Senda peatonalSuiza
8. Senda peatonal
Una senda peatonal es un camino o parte de una vía destinado principalmente al tránsito de peatones. Puede discurrir junto a una carretera, atravesar un parque o zona residencial, o ser independiente de las vías utilizadas por vehículos de motor.
Una senda peatonal puede estar reservada exclusivamente para peatones o formar parte de una ruta compartida con ciclistas u otros usuarios permitidos. El acceso, la prioridad y los usuarios autorizados dependen de las señales y normas locales aplicables al camino.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
¿Qué significa la señal azul circular suiza de camino peatonal?
Indica un Fussweg en alemán o chemin pour piétons en francés, camino peatonal. Los peatones deben utilizarlo. Las señales con peatones y bicicletas indican otra instalación, compartida o segregada.
🔗 fedlex.admin.ch • OCR art. 41(4); OSR art. 33(2): ciclismo infantil y caminos peatonales
Vía obligatoria para peatones.
English • Traffic sign 2.61 • Footpath.
Deutsch • Verkehrssignal 2.61 • Fussweg.
Français • Signal 2.61 • Chemin pour piétons.
Italiano • Segnale 2.61 • Strada pedonale.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.61, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
¿Pueden los niños circular en bicicleta por aceras y caminos peatonales suizos?
Los menores de 12 años pueden utilizar aceras y caminos peatonales cuando no haya pista ni carril ciclista. Deben adaptar conducción y velocidad, cuidar especialmente a los peatones y darles prioridad.
🔗 fedlex.admin.ch • OCR art. 41(4); OSR art. 33(2): ciclismo infantil y caminos peatonales
¿Puede un adulto circular en bicicleta por una acera suiza solo para acompañar a un niño?
No. La excepción para menores de 12 no se extiende al adulto acompañante. Debe utilizar una ruta ciclista legal o caminar con la bicicleta. Si existe autorización ciclista independiente, evalúela según sus condiciones.
🔗 fedlex.admin.ch • OCR art. 41(4); OSR art. 33(2): ciclismo infantil y caminos peatonales

Normas de tráfico
Suiza