Правила дорожного движенияБразилия
Правила дорожного движения
Австралия
Австрия
Аргентина
Бангладеш
Бельгия
Босния и Герцеговина
Бразилия
Великобритания
Венгрия
Весь мир
Германия
Греция
Дания
Индия
Индонезия
Ирландия
Исландия
Испания
Италия
Канада
Китай
Колумбия
Малайзия
Мексика
Непал
Нидерланды
Новая Зеландия
Норвегия
Панама
Перу
Польша
Португалия
Россия
Румыния
США
Сербия
Словакия
Словения
Таиланд
Турция
Украина
Уругвай
Филиппины
Финляндия
Франция
Чехия
Чили
Швейцария
Швеция
Южная Африка
Япония
1. Бразилия
Бразилия занимает огромную часть Южной Америки, и движение осуществляется по правой стороне. Из-за огромных размеров страны дорожные условия чрезвычайно разнообразны: от загруженных городских скоростных дорог и крупных междугородных магистралей до длинных маршрутов через сельскохозяйственные районы, тропические леса и удалённые внутренние территории. На некоторых сельских маршрутах расстояния между станциями технического обслуживания очень велики, а интенсивные дожди могут вызывать наводнения, оползни и закрытия дорог в уязвимых регионах.
В Бразилии действует национальная правовая основа Código de Trânsito Brasileiro (CTB), хотя местные органы могут устанавливать и обозначать правила для конкретных дорог, например ограничения скорости. Общенациональной виньетки нет; на отдельных концессионных шоссе плата взимается через обычные пункты оплаты или всё чаще через безбарьерную электронную систему Free Flow. Надписи на дорожных знаках в основном приводятся на португальском языке. В Бразилии также действует политика нулевой терпимости к алкоголю за рулём, а требования к использованию фар в дневное время применяются в ряде конкретных ситуаций, включая некоторые шоссе без разделённых проезжих частей.
AI-generated by Traffic-rules.com • WCIT • CC BY-SA
Каков алкогольный предел для водителей в Бразилии?
В Бразилии действует политика нулевой терпимости к алкоголю. CTB предусматривает, что любая концентрация алкоголя может повлечь санкции за управление под воздействием, с учётом технических допусков измерения при контроле. Поэтому самое безопасное правило — не пить перед вождением.
🔗 planalto.gov.br • Президент Бразилии, кодекс движения, алкоголь и нарушение способностей
Какие ограничения скорости действуют для легковых автомобилей в Бразилии?
В населённых пунктах: Если нет регулирующего знака скорости, CTB устанавливает пределы по категориям: 80 км/ч на городских дорогах скоростного движения, 60 км/ч на магистральных улицах, 40 км/ч на коллекторных и 30 км/ч на местных улицах.
Разделённые дороги: На сельской дороге с твёрдым покрытием и разделёнными проезжими частями при отсутствии иного знака максимум составляет 110 км/ч для легковых автомобилей, мотоциклов, пикапов и аналогичных лёгких транспортных средств и 90 км/ч для остальных.
Неразделённые загородные шоссе: На сельской дороге с твёрдым покрытием и одной проезжей частью при отсутствии иного знака максимум составляет 100 км/ч для легковых автомобилей, мотоциклов, пикапов и аналогичных лёгких транспортных средств и 90 км/ч для остальных.
Грунтовые дороги: CTB определяет estrada как сельскую дорогу без твёрдого покрытия. Если нет другого знака, максимум составляет 60 км/ч.
Знаки ограничения: Дорожное ведомство может устанавливать знаки с более высокими или низкими ограничениями по характеристикам дороги и потока. Знак имеет приоритет.
🔗 planalto.gov.br • Президент Бразилии, кодекс движения, скорость легковых машин
Обязательны ли ремни в Бразилии?
Да. Водители и пассажиры должны использовать ремни безопасности на дорогах по всей Бразилии, с учётом специальных нормативных исключений.
🔗 planalto.gov.br • Президент Бразилии, кодекс движения, ремни и защита
Можно ли пользоваться телефоном за рулём в Бразилии?
Вождение с телефоном в руке или при ручном использовании запрещено. CTB также ограничивает управление с использованием телефона или наушников, подключённых к звуковому оборудованию.
🔗 planalto.gov.br • Президент Бразилии, кодекс движения, устройства и внимание
Обязательны ли мотошлемы в Бразилии?
Да. И водитель, и пассажир мотоцикла должны использовать защитный шлем. Также необходимо соблюдать правила о визоре или защите глаз.
Кто имеет преимущество на круге в Бразилии?
На круге без знаков приоритета движущийся внутри имеет преимущество. Соблюдайте регулирующие сигналы, знаки и указания сотрудника.
2. Ограничение скорости
Ограничение скорости — максимальная разрешённая законом скорость на дороге, полосе движения или в обозначенной зоне. Оно может устанавливаться общими правилами дорожного движения либо постоянными, переменными или временными дорожными знаками.
Ограничение скорости — это предельное значение, а не скорость, которую нужно поддерживать. Водитель обязан ехать медленнее, если движение с максимально разрешённой скоростью небезопасно из-за дорожной обстановки, видимости, погоды, состояния дороги, присутствия уязвимых участников движения или состояния транспортного средства.
Wikimedia.org • Agencia CNT de Noticias • CC BY
Какие общие пределы скорости нужно знать автомобилисту в Бразилии?
