даёт ли приподнятое покрытие приоритет пешеходам в Польше?

Одно приподнятое устройство не определяет приоритет пешеходов. Если есть переход, применяйте его регулирование и национальные правила. У przejście dla pieszych проявляйте особую осторожность, снижайте скорость и уступайте пешеходам на переходе или выходящим. В правиле для выходящих есть исключение для трамвая.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 13–14, 19, 26; Знаки 8, 47, 88

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

15. Платная дорога

Платная дорога — дорога, автомагистраль, мост, тоннель или иной маршрут, за использование которого взимается плата. Плата может взиматься со всех транспортных средств или только с отдельных категорий, а её размер может зависеть от расстояния, типа транспортного средства, массы или выбросов.

Плата может взиматься через пункты оплаты, электронно либо посредством виньетки или системы оплаты в зависимости от пройденного расстояния. Перед поездкой по платной дороге водителям следует проверить применимые правила оплаты, особенно при поездках в другой стране.

Платная дорога
Движение на автомагистрали A4 на юге Польши. (Польша)
Wikimedia.org • Ralf Lotys • CC BY
Какую систему оплаты проезда нужно проверить в Польше?

Польша различает e-TOLL для соответствующего тяжёлого транспорта и автобусов и плату концессионных автомагистралей. С 21 сентября 2026 года тягач с разрешённой максимальной массой не более 3.5 тонн освобождён от e-TOLL при буксировке прицепа, даже если состав превышает 3.5 тонн. Это не отменяет отдельную плату концессионных автомагистралей.

🔗 etoll.gov.pl • Национальное управление доходов Польши — e-TOLL и отдельная плата концессионных автомагистралей

🔗 etoll.gov.pl • Национальное управление доходов Польши — освобождение лёгких тягачей от e-TOLL с 21 сентября 2026 года

Что проверить перед въездом на платную дорогу в Польше?

Проверяйте разрешённую максимальную массу тягача, категорию транспорта и оператора участка. С 21 сентября 2026 года наличие прицепа не приводит к включению транспорта с разрешённой максимальной массой не более 3.5 тонн в e-TOLL лишь из-за превышения порога составом. Концессионную плату проверяйте отдельно.

🔗 etoll.gov.pl • Национальное управление доходов Польши — e-TOLL и отдельная плата концессионных автомагистралей

🔗 etoll.gov.pl • Национальное управление доходов Польши — освобождение лёгких тягачей от e-TOLL с 21 сентября 2026 года

Означает ли отсутствие пункта оплаты, что дорога в Польше бесплатная?

Отсутствие будки не доказывает бесплатность. Возможны виньетка, электронный счёт, регистрация номера или другой порядок по конкретной схеме. Следуйте инструкции ответственного ведомства или оператора дороги.

🔗 etoll.gov.pl • Национальное управление доходов Польши — e-TOLL и отдельная плата концессионных автомагистралей

16. Таможня

Таможня — государственный орган, контролирующий товары, ввозимые в страну или на таможенную территорию и вывозимые за её пределы. В дорожном движении таможенный пункт — место, где водитель может быть обязан остановиться для проверки автомобиля, багажа, груза и соответствующих документов.

Таможенный контроль может проводиться на границах, в портах, паромных терминалах, аэропортах или внутренних контрольных пунктах. Водители обязаны руководствоваться дорожными знаками, сигналами, регулирующими движение по полосам, положением шлагбаумов и указаниями сотрудников таможни. Требования к декларированию зависят от страны, а также от вида, стоимости, количества и назначения перевозимых товаров.

Таможня
Автомобиль таможенной службы с надписью «Służby Celnej», означающей «Таможенная служба». (Познань, Польша)
Wikimedia.org • MOs810 • CC BY-SA
В какую таможенную службу обращаться водителям перед поездкой в Португалию?

Обращайтесь в таможенную службу польского Национального управления доходов, KAS, за информацией о требованиях к товарам, багажу и транспортному средству в поездке. Таможенный контроль касается товаров и деклараций; его нужно отличать от паспортной проверки, дорожного сбора и обычного дорожного контроля.

