Lane splitting is the practice where a motorcycle (or sometimes a scooter) rides between two lanes of slow-moving or stopped traffic, usually between cars traveling in the same direction.
A motorcycle lane splitting on a motorway. (California, United States) © Wikimedia.org/Eric Schmuttenmaer, CC BY-SA