Без другого обязательного знака городские пределы Бразилии — 80 км/ч на дорогах быстрого движения, 60 км/ч на магистральных, 40 км/ч на коллекторных и 30 км/ч на местных. Для обычных автомобилей сельские шоссе с покрытием без знаков имеют 110 км/ч на разделённых и 100 км/ч на неразделённых; сельские грунтовые дороги — 60 км/ч. Уполномоченные знаки могут отличаться.
Начало ограничения скорости.
English • Traffic sign R-19 • Maximum permitted speed. Sets an 80 km/h maximum, as illustrated. Reduce speed when conditions require.
Português • R-19 • Velocidade máxima permitida. Estabelece a velocidade máxima de 80 km/h, valor mostrado na ilustração. Reduza a velocidade quando as condições exigirem.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 35
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-12-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • R-19, PDF page 35. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
Всегда ли на городской дороге Бразилии без знаков действует общий предел 50 км/ч?
Нет. Кодекс использует классы via de trânsito rápido, via arterial, via coletora и via local с пределами 80, 60, 40 и 30 км/ч соответственно. При отсутствии обязательного знака важна фактическая классификация.
Может ли дорожный орган Бразилии установить знаком другой предел вместо общего?
Да. Ответственный орган может установить более высокий или низкий предел по характеристикам дороги и движению. Соблюдайте его и особые правила транспорта; общий предел без знаков не отменяет уполномоченный обязательный знак.
3. Искусственная неровность
Искусственная неровность — приподнятый элемент для снижения скорости движения, размещённое поперёк всей дороги или её части, чтобы заставить водителей снизить скорость. Часто применяется возле домов, школ, переходов, парковок и других мест, где важна низкая скорость.
Искусственные неровности различаются по форме, высоте и правовому статусу. Водителям следует подъезжать к ним на низкой скорости, сохраняя контроль над автомобилем и соблюдать соответствующие предупреждающие знаки и ограничения скорости.
Wikimedia.org • Py4nf • CC BY-SA
Как распознать искусственную неровность в Бразилии и безопасно подъехать к ней?
Кодекс Бразилии рассматривает ondulações transversais, обычно lombadas, как физические средства снижения скорости по критериям национального органа. Отличайте их от приподнятого перехода.
Предупреждение о лежачем полицейском.
English • Traffic sign A-18 • Hump. Reduce speed before passing over the raised surface.
Português • A-18 • Saliência ou lombada. Adverte sobre uma saliência ou lombada na pista. Reduza a velocidade antes de passar pelo local.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume II, página PDF 75
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes • Public domain • Original revision 2014-01-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • A-18, PDF page 75. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
Какую скорость выбрать на приподнятом устройстве в Бразилии?
Читайте сопровождающее ограничение и снижайте скорость до устройства. Числовой предел — максимум; высота, профиль, видимость и пешеходы могут требовать меньшей скорости подъезда.
Даёт ли приподнятое покрытие приоритет пешеходам в Бразилии?
Само возвышение не устанавливает приоритет пешеходов. При наличии перехода применяйте регулирование и национальные правила. Пешеходы на разметке имеют приоритет с учётом светофора. При смене сигнала до завершения пропустите их. На перекрёстке без светофора уже переходящие также имеют приоритет.
4. Уклон
Уклон — участок дороги с заметным подъёмом или спуском. Крутой уклон может влиять на скорость транспортного средства, тормозной путь, сцепление, видимость и способность тяжёлых или маломощных автомобилей поддерживать постоянную скорость.
Предупреждающие знаки могут указывать на крутой подъём или опасный спуск и показывать величину уклона в процентах. Водителям следует заранее выбирать подходящую скорость, включать соответствующую передачу и быть готовыми к появлению медленно движущихся транспортных средств, поворотам и изменению состояния дороги.
Wikimedia.org • Governo do Estado de São Paulo • CC BY
Что означает предупреждение о крутом уклоне в Бразилии?
Бразильские предупреждения крутых дорог описывают опасность. Кодекс также считает нарушением спуск с отсоединённой трансмиссией или на нейтрали; оставляйте включённой подходящую передачу.
Внимание: крутой подъём.
English • Traffic sign A-20b • Steep ascent. Select a suitable gear and maintain control.
Português • A-20b • Aclive acentuado. Adverte sobre uma subida acentuada adiante. Utilize uma marcha adequada e mantenha o controle do veículo.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume II, página PDF 77
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes • Public domain • Original revision 2014-01-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • A-20b, PDF page 77. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
Как подъезжать к крутому спуску в Бразилии?
Замедлитесь до спуска, выберите передачу, позволяющую сохранять контроль, держите дистанцию и избегайте разгона с постоянным сильным торможением. Фиксированной безопасной скорости нет: уклон, покрытие, обзор, груз и машина могут требовать скорости намного ниже максимальной разрешённой.
Что проверить при разъезде или обгоне на уклоне в Бразилии?
Не обгоняйте на двусторонней неразделённой дороге у вершины с недостаточным обзором, если действующие знаки не разрешают манёвр по Кодексу. Одно предупреждение об уклоне не разрешает опасный обгон.
5. Знак STOP
Знак STOP требует от водителя полностью остановить транспортное средство и уступить дорогу перед въездом на пересекаемую дорогу или её пересечением. Остановиться необходимо у стоп-линии или в другом предусмотренном законом месте.
После остановки водитель может продолжить движение только тогда, когда это можно сделать безопасно и не мешая участникам, имеющим приоритет. Сам факт остановки не создаёт для водителя приоритета.