🔗 podatki.gov.pl • Национальное управление доходов Польши — таможенные декларации и пределы путешественников

Зависят ли польские таможенные требования от маршрута и товаров?

Да. Поездки внутри таможенной территории ЕС отличаются от ввоза извне. Личное и коммерческое использование, ограниченные товары и особые налоговые территории меняют требования. Шенген не заменяет таможенные нормы.

🔗 podatki.gov.pl • Национальное управление доходов Польши — таможенные декларации и пределы путешественников

Что проверить автомобилисту перед декларированием в Польше?

Проверьте требования к декларированию товаров сверх вашей льготы, коммерческих и подконтрольных товаров, наличных и других денежных инструментов. Категории имеют разные нормы и пороги. Декларируйте товары в установленном порядке, при сомнениях спросите таможню; покупка duty-free не освобождает от всех проверок.

🔗 podatki.gov.pl • Национальное управление доходов Польши — таможенные декларации и пределы путешественников

17. Одностороннее движение

Одностороннее движение означает, что транспортные средства на дороге или проезжей части могут двигаться только в одном обозначенном направлении. Разрешённое направление обычно указывается дорожными знаками, стрелками, указывающими направления движения по полосам или разметкой.

Некоторым участникам, например велосипедистам или общественному транспорту, может быть разрешено движение во встречном направлении, если это прямо указано знаками. Односторонний режим движения сам по себе не определяет ограничение скорости, приоритет или правила парковки.

Одностороннее движение
Знак одностороннего движения на улице Kozia. (Познань, Польша)
Wikimedia.org • MOs810 • CC BY-SA
Как понимать ограничение одностороннего движения в Польше?

Следуйте направлению знаков односторонней улицы, ограничениям въезда и стрелкам полос. Обязательный поворот на одном перекрёстке отличается от ограничения вдоль всей улицы.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 16, 22–23; Знаки 17, 44

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Дорога с односторонним движением. Дорога с односторонним движением.

English • Traffic sign D-3 • One-way road. Sign D-3 marks the beginning or continuation of a road or carriageway where traffic travels in one direction.

Polski • D-3 • droga jednokierunkowa. Znak D-3 „droga jednokierunkowa” oznacza początek lub kontynuację drogi lub jezdni, na której ruch odbywa się w jednym kierunku.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 44 ust. 1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Szczepan dyskusja Mail 18:29, 31 December 2006 (UTC) • Public domain • Original revision 2025-10-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • D-3, PDF page 44, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Въезд запрещён. Въезд запрещён.

English • Traffic sign B-2 • No entry. Sign B-2 prohibits vehicles from entering the road or carriageway from the side where it is installed. The prohibition also applies to organised groups of pedestrians and to people riding or driving animals.

Polski • B-2 • zakaz wjazdu. Znak B-2 „zakaz wjazdu” oznacza zakaz wjazdu pojazdów na drogę lub jezdnię od strony jego umieszczenia; zakaz dotyczy również kolumn pieszych oraz jeźdźców i poganiaczy.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 17 ust. 1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2025-09-24. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • B-2, PDF page 42, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Могут ли велосипедисты ехать против общего направления в Польше?

Не считайте велосипедистов освобождёнными от направления дороги. Проверяйте фактическое разрешение встречного движения знаками, местной схемой или отдельным велообъектом; обычного указателя веломаршрута недостаточно.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 16, 22–23; Знаки 17, 44

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Даёт ли односторонняя дорога преимущество или иной предел скорости в Польше?

Одностороннее движение касается направления. Соблюдайте скорость, светофоры, уступку, STOP и приоритет. Перед поворотом или пересечением проверяйте разрешённый встречный поток; ваше направление не даёт автоматического приоритета.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 16, 22–23; Знаки 17, 44

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

18. Набережная

Набережная — обустроенный участок берега реки, канала, гавани или другого водного объекта, обычно используемый для погрузки, разгрузки, швартовки судов или доступа к воде. Дорога может проходить вдоль воды или вести непосредственно к краю набережной.

В дорожном движении предупреждение о набережной указывает на риск съезда транспортного средства с дороги в воду. Водителю следует снизить скорость, внимательно следить за направлением и конфигурацией дороги и держаться на безопасном расстоянии от края у воды.

Набережная
Знаки предупреждения о выезде на набережную и обязательной остановки у паромной переправы Kłopotowo–Witnica через Варту. (Любушское воеводство, Польша)
Wikimedia.org • MOs810 • CC BY-SA
На что обращать внимание возле набережной или дороги у воды в Польше?

Следите за незащищённым или слабо защищённым краем воды, поворотами к воде, ограждениями и местными ограничениями доступа. Набережная может быть рабочей портовой территорией или общей дорогой; нельзя определять схему движения только по наличию воды.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 3, 19–20, 23–24, 49; Знаки 3–12

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Как выбирать безопасную скорость у воды в Польше?

Соблюдайте дорожный или местный предел и снижайте скорость с учётом предвидимой опасности у воды. Предупреждение не гарантирует безопасности движения с максимальной разрешённой скоростью. Сохраняйте обзор и контроль, учитывая край дороги, пешеходов, погрузочные работы или перекрытый путь.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 3, 19–20, 23–24, 49; Знаки 3–12

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Разрешает ли предупреждение о набережной въезд или парковку у воды в Польше?

Проверьте фактические ограничения доступа и стоянки, включая порт или причал. Предупреждение не разрешает въезд на закрытую территорию или парковку у края. Оставляйте проход и выбирайте разрешённое место, не создавая опасности для потока транспорта или людей у воды.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 3, 19–20, 23–24, 49; Знаки 3–12

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

19. Уклон

Уклон — участок дороги с заметным подъёмом или спуском. Крутой уклон может влиять на скорость транспортного средства, тормозной путь, сцепление, видимость и способность тяжёлых или маломощных автомобилей поддерживать постоянную скорость.

Предупреждающие знаки могут указывать на крутой подъём или опасный спуск и показывать величину уклона в процентах. Водителям следует заранее выбирать подходящую скорость, включать соответствующую передачу и быть готовыми к появлению медленно движущихся транспортных средств, поворотам и изменению состояния дороги.

Знак предупреждения о крутом подъёме рядом с Илжей. (Польша)
Wikimedia.org • Karol Szapsza • CC BY-SA
Что означает предупреждение о крутом уклоне в Польше?

Польские предупреждения крутого спуска или подъёма обращают внимание на опасность дороги. Отдельное ограничение и общая обязанность безопасной скорости сохраняются.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 3, 19–20, 23–24, 49; Знаки 3–12

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Как подъезжать к крутому спуску в Польше?

Замедлитесь до спуска, выберите передачу, позволяющую сохранять контроль, держите дистанцию и избегайте разгона с постоянным сильным торможением. Фиксированной безопасной скорости нет: уклон, покрытие, обзор, груз и машина могут требовать скорости намного ниже максимальной разрешённой.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 3, 19–20, 23–24, 49; Знаки 3–12

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Что проверить при разъезде или обгоне на уклоне в Польше?

Обгон у вершины подъёма ограничен законом. Не начинайте без нужной видимости и свободного места; следуйте законным исключениям и устройству полос, а не считайте знак уклона разрешением обгона.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 3, 19–20, 23–24, 49; Знаки 3–12

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

20. Полоса для автобусов

Полоса для автобусов — полоса движения, предназначенная главным образом для автобусов или другого разрешённого общественного транспорта. Она помогает повысить регулярность и скорость движения общественного транспорта, позволяя транспортным средствам, которым разрешено ею пользоваться, объезжать заторы на общих полосах.

Движение по ней также может быть разрешено такси, велосипедистам, мотоциклам или автомобилям с несколькими пассажирами, если это прямо указано знаками. Время действия, разрешённые транспортные средства, направление движения и правила въезда или пересечения полосы зависят от местных дорожных знаков и правил.

Полоса для автобусов
Автобусная полоса справа. (Białystok, Польша)
Wikimedia.org • Henryk Borawski • CC BY-SA
Какой транспорт допускается на автобусную полосу в Польше?