Wikimedia.org • Claudio Oliveira Lim • CC BY-SA
Нужна ли полная остановка перед STOP в Бразилии?
Да. Полностью остановитесь, когда знак регулирует ваше направление, даже без видимых участников. Очень медленное движение не является остановкой. Бразильское обозначение использует PARE.
🔗 gov.br • Бразилия, CONTRAN, руководство знаков, том I, издание 2007 года на сайте DNIT; 🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
Остановитесь и уступите дорогу.
English • Traffic sign R-1 • Compulsory stop. Stop completely before entering or crossing the road. Proceed only when safe.
Português • R-1 • Parada obrigatória. Pare completamente antes de entrar ou cruzar a via. Prossiga somente quando houver segurança.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 29
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
Где останавливаться перед перекрёстком со STOP в Бразилии?
Остановитесь перед предусмотренной стоп-линией. Без неё — до въезда на перекрёсток в соответствующем безопасном месте. Уступайте имеющему приоритет транспорту и сохраняйте пешеходный путь свободным.
🔗 gov.br • Бразилия, CONTRAN, руководство знаков, том I, издание 2007 года на сайте DNIT; 🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
Даёт ли остановка первым перед знаком STOP преимущество в Бразилии?
Полная остановка сама не даёт преимущества. Уступайте по знакам и правилам, следите за пешеходами и велосипедистами, двигайтесь только при безопасном интервале. Не следуйте за другим водителем, не выполнив самостоятельно остановку и не уступив дорогу.
🔗 gov.br • Бразилия, CONTRAN, руководство знаков, том I, издание 2007 года на сайте DNIT; 🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
6. Круговое движение
Круговое движение — организация движения на перекрёстке, при которой транспорт движется вокруг центрального островка в одном обозначенном направлении. Въезд и выезд осуществляются по примыкающим дорогам, а приоритет определяется дорожными знаками или местными правилами.
Водителю следует снизить скорость, выбрать подходящую полосу, наблюдать за всеми участниками движения и подавать сигналы поворота при выезде, если это требуется. Направление движения, приоритет при въезде, использование полос и правила для велосипедистов и пешеходов зависят от местных дорожных знаков и правил.
Wikimedia.org • Luis Dantas • CC0
Кто имеет преимущество на круговом перекрёстке в Бразилии?
На бразильской rotatória без знаков Кодекс даёт приоритет уже движущимся по кругу. Соблюдайте фактические знаки или сигналы, регулирующие перекрёсток.
🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
Обязательное направление движения на круговом перекрёстке.
English • Traffic sign R-33 • Roundabout direction. Traffic must circulate anticlockwise as shown by the arrows.
Português • R-33 • Sentido de circulação na rotatória. Determina que a circulação na rotatória deve ocorrer no sentido anti-horário indicado pelas setas.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 58
SVG source: Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.
Предупреждение о круговом движении.
English • Traffic sign A-12 • Circular junction. Warns of a junction such as a roundabout. Reduce speed and observe the entry priority signs.
Português • A-12 • Interseção em círculo. Adverte sobre uma interseção em círculo, como uma rotatória. Reduza a velocidade e respeite a sinalização de preferência do acesso.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume II, página PDF 62
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes • Public domain • Original revision 2014-01-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • A-12, PDF page 62. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
Как выбирать полосу на круговом перекрёстке в Бразилии?
Выбирайте съезд заранее и соблюдайте стрелки и указатели. Держите размеченную траекторию и перестраивайтесь только там, где это разрешено и безопасно; приоритет перед въезжающими не даёт преимущества при смене полосы.
🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
Что проверить при выезде с кругового перекрёстка в Бразилии?
Проверьте полосу, которую пересекаете или собираетесь занять, сигнализируйте и следите за пешеходами и велосипедистами у съезда. Соблюдайте отдельные переходы и не выезжайте, пересекая траекторию другого участника и вынуждая его уступить.
🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
7. Пешеходный переход
Пешеходный переход — специально обозначенное место, где пешеходы могут пересекать дорогу. Обычно он обозначается дорожной разметкой, знаками, сигналами или их сочетанием.
Водители должны приближаться к переходу с необходимой осторожностью и уступать дорогу, когда этого требует местное законодательство. Пешеходы также должны учитывать приближающийся транспорт и соблюдать сигналы пешеходных светофоров или указания уполномоченных регулировщиков.
Wikimedia.org • Mariordo • CC BY-SA
Когда нужно уступать на пешеходном переходе в Бразилии?
Пешеходы на размеченных переходах имеют приоритет с учётом сигналов. Не завершивший переход сохраняет приоритет даже при зелёном транспорту. Также уступайте уже переходящим без разметки и пересекающим боковую дорогу вашего поворота.
🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
Одинаково ли регулируются все пешеходные переходы Бразилии?
Предупреждение о возможном пересечении пешеходов впереди отличается от размеченного или светофорного перехода. Ищите фактическую разметку, пешеходные сигналы и дополнительные знаки.
🔗 planalto.gov.br • Администрация президента Бразилии, Транспортный кодекс
Пешеходный переход.
Предупреждение о пешеходном переходе.
English • Traffic sign A-32b • Marked pedestrian crossing. Reduce speed and respect pedestrians' priority.