Польские знаки автобусных полос обозначают полосу и дополнительно допущенные категории. Действующая статья 148a также разрешает определённые законом электромобили, водородные транспортные средства и мотоциклы на выделенных автобусных полосах до 1 января 2028 года. Управляющий дорогой может устанавливать условие о числе пассажиров для электромобилей и мотоциклов. Обычный автомобиль не получает доступа только из-за пассажиров.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 5, 16, 49, 148a; Знаки 49 и 72

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

🔗 eli.gov.pl • Польша, 2025/1843 — статья 148a и вступление в силу через шесть месяцев

Разрешены ли велосипеды и мотоциклы на автобусной полосе в Польше?

В Польше мотоциклы получают общенациональное разрешение пользоваться автобусными полосами по статье 148a с поправкой, действующей с 24 июня 2026 года. Разрешение действует до 1 января 2028 года, управляющий дорогой может устанавливать условие о числе пассажиров. Велосипеды — отдельная категория: проверяйте допуск по знакам или другому разрешению.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 5, 16, 49, 148a; Знаки 49 и 72

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

🔗 eli.gov.pl • Польша, 2025/1843 — статья 148a и вступление в силу через шесть месяцев

Разрешает ли допуск на автобусную полосу остановку или стоянку в Польше?

Применяйте запреты остановки и стоянки отдельно, оставляйте полосу общественного транспорта свободной для движения. Разрешённый поворот или пересечение полосы не создаёт права стоянки.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 5, 16, 49, 148a; Знаки 49 и 72

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

🔗 eli.gov.pl • Польша, 2025/1843 — статья 148a и вступление в силу через шесть месяцев

21. Автобусная остановка

Автобусная остановка — обозначенное место, где автобусы останавливаются для посадки и высадки пассажиров. Она может обозначаться знаком, павильоном, приподнятой платформой, дорожной разметкой или другой инфраструктурой общественного транспорта и располагаться у дороги либо в специально устроенном кармане.

При приближении к автобусной остановке водители должны внимательно следить за автобусами, пешеходами и пассажирами, пересекающими проезжую часть или выходящими на неё. Чтобы сохранять доступ к остановкам и обеспечивать обзорность, возле них могут действовать ограничения остановки и парковки.

Автобусная остановка
Автобусная остановка. (Grzybno, Польша)
Wikimedia.org • Ralf Lotys • CC BY
Какие запреты остановки и стоянки действуют у автобусных остановок Польши?

Остановка запрещена в пределах 15 метров от остановочного столба или щита. При наличии кармана запрет охватывает всю его длину.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 18, 49(1)(9); Знаки 51

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Можно ли кратко высадить пассажира на автобусной остановке в Польше?

Краткая посадка пассажира не создаёт общего исключения из запрета. Используйте законное место, оставляющее свободный доступ автобусам и пассажирам.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 18, 49(1)(9); Знаки 51

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Что делать возле остановившегося автобуса в Польше?

В населённом пункте позволяйте сигнализирующему автобусу выехать с обозначенной остановки, при необходимости замедляясь и останавливаясь. Водитель автобуса обязан убедиться, что въезд не создаёт опасности.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 18, 49(1)(9); Знаки 51

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

22. Тупик

Тупиковая дорога — дорога, которая не обеспечивает сквозной проезд для некоторых или всех транспортных средств. Она может заканчиваться, упираться в преграду или продолжаться как дорожка, доступная только определённым участникам движения.

Водители обычно могут въезжать на тупиковую дорогу чтобы подъехать к домам, предприятиям, парковкам или другим объектам, но должны быть готовы развернуться или выехать тем же маршрутом. Знаки могут указывать, что пешеходы или велосипедисты могут продолжить движение за местом, где механический транспорт проехать не может.

Тупик
Тупик с предупреждающим знаком. (Люблин, Польша)
Wikimedia.org • Grzegorz W. Tężycki • CC BY-SA
Что означает указание тупика в Польше?

Польские знаки обозначают droga bez przejazdu и могут заранее сообщать о ней до въезда. Указание описывает отсутствие сквозного проезда.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 19, 23, 25; Знаки 43

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Тупик. Тупик.

English • Traffic sign D-4a • Dead-end road. Sign D-4a marks the beginning of a road with no through route.