Português • A-32b • Passagem sinalizada de pedestres. Adverte sobre uma faixa de travessia de pedestres adiante. Reduza a velocidade e respeite a preferência dos pedestres.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume II, página PDF 110
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes • Public domain • Original revision 2014-01-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • A-32b, PDF page 110. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
Можно ли въехать на переход при заблокированной дороге за ним в Бразилии?
Ждите перед переходом до появления места за ним; на перекрёстке не въезжайте, если заблокируете поперечный транспорт, даже на зелёный. На двусторонней неразделённой дороге обгон на переходе запрещён без разрешающих знаков. Всегда соблюдайте приоритет и не обгоняйте остановившегося для пешеходов лишь из-за внешне свободной соседней полосы.
🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
8. Железнодорожный переезд
Железнодорожный переезд — место, где дорога или дорожка пересекает железнодорожные пути в одном уровне. Он может быть оборудован шлагбаумами, предупреждающими огнями, звуковыми сигналами, дорожными знаками или их сочетанием.
Участники движения обязаны приближаться к переезду осторожно и никогда не въезжать на переезд при приближении поезда, работающих предупреждающих сигналах или заблокированном выезде. Переезд следует пересекать без задержки; нельзя останавливаться на путях, ожидать на них или допускать, чтобы транспортное средство оказалось на них заблокировано.
Wikimedia.org • Amauri Aparecido Zardeto • CC BY
Когда нужно остановиться на железнодорожном переезде в Бразилии?
Остановитесь перед пересечением железнодорожных путей. Статья 212 Кодекса Бразилии требует остановки независимо от отдельного STOP. Проверьте, не приближается ли поезд, и соблюдайте предупреждения, шлагбаумы и указания уполномоченных лиц до безопасного продолжения.
🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
Предупреждение о железнодорожном переезде со шлагбаумами.
English • Traffic sign A-40 • Level crossing with barriers. Obey the controls and never cross while barriers are closed or moving.
Português • A-40 • Passagem de nível com barreira. Adverte sobre um cruzamento rodoferroviário em nível com barreira. Respeite os controles e nunca atravesse com a barreira fechada ou em movimento.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume II, página PDF 69
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes • Public domain • Original revision 2014-01-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • A-40, PDF page 69. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
Ж/д переезд без шлагбаума.
English • Traffic sign A-39 • Level crossing without barriers. Reduce speed, check the tracks and obey crossing controls.
Português • A-39 • Passagem de nível sem barreira. Adverte sobre um cruzamento rodoferroviário em nível sem barreira. Reduza a velocidade, observe a linha férrea e respeite os controles do cruzamento.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume II, página PDF 69
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes • Public domain • Original revision 2014-01-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • A-39, PDF page 69. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
Ж/д переезд с одним путём.
Ж/д переезд с двумя или более путями.
Нужна ли остановка на каждом неохраняемом переезде Бразилии?
Да. Статья 212 требует остановки до пересечения путей; обязанность не зависит от отдельного STOP или шлагбаумов. Смотрите и слушайте и продолжайте только при безопасности и разрешении регулирования.
🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
Что делать при очереди за железнодорожным переездом в Бразилии?
Ждите перед путями, пока за переездом не освободится место для всего автомобиля. Не следуйте за другим автомобилем на пути, не проверив выезд. Оставляйте пути свободными, даже если поезд не виден.
🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
9. Запрет поворота
Запрет поворота не позволяет водителю повернуть в направлении, указанном дорожным знаком. Он может запрещать левый поворот, правый поворот или разворот на перекрёстке либо на определённом участке дороги.
Водитель должен продолжить движение по разрешённому маршруту и соблюдать направления, указанные стрелками на полосах или знаками обязательного направления. Запрет поворота сам по себе не определяет приоритет или скорость, а любые исключения для велосипедистов, общественного транспорта или других участников должны быть прямо обозначены.
Wikimedia.org • Paul R. Burley • CC BY-SA
Что запрещает знак запрета поворота в Бразилии?
Он запрещает показанный поворот налево, направо или другой поворот на перекрёстке или в месте действия знака в Бразилии. Соблюдайте дополнительные таблички или указания уполномоченных лиц и выбирайте другой законный маршрут.
🔗 planalto.gov.br • Транспортный кодекс Бразилии — 35–39, 89 и 206; R-4a/b отдельно от R-5a/b
Всегда ли запрет поворота налево запрещает разворот в Бразилии?
Нет. Национальное руководство Бразилии прямо указывает, что запрет левого поворота сам не запрещает разворот. Для запрета разворота знаками нужен отдельный знак запрета разворота. Другие запреты и требования безопасности Кодекса сохраняются.
🔗 planalto.gov.br • Транспортный кодекс Бразилии — 35–39, 89 и 206; R-4a/b отдельно от R-5a/b
Может ли запрет поворота действовать лишь для некоторых категорий транспорта или в определённые часы в Бразилии?
Да, если местная система знаков предусматривает дополнительное условие или исключение, например категорию транспорта, время действия или разрешённый доступ. При отсутствии применимого исключения соблюдайте указанный запрет.
🔗 planalto.gov.br • Транспортный кодекс Бразилии — 35–39, 89 и 206; R-4a/b отдельно от R-5a/b
10. Школьная зона
Школьная зона — дорога или группа дорог возле школы, где много детей могут ходить пешком, ездить на велосипедах, переходить дорогу, садиться в транспорт и выходить из него. Она может обозначаться предупреждающими или зональными знаками, разметкой, средствами снижения скорости движения или мигающими огнями.
Специальные ограничения скорости, парковки или доступа могут действовать постоянно либо только в часы прихода учеников в школу и ухода из неё. Водителю следует снизить скорость, внимательно следить за детьми и быть готовым остановиться.
Wikimedia.org • Vinicius • CC BY-SA
Какие требования к скорости действуют возле школ Бразилии?
Действующая скорость определяется классификацией дороги и местными знаками. Одно школьное предупреждение не устанавливает единого общенационального ограничения скорости у школ.
Устанавливает ли предупреждающий знак школы в Бразилии автоматически ограничение скорости?
Предупреждение о детях или школе указывает на возможную опасность; обязательное числовое ограничение определяется законом, регулирующими знаками и действующими временными или изменяемыми указаниями. Снижайте скорость ещё больше, если рядом с дорогой находятся дети.
Предупреждение о детях.
English • Traffic sign A-33a • School area. Pupils may be on or near the road. Reduce speed and take extra care.
Português • A-33a • Área escolar. Adverte sobre uma área escolar, com possível presença de estudantes na via ou em suas proximidades. Reduza a velocidade e redobre a atenção.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume II, página PDF 111
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes • Public domain • Original revision 2014-01-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • A-33a, PDF page 111. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
Как проезжать мимо входа в школу в Бразилии?
Следите за детьми, выходящими из-за припаркованных машин, соблюдайте правила переходов и указания школьного патруля, а также ограничения остановки и стоянки. Не закрывайте обзор у перехода или входа в школу; выбирайте скорость, позволяющую безопасно остановиться.
11. Светофоры
Светофоры используют цветные сигналы, стрелки или символы чтобы указывать участникам движения, когда можно ехать, следует готовиться к остановке или необходимо ожидать, не начиная движение. Отдельные сигналы могут действовать для определённых направлений, полос, пешеходов, велосипедистов или общественного транспорта.
Зелёный сигнал разрешает движение только тогда, когда путь свободен и манёвр разрешён иными правилами. Участники движения всё равно должны соблюдать правила приоритета, ограничения поворотов, разметку полос и указания уполномоченных регулировщиков.
Wikimedia.org • Paulo_rsmenezes • CC BY-SA
Что делать при красном, жёлтом и зелёном сигналах в Бразилии?
Красный требует остановки. Жёлтый — остановки, если она не создаст опасности; не ускоряйтесь ради проезда. Зелёный разрешает движение с обычным приоритетом и безопасностью, и нельзя въезжать на заблокированный перекрёсток. Правый поворот на красный требует специальных разрешающих знаков статьи 44-A.
🔗 detraneduca.pr.gov.br • Бразилия, DETRAN-PR, значения светофоров; 🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
Можно ли поворачивать на красный в Бразилии?
Не предполагайте разрешения поворота на красный. Кодекс Бразилии предусматривает исключение правого поворота на красный при специальных разрешающих знаках; пешеходы и другие пользователи должны быть защищены.
🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
Отменяет ли зелёный сигнал обязанность уступать пешеходам в Бразилии?
Нет. Зелёный не гарантирует, что перекрёсток свободен. Проверяйте наличие людей, уже переходящих дорогу, транспорта, завершающего манёвр, и отдельных сигналов для пешеходов, велосипедистов или поворота. Не въезжайте, если не сможете безопасно освободить перекрёсток.
🔗 planalto.gov.br • Бразилия, Транспортный кодекс, Закон 9,503, сводный текст
12. Предупреждение о светофоре
Предупреждение о светофоре сообщает водителям, что впереди установлены светофоры. Оно часто применяется там, где водитель может не ожидать светофора, где он плохо виден издалека или находится на участке дороги, где требуется дополнительное время для подготовки к остановке.
При приближении следует при необходимости снизить скорость, следить за сигналами впереди и быть готовым остановиться, если сигнал изменится или перед перекрёстком скопился транспорт.
Wikimedia.org • Andrevruas • CC BY
Как предупреждают о светофорах впереди в Бразилии?
Жёлтый предупреждающий знак с символом светофора может сообщать о нём впереди; точная форма и применение следуют местным стандартам. Он предупреждает о возможной остановке, не заменяя сигналы.
Требует ли предупреждение о светофоре немедленной остановки в Бразилии?
Нет. Предупреждающий знак не требует автоматической остановки STOP и не устанавливает нового числового ограничения скорости. При необходимости снизьте скорость, следите за очередью или скрытым светофором и соблюдайте сигналы и отдельные знаки скорости или остановки.
Что проверить, если следующий светофор трудно увидеть в Бразилии?
Оставляйте достаточно расстояния для остановки перед линией, следите за резко тормозящими автомобилями и будьте готовы к переходящим пешеходам или велосипедистам. При неисправных или мигающих светофорах соблюдайте местные правила проезда при неисправности и правила приоритета, а не делайте выводы по предупреждающему знаку.
13. Пешеходный светофор
Пешеходный светофор регулирует, когда пешеходы могут начинать переход дороги. Обычно красное изображение стоящего человека запрещает начинать переход, а зелёное изображение идущего человека разрешает его.
Мигающий сигнал или обратный отсчёт может предупреждать о завершении разрешённого периода. Пешеходам следует переходить без неоправданных задержек, а поворачивающие водители должны сохранять внимательность и позволить пешеходам, начавшим переход законно, безопасно завершить его.
Wikimedia.org • Andrevruas • CC BY
Что означают пешеходные сигналы в Бразилии?