Polski • D-4a • droga bez przejazdu. Znak D-4a „droga bez przejazdu” oznacza początek drogi bez przejazdu.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 45 ust. 1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Szczepan dyskusja Mail 18:29, 31 December 2006 (UTC) • Public domain • Original revision 2025-10-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • D-4a, PDF page 44, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Могут ли пешеходы или велосипедисты продолжить путь за автомобильным тупиком в Польше?

Проверяйте фактическую пешеходную или велосипедную связь и дополнительные сведения. Отсутствие автомобильного выезда само по себе не определяет продолжение пешеходного или велосипедного пути.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 19, 23, 25; Знаки 43

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Меняет ли тупик скорость или приоритет в Польше?

Тупик сам по себе не устанавливает приоритет или ограничение скорости. Соблюдайте действующие ограничения скорости, доступа и стоянки и правила приоритета. Разворачивайтесь в подходящем законном месте, следите за пешеходами и велосипедистами, не блокируйте место для разворота других участников.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 19, 23, 25; Знаки 43

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

23. Знак STOP

Знак STOP требует от водителя полностью остановить транспортное средство и уступить дорогу перед въездом на пересекаемую дорогу или её пересечением. Остановиться необходимо у стоп-линии или в другом предусмотренном законом месте.

После остановки водитель может продолжить движение только тогда, когда это можно сделать безопасно и не мешая участникам, имеющим приоритет. Сам факт остановки не создаёт для водителя приоритета.

Знак STOP
Знак «Движение без остановки запрещено» на пересечении улицы Prądzyńskiego и проспекта Jana Pawła II. (Biała Podlaska, Польша)
Wikimedia.org • Grzegorz W. Tężycki • CC BY-SA
Нужна ли полная остановка перед STOP в Польше?

Да. Перед действующим знаком STOP выполните полную остановку, даже без видимых участников. Движение с очень малой скоростью не является остановкой. Обязанность остановиться отличается от обязанности уступить дорогу перед продолжением движения.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 5, 25–27; Знаки 5, 21, 43

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Остановитесь и уступите дорогу. Остановитесь и уступите дорогу.

English • Traffic sign B-20 • Stop. Sign B-20 prohibits entering the junction without stopping before the priority road and requires drivers to give way to traffic on that road.

Polski • B-20 • stop. Znak B-20 „stop” oznacza: zakaz wjazdu na skrzyżowanie bez zatrzymania się przed drogą z pierwszeństwem; obowiązek ustąpienia pierwszeństwa kierującym poruszającym się tą drogą.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 21 ust. 1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Krzysztof Blachnicki • Public domain • Original revision 2025-09-27. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • B-20, PDF page 42, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Где останавливаться перед перекрёстком со STOP в Польше?

Остановитесь у обязательной стоп-линии, а при отсутствии обозначенного места — с достаточным обзором перед въездом на перекрёсток. Нужно выполнить и остановку, и уступку.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 5, 25–27; Знаки 5, 21, 43

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Даёт ли остановка первым перед знаком STOP преимущество в Польше?

Полная остановка сама не даёт преимущества. Уступайте по знакам и правилам, следите за пешеходами и велосипедистами, двигайтесь только при безопасном интервале. Не следуйте за другим водителем, не выполнив самостоятельно остановку и не уступив дорогу.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 5, 25–27; Знаки 5, 21, 43

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

24. Уступите дорогу

Знак «Уступите дорогу» требует пропустить транспорт, имеющий приоритет, прежде чем выезжать на дорогу, пересекать её или вливаться в транспортный поток. Водитель должен снизить скорость, оценить приближающийся транспорт и при необходимости остановиться.

В отличие от знака STOP, знак «Уступите дорогу» не всегда требует полной остановки. Продолжить движение без остановки можно только тогда, когда путь явно свободен и участник движения, имеющий приоритет, не вынужден изменять скорость или направление.

Уступите дорогу
Знак «Уступите дорогу» и знак обязательного поворота направо. (Познань, Польша)
Wikimedia.org • Koefbac • CC BY-SA
Что означает «уступить дорогу» в Польше?

Польская формулировка — ustąp pierwszeństwa. Уступайте приоритетному движению и читайте схему направления главной дороги.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 5, 25–27; Знаки 5, 21, 43

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Всегда ли нужно останавливаться при уступании дороги в Польше?