При наличии сигналов зелёный силуэт идущего человека разрешает начать переход, а красный силуэт стоящего человека запрещает начинать его. Убедитесь, что транспорт остановился, и следуйте конкретному местному символу или звуковому указанию.
Что делать при смене пешеходного сигнала во время перехода в Бразилии?
Не начинайте переход при запрещающем сигнале. Если начали законно и сигнал изменился, быстро продолжите до безопасного места, а не останавливайтесь неожиданно в потоке. Местные мигающие сигналы и отсчёт времени могут различаться.
Могут ли поворачивающие водители игнорировать пешеходов на регулируемом переходе в Бразилии?
Нет. Водители должны следить за пешеходами, ещё находящимися на переходе, и соблюдать местные правила уступки при повороте. Разрешающий сигнал для транспорта не оправдывает наезд на человека, ещё не достигшего безопасного места.
14. Водительское удостоверение
Водительское удостоверение — официальный документ, разрешающий человеку управлять одной или несколькими указанными категориями механических транспортных средств. Оно может содержать условия, ограничения, коды категорий и сроки действия, определяющие, какими транспортными средствами можно управлять.
Водитель должен иметь удостоверение, действительное для соответствующей категории транспортного средства и юрисдикции. Удостоверение может быть временным, предоставлять полное право управления или содержать ограничения; его действие также может быть приостановлено, а само удостоверение — аннулировано, а для профессионального вождения могут требоваться дополнительные квалификации.
Wikimedia.org • G1 • CC BY-SA
Какие права нужны для обычного автомобиля в Бразилии?
В Бразилии обычные легковые автомобили обычно требуют категории B. Для мотоциклов, тяжёлого транспорта, прицепов или пассажирских перевозок могут требоваться другие права.
🔗 planalto.gov.br • Транспортный кодекс Бразилии — статья 143, категории прав и условия транспорта
Может ли приезжий водить в Бразилии с иностранными правами?
Соответствующий требованиям водитель с признанными действительными иностранными правами обычно может ездить до 180 дней после въезда в Бразилию с соблюдением условий конвенции, соглашения или взаимности, а также ограничений категории. Имейте оригинал, удостоверение личности и подтверждение въезда, а также МВУ, когда требуется. Международные соглашения и другие условия могут влиять на признание; до вождения уточняйте в DETRAN.
🔗 gov.br • SENATRAN — действующие рекомендации иностранных прав и МВУ, обновлены 11 мая 2026 года
Заменяет ли международное удостоверение оригинал прав в Бразилии?
Нет. Международное водительское удостоверение не является самостоятельными правами. Где оно признаётся или требуется, имейте также основное действительное удостоверение и проверяйте применимую конвенцию или требования к переводу. Международный документ не отменяет лишение прав, неподходящую категорию или местный минимальный возраст.
🔗 gov.br • SENATRAN — действующие рекомендации иностранных прав и МВУ, обновлены 11 мая 2026 года
15. Километровый указатель
Километровый указатель — придорожный знак, обозначающий положение на маршруте по расстоянию от его начальной точки. Обычно он показывает расстояние в километрах, милях или более мелких единицах, отсчитываемое от установленной начальной точки дороги.
Километровые и гектометровые отметки помогают участникам движения, экстренным службам, дорожным органам и обслуживающим бригадам определить точный участок дороги. Они не устанавливают ограничение скорости, приоритет или запрет доступа.
Wikimedia.org • Py4nf • CC0
Что показывает дорожный указатель местоположения в Бразилии?
На бразильских шоссе местоположение обычно указывают обозначением, например BR-101 km 50. Также важны участок, направление и штат.
Как дорожный указатель местоположения помогает при чрезвычайной ситуации в Бразилии?
Если столбик виден из безопасного места, сообщите оператору экстренной службы номер или название дороги, направление движения и показание столбика. Полезны также ориентиры, съезды и координаты GPS. Не покидайте безопасное место и не выходите в поток ради чтения столбика.
Устанавливает ли указатель местоположения ограничение скорости или разрешает остановку в Бразилии?
Нет. Такой указатель предназначен для ориентирования и управления дорожной инфраструктурой; он сам не устанавливает ограничение скорости, не меняет приоритет и не разрешает стоянку. Соблюдайте действующие дорожные знаки и останавливайтесь только там, где это законно и безопасно.
16. Остановка запрещена
Остановка запрещена означает, что добровольная остановка транспортного средства в указанном месте не разрешается даже на короткое время для посадки или высадки пассажиров либо погрузки или разгрузки. Это более строгий запрет, чем запрет парковки.
Он может обозначаться дорожным знаком, разметкой или местным правилом. Водитель должен продолжить движение до места, где остановка разрешена, если только остановиться не вынуждают дорожная обстановка, чрезвычайная ситуация или другое законное требование.
Wikimedia.org • Zelma Brito • CC BY-SA
Что означает запрет остановки?
Это означает, что водитель не может добровольно остановить автомобиль в запрещённой зоне. Запрет обычно включает остановку для посадки или высадки пассажиров, погрузки или разгрузки.
🔗 ris.bka.gv.at • Австрия, StVO, разделы 2, 23–24 и 52
🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 238–252; пример национальных рекомендаций
🔗 gov.uk • Министерство транспорта Великобритании, знаки регулирования парковки и разметка
🔗 wegcode.be • Бельгия, Правила дорожного движения 1975, статьи 2 и 23–27
Можно ли остановиться в зоне запрета остановки при экстренной ситуации?