Нет. Уступка требует остановки при необходимости пропустить других участников или получить достаточный обзор. STOP требует полной остановки даже на пустой дороге.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 5, 25–27; Знаки 5, 21, 43

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Уступите дорогу. Уступите дорогу.

English • Traffic sign A-7 • Give way. Sign A-7 warns of a junction with a priority road. Within a junction, A-7 applies only to the nearest carriageway before which it is installed.

Polski • A-7 • ustąp pierwszeństwa. Znak A-7 „ustąp pierwszeństwa” ostrzega o skrzyżowaniu z drogą z pierwszeństwem. Znak A-7 znajdujący się w obrębie skrzyżowania dotyczy tylko najbliższej jezdni, przed którą został umieszczony.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 5 ust. 5

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
MStankie • Public domain • Original revision 2025-09-27. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • A-7, PDF page 41, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Что проверить перед продолжением после уступания дороги в Польше?

Ждите возможности безопасно выполнить манёвр. Проверьте приоритетный поток, обзор в обе стороны и место завершения. Пропуск одной машины не отменяет обязанностей перед другим водителем, велосипедистом или пешеходом.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 5, 25–27; Знаки 5, 21, 43

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

25. Круговое движение

Круговое движение — организация движения на перекрёстке, при которой транспорт движется вокруг центрального островка в одном обозначенном направлении. Въезд и выезд осуществляются по примыкающим дорогам, а приоритет определяется дорожными знаками или местными правилами.

Водителю следует снизить скорость, выбрать подходящую полосу, наблюдать за всеми участниками движения и подавать сигналы поворота при выезде, если это требуется. Направление движения, приоритет при въезде, использование полос и правила для велосипедистов и пешеходов зависят от местных дорожных знаков и правил.

Кольцевое пересечение на дороге 162 в Госьцино. (Польша)
Wikimedia.org • Grzegorz W. Tężycki • CC BY-SA
Кто имеет преимущество на круговом перекрёстке в Польше?

Польский знак кругового движения вместе со знаком уступки даёт приоритет уже движущимся по кругу. Один круговой знак не отменяет обычного приоритета справа.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 22, 25–27; Знаки 36

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Обязательное направление движения на круговом перекрёстке. Обязательное направление движения на круговом перекрёстке.

English • Traffic sign C-12 • Roundabout. Sign C-12 indicates that traffic at the junction circulates around an island or square in the direction shown.

Polski • C-12 • ruch okrężny. Znak C-12 „ruch okrężny” oznacza, że na skrzyżowaniu ruch odbywa się dookoła wyspy lub placu w kierunku wskazanym na znaku.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 36 ust. 1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Paweł Grzywocz • Public domain • Original revision 2025-09-26. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • C-12, PDF page 43, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Предупреждение о круговом движении. Предупреждение о круговом движении.

English • Traffic sign A-8 • Roundabout. Sign A-8 warns of a junction where traffic circulates around an island or square in the direction shown.

Polski • A-8 • skrzyżowanie o ruchu okrężnym. Znak A-8 „skrzyżowanie o ruchu okrężnym” ostrzega o skrzyżowaniu, na którym ruch odbywa się dookoła wyspy lub placu w kierunku wskazanym na znaku.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 5 ust. 8

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2025-10-07. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • A-8, PDF page 41, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Как выбирать полосу на круговом перекрёстке в Польше?

Выбирайте съезд заранее и соблюдайте стрелки и указатели. Держите размеченную траекторию и перестраивайтесь только там, где это разрешено и безопасно; приоритет перед въезжающими не даёт преимущества при смене полосы.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 22, 25–27; Знаки 36

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками

Что проверить при выезде с кругового перекрёстка в Польше?

Проверьте полосу, которую пересекаете или собираетесь занять, сигнализируйте и следите за пешеходами и велосипедистами у съезда. Соблюдайте отдельные переходы и не выезжайте, пересекая траекторию другого участника и вынуждая его уступить.

🔗 eli.gov.pl • Польша, Закон о дорожном движении — статьи 22, 25–27; Знаки 36

🔗 eli.gov.pl • Польша, дорожные знаки и сигналы — сводная редакция 2019/2310 с последующими поправками