Водителю может потребоваться остановиться из-за экстренной ситуации, условий движения, красного света, указаний полиции или другого обстоятельства вне его контроля. Такие вынужденные остановки обычно отличаются от добровольной остановки автомобиля.
🔗 ris.bka.gv.at • Австрия, StVO, разделы 2, 23–24 и 52
🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 238–252; пример национальных рекомендаций
🔗 gov.uk • Министерство транспорта Великобритании, знаки регулирования парковки и разметка
🔗 wegcode.be • Бельгия, Правила дорожного движения 1975, статьи 2 и 23–27
17. Парковка для людей с инвалидностью
Парковка для людей с инвалидностью включает места и льготы, предназначенные для лиц с инвалидностью, соответствующих установленным требованиям. Зарезервированные места обычно обозначаются международным символом инвалидной коляски и располагаются так, чтобы облегчить доступ к ближайшим объектам.
Для использования такого места обычно требуется действительное разрешение или парковочная карта. Разрешение обычно связано с лицом, имеющим право на его использование, а не с конкретным автомобилем, и может использоваться только тогда, когда этот человек управляет автомобилем или едет в нём.
Wikimedia.org • Agência Brasília • CC BY
Нужно ли парковочное удостоверение для выделенных мест для людей с инвалидностью в Бразилии?
Да. SENATRAN указывает обязательность удостоверения на выделенных местах общественных дорог и частных учреждений.
🔗 gov.br • Бразилия, SENATRAN, сервис цифрового парковочного удостоверения
Могут ли отвечающие условиям водители в Бразилии получить такое удостоверение цифровым способом?
Да. SENATRAN выдаёт его через сервисный портал и Carteira Digital de Trânsito с проверкой условий допуска.
🔗 gov.br • Бразилия, SENATRAN, сервис цифрового парковочного удостоверения
18. Движение задним ходом
Движение задним ходом — движение транспортного средства назад. Оно часто используется при парковке, выезде из ограниченного пространства или изменении положения автомобиля, когда движение вперёд невозможно или непрактично.
Перед началом водитель должен проверить обстановку в зеркалах и слепых зонах, внимательно осмотреть пространство вокруг машины и убедиться, что сзади свободно. Двигаться следует медленно и лишь на необходимое расстояние, поскольку обзор позади часто ограничен.
Wikimedia.org • Kārlis Dambrāns • CC BY
Когда задний ход разрешён в Бразилии?
Только на расстояние, необходимое для небольших манёвров, без угрозы безопасности.
19. Негабаритный груз
Негабаритный груз — груз, из-за которого транспортное средство или состав транспортных средств превышает обычно допустимые габариты для движения по дорогам, например максимальную длину, ширину или высоту. Это часто крупная техника, строительные элементы и другие предметы, которые невозможно рационально разделить на меньшие части.
Для перевозки может требоваться специальное разрешение, утверждённый маршрут, предупреждающие знаки, огни или автомобили сопровождения. Водитель обязан соблюдать условия, установленные органами, отвечающими за дороги, по которым выполняется перевозка.
Wikimedia.org • Fotos GOVBA • CC BY
Зачем негабаритному грузу может требоваться автомобиль сопровождения?
Сопровождение может предупреждать других участников и помогать особо крупному транспорту проходить намеченный маршрут. Необходимое сопровождение зависит от местных правил, габаритов и массы. Не считайте, что частное сопровождение имеет полицейские полномочия останавливать или направлять движение; британские рекомендации прямо различают эти роли.
🔗 gov.uk • DVSA, контроль специального транспорта и сопровождение
20. Туристическая достопримечательность
Туристическая достопримечательность — место, привлекающее посетителей своим культурным, историческим или природным значением, возможностями для отдыха или развлечений. Это могут быть памятники, замки, музеи, живописные места, парки развлечений и другие заметные объекты.
Такие объекты могут обозначаться туристическими или указательными знаками, помогающими найти дорогу к ним. Цвета, символы и виды обозначаемых объектов различаются по странам.
Wikimedia.org • Py4nf • CC BY-SA
Могут ли достопримечательности обозначаться дорожными знаками?
Да. Во многих странах туристические знаки или указатели направлений ведут к важным достопримечательностям и интересным местам.
21. Звуковой сигнал
Звуковой сигнал — устройство для предупреждения других участников движения об опасности или привлечения внимания, когда это необходимо для безопасности. Большинство механических транспортных средств оснащены электрическим устройством подачи сигнала, управляемым с рулевого колеса. Правила обычно ограничивают ненужное или чрезмерное использование, особенно в населённых и жилых районах. Поэтому сигнал следует использовать как средство предупреждения, а не для выражения раздражения или приветствия других участников.
Wikimedia.org • Andrevruas • CC BY
Что такое автомобильный звуковой сигнал?
Автомобильный звуковой сигнал — предупреждающее звуковое устройство для привлечения внимания других участников, когда это нужно для безопасности.
🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правило 112; пример национальных рекомендаций
Когда следует использовать звуковой сигнал?
Обычно его следует использовать, когда звуковое предупреждение необходимо для предотвращения опасности или аварии. Точные разрешённые обстоятельства зависят от местных законов.
🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правило 112; пример национальных рекомендаций
Можно ли сигналить для выражения раздражения?
Как правило, нет. Звуковой сигнал — средство предупреждения об опасности; ненужное или чрезмерное использование может запрещаться местными правилами.
🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правило 112; пример национальных рекомендаций
22. Зарядная станция
Зарядная станция — место с одной или несколькими точками зарядки, где аккумулятор электромобиля или подключаемого гибрида можно подключить к электросети и зарядить. Такие станции могут находиться вдоль дорог, на парковках, в зонах обслуживания или на частной территории.
Места для зарядки могут быть зарезервированы для транспортных средств, которые заряжаются, при этом могут действовать ограничения парковки и продолжительности зарядки, плата и другие условия. Водители обязаны соблюдать знаки, правила парковки и инструкции по зарядке, размещённые на месте.
Wikimedia.org • Mariordo • CC BY-SA
Что такое зарядная станция?
Зарядная станция — место подключения электрического транспорта к электроснабжению для зарядки батарей. Станция может иметь одну или несколько зарядных точек.
🔗 tfl.gov.uk • Transport for London, электротранспорт и зарядные точки; пример Лондона
Кто может пользоваться зарядной станцией для электротранспорта?
Зарядные станции предназначены для транспорта с внешней зарядкой, например электромобилей и подключаемых гибридов. Точные допущенные категории могут указываться местными знаками или условиями оператора.
🔗 tfl.gov.uk • Transport for London, электротранспорт и зарядные точки; пример Лондона
Может ли на зарядной станции быть максимальное время парковки?
Да. Знаки, парковочные правила или условия зарядки могут устанавливать максимальную продолжительность, побуждая водителей освобождать зарядное устройство для других.
🔗 tfl.gov.uk • Transport for London, электротранспорт и зарядные точки; пример Лондона
23. Велосипедист
Велосипедист — человек, управляющий велосипедом. Велосипедисты являются участниками дорожного движения, а во многих странах велосипеды юридически считаются транспортными средствами, поэтому к ним применяются многие общие правила наряду со специальными требованиями для велосипедистов.
Велосипедистам следует использовать предназначенную для них инфраструктуру, когда это требуется, соблюдать знаки и сигналы и двигаться предсказуемо и безопасно. Точные правила расположения на дороге, приоритета, оснащения и выбора разрешённых мест движения различаются по странам.
Wikimedia.org • Guilherme B Alves • CC BY-SA
Где следует ехать велосипедистам?
Это зависит от местных правил. Велосипедисты могут быть обязаны пользоваться велодорожкой или выделенной велосипедной инфраструктурой, а в других ситуациях могут ехать по проезжей части.
24. Автобус
Автобус — механическое транспортное средство для перевозки большого числа пассажиров, обычно по дорогам в рамках общественного, школьного, частного или иного пассажирского транспорта. Автобусы вмещают больше пассажиров, чем легковые автомобили, и могут быть рассчитаны на сидячих, стоящих пассажиров или тех и других.
Для автобусов могут действовать специальные правила в отношении водительских удостоверений, вместимости, ограничений скорости, ремней безопасности, автобусных полос, остановок и посадки пассажиров. Юридическая классификация автобусов и туристических автобусов различается, поэтому водители и пассажиры должны соблюдать местные правила.
Wikimedia.org • Rafael-CDHT • CC0
Что такое автобус?
Автобус — моторное транспортное средство для перевозки относительно большого числа пассажиров. Он может использоваться для общественных, школьных, частных или других пассажирских перевозок.
🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций
🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций
Всегда ли автобус имеет преимущество при отъезде от остановки?
Нет. Некоторые страны требуют уступать автобусам, отъезжающим от обозначенных остановок, особенно в городе; другие применяют обычные правила слияния.
🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций
🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций
Есть ли у автобусов особые ограничения скорости?
Могут. Некоторые страны устанавливают более низкие максимальные скорости для автобусов, чем для легковых автомобилей, особенно на скоростных дорогах. Для городских и междугородних автобусов пределы могут различаться.
🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций
🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций
25. Полиция
Полиция — государственный орган, отвечающий за соблюдение законов, общественную безопасность и реагирование на ситуации, влияющие на дорожное движение. В дорожной сфере сотрудники могут контролировать транспортные средства, обеспечивать соблюдение правил, расследовать аварии, регулировать движение и реагировать на чрезвычайные ситуации.
Участники движения обязаны выполнять законные указания полиции и других уполномоченных регулировщиков. В зависимости от местного законодательства указания полиции могут временно иметь преимущество над светофорами, знаками или обычной организацией движения.
Wikimedia.org • André Gustavo Stumpf • CC BY
Какова роль полиции в дорожном движении?
Полиция помогает обеспечивать соблюдение правил, расследовать столкновения и реагировать на дорожные риски. Например, полиция Большого Манчестера описывает целевой контроль дорог, круглосуточное дорожное реагирование и специальное расследование тяжёлых столкновений. Точные обязанности и полномочия различаются по юрисдикциям.
🔗 gmp.police.uk • Полиция Большого Манчестера, стратегия дорожной полиции2024–2026
Нужно ли выполнять указания регулирующего движение полицейского?
Да. Законные указания уполномоченного полицейского обязательны. Во многих странах они имеют приоритет перед светофорами, знаками и обычными правилами преимущества.
Что делать, если полиция подаёт сигнал остановиться?
Снижайте скорость, следуйте указаниям сотрудника и останавливайтесь в безопасном месте по его требованию. Не совершайте резких движений и не продолжайте без указания.